Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sutenerstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUTENERSTWO ÎN POLONEZĂ

sutenerstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUTENERSTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sutenerstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sutenerstwo

mititel

Sutenerstwo

Violența - Profitând de avantajele prostituției de către o altă persoană. De obicei, este asociată cu prostituția și agresiunea și, uneori, cu alte infracțiuni precum traficul de ființe umane și folosirea amenințărilor și a violenței împotriva prostituatelor. Pe lângă pasionații individuali, acesta este unul dintre domeniile de activitate organizate de grupurile de crimă organizată. În Polonia, ciuma este o infracțiune descrisă în art. 204 din Codul penal, pedepsită cu închisoare de la 3 luni la 5 ani. Aceasta este, de asemenea, o infracțiune în multe țări ale lumii. Criminalii care lucrează cu pseudonime sunt numiți proxenetari sau cunoscuți în mod colocvial. Ultimul termen vine de la caracterul principal al romanului lui Aleksander Dumas din 1873, Monsieur Alphonse, care a lucrat la asta. Anterior, pseudonimele din slangul criminal erau numite "luj", care, la rândul său, derivă din versiunea franceză a numelui Ludwik. Sutenerstwo – czerpanie korzyści majątkowych z uprawiania prostytucji przez inną osobę. Zwykle jest powiązane ze stręczycielstwem i kuplerstwem, a czasami z innymi przestępstwami, jak handel ludźmi oraz stosowanie gróźb i przemocy wobec prostytutek. Oprócz indywidualnych sutenerów, jest to jedno z pól działalności, którą zajmują się zorganizowane grupy przestępcze. W Polsce sutenerstwo jest przestępstwem, opisanym w art. 204 Kodeksu karnego, zagrożonym karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Jest to również przestępstwo w wielu krajach świata. Przestępcy trudniący się sutenerstwem nazywani są sutenerami lub potocznie alfonsami. To ostatnie określenie pochodzi od głównego bohatera wydanej w 1873 r. powieści Aleksandra Dumasa pt. Monsieur Alphonse, który trudnił się tym procederem. Wcześniej sutenerów w slangu przestępczym określano słowem "luj", co z kolei pochodziło od francuskiej wersji imienia Ludwik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sutenerstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUTENERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUTENERSTWO

suszyc sie
suszykufel
suszyzna
sutanna
sutannowy
sutasz
sutek
sutener
suterena
suterenka
suterenowy
suteryna
sutherland
sutka
sutkowy
suto
sutosc
sutowlosy
sutra
suty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUTENERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele sutenerstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sutenerstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUTENERSTWO

Găsește traducerea sutenerstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sutenerstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sutenerstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拉皮条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

proxenetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pimping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жалкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mesquinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রোগাটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

proxénétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penggermoan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zuhälterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pimping
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하찮은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pimping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yếu đuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pimping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pimping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pezevenk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sfruttamento della prostituzione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sutenerstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жалюгідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mititel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαστροπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nietig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koppleri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hallikvirksomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sutenerstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUTENERSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sutenerstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sutenerstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUTENERSTWO»

Descoperă întrebuințarea sutenerstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sutenerstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 103
Przestępstwo sutenerstwa polega na wymuszaniu korzyści majątkowych, np. sutener wymusza pieniądze od prostytutki9. Przestępstwo stręczycielstwa polega na nakłanianiu innej osoby do uprawiania prostytucji w celu osiągnięcia korzyści ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 233
Sutenerstwem jest otrzymywanie od osoby uprawiającej nierząd, świadczeń materjalnych, które nie są odpłatą ani za pośrednictwo, ani za inne ułatwienie nierządu. Różnica miedzy strączycielstwem (art. 208) a sutenerstwem (art. 209) polega ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
3
Przestępczość w Polsce: studium kryminologiczne - Strona 95
Tak więc zjawisko prostytucji stanowi podłoże kształtowania się tzw. przestępstw eksploatacji prostytucji w postaci kuplerstwa i sutener- stwa.10 Kuplerstwo polega na ułatwianiu cudzego nierządu w celu osiągnięcia korzyści majątkowych.
Brunon Hołyst, 1977
4
Zarys kryminologii ogólnej - Strona 311
Sutenerstwo to szczególna, odrażająca forma pasożytnictwa polegającego na czerpaniu zysków z uprawiania prostytucji przez inne osoby. Większość prostytutek, szukając klientów, korzysta z usług stręczycieli, kuplerów, sutenerów.
Leszek Lernell, 1973
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 79
Mozesz odejác z interesu dopiero, gdy pozwoli ci na to twój sutener. Bliskoznaczne: allons, na- ganiacz, strçczyciel. Pochodne: zob. sutenerstwo. Por. przestçpca. sutenerstwo poch, od sutener; rzecz. r. n.; D. sutenerstwa, Ms. sutenerstwie, bez ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Zjawisko sponsoringu jako forma prostytucji kobiecej - Strona 19
W obecnie obowiązującym polskim kodeksie karnym w rozdziale „Przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowości" penalizuje się stręczycielstwo i sutenerstwo. Art. 204, § 1 brzmi następująco: Kto w celu osiągnięcia korzyści ...
Renata Gardian, 2007
7
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Zakładano, iż po wejściu w życie projektu uliczne prostytutki będą musiały zejść do podziemia i przyjmować klientów w lokalach zorganizowanych przez sutenerów. Wywodzący się ze środowiska przestępczego sutenerzy pełniliby także rolę ...
Marcin Łysko, 2016
8
Społeczno-kulturowe uwarunkowania prostytucji w Polsce - Strona 50
174 penalizuje przestępstwo sutenerstwa. Sutenerem jest ten, kto czerpie korzyści majątkowe z cudzego nierządu. Podlega on takiej samej karze jak stręczyciel. Sutenerstwo, o czym była już mowa, powstało w związku z usamodzielnieniem ...
Małgorzata Kowalczyk-Jamnicka, 1998
9
Sodomion
Patrzyliśmy w zamyśleniu na jaskrawo oświetlone witryny nocnych drogerii, klubów, kin i pornoshopów; na kotłujący się na chodnikach tłum złożony ze znudzonych ludzi, wymalowanych prostytutek, podnieconych sutenerów, handlarzy koki ...
Jacek Inglot, 2015
10
Proces społecznego wykolejenia młodocianych dziewcząt - Strona 122
ROLA SUTENERÓW I KUPLEROW Czy duża liczba naszych badanych była związana z sutenera- mi? Zdecydowaną odpowiedź na to pytanie dać jest dosyć trudno. Dziewczęta, które miały sutenera, rzadko szczerze przyznawały się do tego.
Magdalena Jasińska, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUTENERSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sutenerstwo în contextul următoarelor știri.
1
Były rzecznik praw ofiar odpowie za sutenerstwo
Uniewinniono go od zarzutu gwałtu, ale za udowodniony uznano zarzut sutenerstwa. W maju tego roku sąd w Soedertoern pod Sztokholmem skazał Krzysztofa ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Zatrzymano parę podejrzaną o sutenerstwo
23-letni mężczyzna i o rok młodsza kobieta zostali zatrzymani w piątek pod zarzutem sutenerstwa. Policjanci podejrzewają parę o zmuszanie trzech kobiet do ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Złotoryja: 42-latek oskarżony o sutenerstwo. Szukał klientów 20 …
Prokuratura w Złotoryi (woj. dolnośląskie) oskarżyła 42-latka o czerpanie korzyści z prostytucji uprawianej przez 20-letnią Małopolankę. Na tym układzie zyskał ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
4
Obława na sutenerów w centrum Bydgoszczy. "Opiekowali się …
Bydgoscy policjanci zatrzymali dwóch mężczyzn podejrzanych o sutenerstwo. Usłyszeli oni zarzut m.in. udziału w zorganizowanej grupie przestępczej. Grozi za ... «TVN24, Mai 15»
5
Znany polski prawnik skazany w Szwecji za sutenerstwo i gwałt
Znany polski prawnik Krzysztof O. został skazany przez sąd w Soedertoern pod Sztokholmem na pięć i pół roku więzienia za sutenerstwo i gwałt. Sąd orzekł ... «rmf24.pl, Mai 15»
6
Sutenerstwo i gwałt. Znany polski prawnik skazany w Szwecji
Znany polski prawnik Krzysztof Orszagh został skazany przez sąd szwedzki sąd na pięć i pół roku więzienia za sutenerstwo i gwałt. Sąd orzekł także o jego ... «Newsweek Polska, Mai 15»
7
Sutener zatrzymany w Żarach. Ułatwiał prostytucję 20-letniemu …
Mężczyzna odpowie nie tylko za sutenerstwo i kuplerstwo (ułatwianie innej osobie uprawiania prostytucji - przyp. red.), za co grozi do 3 lat więzienia, ale także ... «TVN24, Mar 15»
8
Kobieta oskarżona o sutenerstwo, zarobiła 15 tys. zł
Prokuratura oskarżyła mieszkankę Krakowa o czerpanie korzyści z uprawiania prostytucji przez kilkanaście kobiet. Proceder trwał ponad trzy lata. Oskarżona ... «Onet.pl, Ian 15»
9
Oskarżona o sutenerstwo. "Na czysto" zarobiła 15 tys. zł
O czerpanie korzyści z uprawiania prostytucji przez kilkanaście kobiet w wynajmowanych mieszkaniach oskarżyła krakowska prokuratura 28-letnią Katarzynę K. «TVN24, Ian 15»
10
Chciały być opiekunkami, zostały prostytutkami. Dwie osoby …
Prokuratorzy ze Świdnicy (woj. dolnośląskie) oskarżają 32-latka ze Świebodzic i 29-latkę z Białegostoku o sutenerstwo. Według śledczych mieli oni czerpać ... «TVN24, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sutenerstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sutenerstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż