Descarcă aplicația
educalingo
szarmycel

Înțelesul "szarmycel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZARMYCEL ÎN POLONEZĂ

szarmycel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARMYCEL

accel · bezcel · blastocel · cel · docel · excel · farfocel · gastrocel · hacel · hycel · marcel · microsoft excel · ocel · precel · strucel · sznycel · szpicel · sztrabancel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARMYCEL

szarlatowaty · szarlotka · szarm · szarmancki · szarmancko · szarmanckosc · szarmant · szarmanteria · szarmantka · szarmeza · szarmyclarz · szaro · szaro czarny · szaro granatowy · szaro zielony · szarobezowy · szarobialy · szaroblekitny · szarobrazowy · szarobrunatny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARMYCEL

abel · abu simbel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel · art informel

Sinonimele și antonimele szarmycel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szarmycel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZARMYCEL

Găsește traducerea szarmycel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szarmycel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szarmycel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szarmycel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szarmycel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szarmycel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szarmycel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szarmycel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szarmycel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szarmycel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szarmycel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szarmycel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szarmycel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szarmycel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szarmycel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szarmycel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szarmycel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szarmycel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szarmycel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szarmycel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szarmycel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szarmycel
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szarmycel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szarmycel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szarmycel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szarmycel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szarmycel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szarmycel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szarmycel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szarmycel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARMYCEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szarmycel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szarmycel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szarmycel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARMYCEL»

Descoperă întrebuințarea szarmycel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szarmycel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 252
Rzucili się zatem wszyscy do kończenia okopów, a Odrzywolski rotmistrz, wyjechawszy za góry na rozpoznanie nieprzyjaciela, powrócił wieczorem z Tatarami na karku, z któremi zwiódł szarmycel ubiwszy im nieco ludzi, niemogąc jednak ...
Michał Baliński, 1856
2
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 144
... Narbutta; Sonet przez tegoż; Poezye J. M.; Odpowiedź A. K. na list Pana T. N. przesyłającego bilet prenumeraty na Ondynę Druskienickich źródeł; Szarmycel o tem, jako prawdziwego Napoleona nie było nigdy, jako żywo, przez John .
Karol Estreicher, 1880
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... Odrzywolski rotmistrz, wyjechawszy za góry na rozpoznanie nieprzyja- | ciela, powrócił wieczorem z Tatarami na karku, z któremi zwiódł szarmycel ubiwszy im nieco ludzi, niemogąc jednak nikogo żywcem dostać. Niepodobna więc było ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku polskim pod ...
*szarmycel 59. *szarowac 59. szarpie 16. *szarwark 51, 122. *szatlach 124. szczebel 84, 113. szczerba 71, 84, 102. szczudlo 84, 85, 114. *szefel 13, 50, 113. *szejdowac 14. *szejnekatarynka zob. szajnekatarynka. *szekowny 57. szela.g 12, ...
Gabriel Korbut, 1935
5
Listy zebrane - Strona 643
CTpaxoBoił. straf, sztraf 15, 201 'kara, zwykle pieniężna', niem. die Strafe. strona 706 'korzyść osobista', SW. slurbować 7 'zmartwić', SW. szaragi 557 'wieszak', SW. szarmycel 155 'utarczka, sprzeczka', niem. das Scharmiizel. szkulepa 55 ...
Stanisław Moniuszko, ‎Witold Rudziński, 1969
6
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 56
... Li 63, 12, szarmyclarz 'szarmycel, burda, kłótnik' L2 187, 23 szarmyclować 'harcować' ( Jak bąk, jak bomba, żary karmiąca w saletrze / Wznieść się i szarmyclować 54 Wydanie Jubileuszowe słuszniej odczytuje Miaukas, mając zapewne na ...
Teresa Skubalanka, 1997
7
Wybór pism: Powieści z czasów saskich: Hrabina Cosel. Brühl. Z ...
Brühl czuwał nad tém, ażeby z pola wojny przychodzące doniesienia zredagowane były zawsze tak umiejętnie, by wszelka klęska zdawała się zwycięstwem, a najmniejszy szarmycel pomyślną, wygraną, walną bitwa. Zbierano téż starannie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1888
8
Wybór pism: Wyboru tekstu i ilustracji dokonał, wstęp. i przypisami ...
... a pod nią nazwisko gościa z wyliczeniem wszystkich godności i zaszczytów, a nad tą tarczą unosiła się olbrzymia korona książęca. Takim przyjęciem można sobie było kupić przyjaźń uczonego heraldyka na. Szarmycel — utarczka, tu sztuki ...
Antoni Józef Rolle, ‎Wacław Zawadzki, 1966
9
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 346
... byłem aż do szaleństwa estetycznym w czasie owych pistoletowań Lt 153, 7—8), pstryozkowanie 'szturchanie, dawanie pstryczka' Lj 63, 12, szarmyclarz 'szarmycel, burda, kłótnik' L2 187, 23 szarmyclować 'harcować' (Jak bąk, jak bomba, ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
10
Polszczyzna Żydów - Strona 429
A żebyś spuch jak beczka — du ganefl du szarmycel, du pan- toflarz ŁADN BEB ODP 23 [ostatnie przezwisko nawiązuje do charakterystycznego wyjściowego obuwia żydowskiego]. Beb Mosze teraz dopiero obudził się z osłupienia, w które ...
Maria Brzezina, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szarmycel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szarmycel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO