Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subotniki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBOTNIKI ÎN POLONEZĂ

subotniki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUBOTNIKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subotniki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
subotniki

Subotniki

Sobotniki

Sobotniki este un sat din Belarus, în vecinătatea regiunii Grodno, în apropierea graniței cu Lituania. Satul a aparținut în secolul al XIX-lea domeniului familiei Pierzchała - Umiastowski. În 1904 a fost înființată biserica fondatoare a lui Wladyslaw, contele de Umiastowski, apoi moștenitorul ținuturilor locale care locuiau în apropiere Żemłosł, aw. În cripta, în subsolul bisericii există morminte familiale Umiastowski, există, de asemenea, îngropat fundație. Prin a doua republică poloneză satul era sediul satului Sobotniki. Locul nașterii Zianona Pazniak Activist al independenței din Belarus. Sobotniki – wieś na Białorusi w rejonie iwiejskim obwodu grodzieńskiego przy granicy z Litwą. Miejscowość należała w XIX wieku do domeny rodu Pierzchała - Umiastowskich. W 1904 roku powstał tu kościół fundacji Władysława hrabiego Umiastowskiego, ówczesnego dziedzica tutejszych ziem, rezydującego w pobliskim Żemłosławiu. W krypcie, w podziemiach kościoła mieszczą się groby rodzinne Umiastowskich, tam też pochowany jest fundator. Za II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą wiejskiej gminy Sobotniki. Miejsce urodzenia Zianona Pazniaka białoruskiego działacza niepodległościowego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subotniki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBOTNIKI


bobrowniki
bobrowniki
czemierniki
czemierniki
druskienniki
druskienniki
duszniki
duszniki
grotniki
grotniki
inchoatywne czasowniki
inchoatywne czasowniki
kalesoniki
kalesoniki
komorniki
komorniki
lagiewniki
lagiewniki
luzniki
luzniki
naliczniki
naliczniki
niweczniki
niweczniki
oborniki
oborniki
pantalioniki
pantalioniki
paprotniki
paprotniki
polgniazdowniki
polgniazdowniki
powszechniki
powszechniki
rudniki
rudniki
saloniki
saloniki
szczytniki
szczytniki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBOTNIKI

submitowac
submongoidalny
submongoloidalny
subniwalny
subnordyczny
suborbitalny
subordynacja
subordynowac
subordynowany
subotnik
subpoena
subpolarny
subregion
subrepcja
subretka
subrogacja
subsecivae horae
subsecivum tempus
subsekwentny
subselia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBOTNIKI

bazyliki
bez dziki
caciki
chrusciki
dzadziki
dziki
elastiki
fiki miki
gesliki
hichiriki
sanniki
serniki
slomniki
sokolniki
tajniki
tarczniki
trawniki
wozniki
wuksniki
wyniki

Sinonimele și antonimele subotniki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «subotniki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBOTNIKI

Găsește traducerea subotniki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile subotniki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subotniki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

subotniki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subotniki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

subotniki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

subotniki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

subotniki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

subotniki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subotniki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

subotniki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

subotniki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subotniki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Subotniki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

subotniki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

subotniki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

subotniki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

subotniki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

subotniki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

subotniki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

subotniki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

subotniki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

subotniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

subotniki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subotniki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

subotniki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

subotniki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subotniki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subotniki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subotniki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBOTNIKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subotniki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre subotniki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBOTNIKI»

Descoperă întrebuințarea subotniki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subotniki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Deconstructive Variations: Music and Reason in Western Society
Her discussion of the Magic Flute brings new rigor to the more usual romantic studies, and her exposition on Allan Bloom and Spike Lee in the final essay contextualizes the deconstructive critique she employs.
Rose Rosengard Subotnik, 1996
2
Toxic Diversity: Race, Gender, and Law Talk in America
Many outside the universities think that political correctness faded from the campus in the mid-nineties.
Dan Subotnik, 2005
3
W kręgu inspiracji leninowskich: materiały z Centralnej Sesji ...
„^Komunistyczne subotniki» są dlatego takie ważne, że zapoczątkowali je robotnicy, którzy bynajmniej nie znajdują się w wyjątkowo dobrych warunkach, lecz robotnicy różnych specjalności, nie wyłączając również robotników bez ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Polska Akademia Nauk, 1971
4
Lata wielkich bojów: wspomnienia - Strona 375
Począwszy od jesieni 1919 roku, w ciągu szeregu lat odbywały się tzw. „subotniki", czyli dobrowolna, bezpłatna praca na rzecz społeczeństwa w sobotę, niedzielę, czy też w dni świąteczne. Brali w niej udział robotnicy 1 pracownicy radzieccy, ...
Sofʹi︠a︡ Dzerzhinskai︠a︡, ‎Zofia Dzierżyńska, 1969
5
Surviving Infidelity: Making Decisions, Recovering from the Pain
Based on the private practices of licensed marriage and family therapist Rona B. Subotnik and clinical psychologist Gloria G. Harris, Ph.D., this third edition has been completely updated and gives you strategies to: Understand the ...
Rona B Subotnik, ‎Gloria Harris, 2005
6
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 121
Nigdy jednak nie było czasu, ponieważ w wolne od pracy niedziele organizowano subotniki, czyli różne bezpłatne prace fizyczne, np. na budowie fabryki, w których udział był teoretycznie dobrowolny, ale naprawdę przymusowy. Pewnej ...
Marian Feldman, 2009
7
Okręg ZWZ-AK "Nów": wybrane zagadnienia - Strona 135
Tak uszczuplony obwód powiększono o trzy gminy z powiatu lidzkiego, a mianowicie: Iwje, Lipniszki i Subotniki, tworząc w ten sposób Ośrodek Dywersyj- no-Partyzancki Iwje - Juraciszki „Cis" składający się z siedmiu gmin: Iwje, Lipniszki, ...
Kazimierz Ratyński, 2000
8
International Handbook of Giftedness and Talent - Strona 437
K. A. Heller, F. J. Mönks, R. Subotnik, Robert J. Sternberg. Stanley, J. C., Huang, J. F. & Zhu, X. M. (1986). SAT-M scores of highly selected students in Shanghai tested when less than 13 years old. College Board Review, 140, 10–13, 28–29.
K. A. Heller, ‎F. J. Mönks, ‎R. Subotnik, 2000
9
Developing Variations: Style and Ideology in Western Music
A collection of essays, most previously published on the critical theory, aesthetics, and social historiography of western classical music since the late 1700's.
Rose Rosengard Subotnik, 1991
10
The Talent Process of Successful Academic Women Scientists at Elite ...
Talent Development Process of Scientists Berger, 1994; Gallon, 1875; Subotnik, 2000; Subotnik, Duschl & Selmon, 1993; Subotnik, Maurer & Steiner, 2001; Subotnik & Steiner, 1994 These studies identify the different experiences and critical ...
Lisa M. Kaenzig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBOTNIKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subotniki în contextul următoarelor știri.
1
Ostatni dyktator Europy i ojczulek w jednej osobie. Sześć twarzy …
Do dzisiaj odbywają się subotniki, popisowa prace w polu z udziałem prezydenta. Sam Łukaszenka w swojej rezydencji ma ogród, gdzie hoduje pomidory i ... «naTemat, Oct 15»
2
The Milking Contest: The Remnants of the Soviet Past - Belarus …
... neighbourhood clean-up days (Subotniki) remain obligatory for all state employees, and a lavish festival (Daszynki) marks the end of every harvesting season. «Belarus Digest, Apr 15»
3
Błogosławieni, którzy uwierzyli
Przez długie lata pracował w parafii Subotniki na Białorusi. W czasie rekolekcji dzielił się swoimi przeżyciami związanym z pracą duszpasterską, którą tam ... «Kurier Plus, Apr 15»
4
6 tys. żydów wyemigruje z Ukrainy
... krajem który podobnie jak Gruzja i Ukraina, ma starożytne związki z Chazarią poprzez tubylczą grupę azerskich Żydów znanych jako Subotniki. Anonimowego ... «Wirtualna Polonia, Dec 14»
5
Teraz Nową Amerikę zwiedzisz z przewodnikiem
Utożsamia się z nią już grubo ponad setka osób, które przyjeżdżają na regularne posiedzenia parlamentu czy na przykład subotniki, czyny społeczne, w trakcie ... «Gazeta Lubuska, Mai 14»
6
Białoruś: dolar przekroczył psychologiczną granicę, rubel białoruski …
Socjalistyczne subotniki, czyli dni teoretycznie dobrowolnej pracy społecznej, przywrócił na Białorusi Łukaszenka. Podczas subotnika pracuje się we własnym ... «Polskie Radio, Apr 14»
7
"Subotnik" na Białorusi. Łukaszenka betonował
Socjalistyczne "subotniki", czyli dni teoretycznie dobrowolnej pracy społecznej, przywrócił na Białorusi Łukaszenka. Niezależne związki zawodowe podkreślają ... «Polskie Radio, Apr 13»
8
Stanisław Michalkiewicz: Męczeństwo Borysa Abramowicza
Wszystko to być może, wszak pamiętamy, że jeszcze Lenin wprowadził w Rosji tzw. „subotniki”, które potem partia próbowała przeszczepiać na grunt polski w ... «Wirtualna Polonia, Mar 13»
9
NRD zabrała mi matkę
W szkole były subotniki, czyli prace społeczne w soboty: mycie okien, malowanie płotu, sprzątanie liści itp. Samo w sobie nie było to takie złe, tyle że jeśli ktoś ... «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
10
Zbudujemy sobie Teatr Wielki w Łodzi raz jeszcze
"subotniki" i zamiast na lekcje, szli pomagać na budowach. Na budowie Teatru Wielkiego też się takie "subotniki" odbywały. Młodzież ściągała na plac ... «Dziennik Łódzki, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subotniki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/subotniki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż