Descarcă aplicația
educalingo
synaczek

Înțelesul "synaczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYNACZEK ÎN POLONEZĂ

synaczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNACZEK

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNACZEK

syn · syn bozy · syn chrzestny · syn czlowieczy · syn naturalny · synagoga · synagogalny · synaj · synajski · synal · synalagmatyczny · synalek · synantrop · synantropijny · synantropizacja · synantropizacja roslinnosci · synapizm · synapsa · synaptyczny · synchondroza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNACZEK

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

Sinonimele și antonimele synaczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «synaczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYNACZEK

Găsește traducerea synaczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile synaczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synaczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

synaczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

synaczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

synaczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

synaczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

synaczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

synaczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

synaczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

synaczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

synaczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

synaczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

synaczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

synaczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

synaczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

synaczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

synaczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

synaczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

synaczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

synaczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

synaczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

synaczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

synaczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

synaczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

synaczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

synaczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

synaczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

synaczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synaczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNACZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synaczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synaczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre synaczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNACZEK»

Descoperă întrebuințarea synaczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synaczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 330
Szła panna z kościoła 3. jerozolimskiego, zginął Jej Synaczek, nie spostrzegła Jego. Poszłabym Go szukać, 4. sama nie wiem kędy, już mnie nocka zaszła, już ciemności wszędy. Trzeba się zapytać 5. Gabrielu święty, 6. sługo pobożliwy, ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Smutny dzień nastaje, smutna to godzina, Wiatrem opisuje, smutna to nowina. Wiatrem opisuje w mieście Jeruzalem Zdjęta ta panienka, zdjęta wielkim żalem. Szła panna z kościoła jerozolimskiego, Zginął jej synaczek, nie spostrzegła tego.
Magdalena Zowczak, 2013
3
Zywotow Swietych - Strona 330
A niewiasta jedna wierna na śmierć onych patrząc, a synaczka w piąci lat mając, wzruszona żałością wołała jawnie: Okrutnika tego żyda, jako Faraona Bóg strąci. Co gdy powiedziano Dunaam, niesłuchający jej spalić ją zaraz kazał. Patrz na ...
Tegoz Ksiedza, 1859
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 326
390. syn-synaczek P.565-152, W.10-4, Z.145-3. Synowi Bożemu P.305/13, 352v/37, Bogu Ojcu i Synowi, i Duchu Ś. P.252v/8, otoć to jest syn moj namilejszy P.9/46, żaden syn człowieczy P. 13/32, A ma synd Racyjo, co nd lutni grawa Yf.bljlil, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Мusiai duga odeysc nie bez konfuti, 1 Ibidem. dawie znac Prorokowi, ze nic cna laska nie prawii. Non farrexit puer. Przychodii tedy Prorok fam, yodrzuciwizy laskc, am sic па ciato zmiriego Synaczka nakioni: rcce twoie do reku nlodiieniafzka, ...
Łosiowic Michał, 1706
6
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Umart Synaczek mlody? tot mnie fläremн Оуси о sinierci, o f3dzie blizkim, e wiecznosci myslee przynalezy: fin viridi, quia in arido * Nictwardizego nad Faraone,i Egipcianow: fkaty nie ludzie: Pryfkaia fic diamenty.kiedy ich krwia kozleca ...
Andrzej Murczyński, 1749
7
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Вос to bywa: poki Synaczek, coreczka mtoda, nicod powie nic przykro Matce, E: crat/ubditи пlй, ale kiedy iuz doroscie, mi itrzem albo mi(trzynia zoftanie, iuz te2 bgdzie miat uczniow, cozi niem poyda , one8о uНuchaia, pewnie rzecze: 9иатbi ö ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
8
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
W chacie mieszkało troje ludzi: Piast, Rzepicha i synaczek ich, którego wołali Ziemowit, bo się okrutnie w tych polach kochał, a co wyszedł na próg chaty, to mówił: "Ziemio, witaj!" I widział dąb na każdy dzień życie tych trojga pracowite, serca ...
Maria Konopnicka, 2014
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Matka Samuelowa), wnetże skoro od piersi odchowała synaczka, do Helego go do kościoła dała, jako do przesadzonego ogrodu: gdzie wzrost wziął wielki, jako przy rzece wszystkich dóbr duchownych. Prawo było Polskie, aby do Niemiec ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Stara baśń, tom drugi
Z chaty Piastunów, w której stary bartnik siedział z niedorosłym synaczkiem, wysłać nie było kogo, czeladź tylko uzbrojono, aby z innymi ciągnąć mogła. Dzikie okrzyki jakieś rozlegały się z dala, w których rozpoznać nie było można, czy z kup ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synaczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/synaczek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO