Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swaradż" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWARADŻ ÎN POLONEZĂ

swaradż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWARADŻ


hadż
hadż
miradż
miradż
radż
radż

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWARADŻ

swann
swanson
swap
swar
swara
swarka
swarliwie
swarliwosc
swarliwy
swarnia
swarny
swarog
swarozyc
swart gevaar
swary
swarzedz
swarzedzki
swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWARADŻ

bri

Sinonimele și antonimele swaradż în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swaradż» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWARADŻ

Găsește traducerea swaradż în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swaradż din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swaradż» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

swaradż
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

swaradż
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swaradż
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

swaradż
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

swaradż
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

swaradż
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

swaradż
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

swaradż
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

swaradż
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

swaradż
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

swaradż
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

swaradż
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

swaradż
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swaradż
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

swaradż
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

swaradż
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

swaradż
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

swaradż
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

swaradż
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swaradż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

swaradż
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

swaradż
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swaradż
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swaradż
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

swaradż
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swaradż
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swaradż

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWARADŻ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swaradż» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swaradż

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWARADŻ»

Descoperă întrebuințarea swaradż în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swaradż și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mahatma Gandhi--przywódca Indii - Strona 73
Można postawić pytanie, skąd się brały te propozycje, a nawet zalecenia co do środków i metod stosowanych w walce o swaradż? Odpowiedź na to znajdziemy w interpretacji treści swaradżu przez Gan- dhiego: „Swaradż albo samorząd ...
Janusz Warda, 1968
2
Modernizacja, rozwój zależny, rozwój endogenny: socjologiczne ...
Z wielkiego systemu filozoficznego M. K. Gandhiego zaczerpnięto przede wszystkim ideę „dobrej niepodległości" (swaradż). „Niech nie będzie żadnych nieporozumień co do mojej koncepcji swaradżu — pisał hinduski myśliciel. Jest to ...
Marek S. Szczepański, 1989
3
Socjotechnika: Style działania - Strona 110
Słowo swaradż, którym się posługiwał (dosłownie: własny rząd), tłumaczone zazwyczaj jako niepodległość polityczna lub autonomia, kojarzone było przez niego z bardzo licznymi wartościami. Zrzeczenie się przez obcy rząd panowania nad ...
Adam Podgórecki, 1972
4
Jogini i wspólnoty: nowoczesna recepcja hinduizmu - Strona 148
W artykule zamieszczonym w „Young India" Mahatma dowodzi: „Non-cooperation z rządem oznacza współpracę rządzonych. Jeśli hindus nie zmaże grzechu niedotykalności, nie będzie żadnej swaradż ani w ciągu roku, ani w ciągu stu lat [.
Stanisław Tokarski, 1987
5
Orient i kontrkultury - Strona 89
Jeśli Hindus nie zmaże grzechu niedotykalności, nie będzie żadnej swaradż ani w ciągu roku, ani w ciągu stu lat [...] Musimy traktować haridżanów jak naszych braci, bo są nimi w istocie. Musimy zwrócić im dziedzictwo kulturowe, które im ...
Stanisław Tokarski, 1984
6
Indie: społeczeństwo, ekonomia, polityka - Strona 81
Grupa ta stworzyła nową partię, która przyjęła nazwę Partii Swaradż. Głosiła ona konieczność przerwania bojkotu wyborów. Przeciwko niej wystąpili „no-changers" (przeciwnicy zmian), kurczowo trzymający się polityki Gandhiego. W wyborach ...
Stefan Wilanowski, 1969
7
Słoneczne życie - Strona 284
Książę czytał: „Od wielu lat zastępy pokoleń patriotów indyjskich śnią o samorządzie (swaradż) dla swej ojczyzny. Oto nadeszła chwila: dajemy wam początek upragnionego swaradż w granicach naszego cesarstwa, z szerokim zakresem ...
Edvige Toeplitz Mrozowska, ‎Jadwiga Toeplitz Mrozowska, 1963
8
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 26
Swaradż 2 trzeba budować krok po kroku zbiorowym wysiłkiem [T VI, 33]. Choć różnie oceniana bywa doniosłość osobistego wkładu Gandhiego w dzieło odzyskania przez Indie niepodległości oraz w dzieło stopniowej demokratyzacji ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
9
Historia powszechna, 1871-1918 - Strona 250
Zachowawcza, umiarkowana większość Kongresu przez Swaradż rozumiała szeroką autonomię czy ustrój dominialny. Dla radykalnej, skrajnej, jak ją nazywano, mniejszości, opierającej się głównie na rzemieślnikach, Swaradż oznaczał ...
Janusz Pajewski, 1971
10
Nauki polityczne - Wydanie 10 - Strona 34
Por. przypis 46, zob. także R. C. Majumdari inni, op. cit., s. 980, K. M. Panikkar, op. cit., s. 219. Zob. R. C. Majumdari inni, op. cit., s. 980—981 (przekład mój — J. J.). krok akcji ku odzyskaniu swaradżu (czyli niepodległości) nadało ruchowi z 94 ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWARADŻ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swaradż în contextul următoarelor știri.
1
Indie chcą wieszać gwałcicieli
Opowiada się za tym zarówno minister ds. kobiet i dzieci Kriszna Tirath, jak i liderka opozycji w parlamencie Suszma Swaradż. Jednak większość organizacji ... «Gazeta Wyborcza, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swaradż [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swaradz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż