Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczur" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZUR ÎN POLONEZĂ

szczur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZCZUR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szczur

Rattus

Rattus

Rattus - un tip de rozătoare din familia mouse-ului, care acoperă mai multe zeci de specii. Cele mai frecvente sunt șobolanul, șobolanul și șobolanul care călătoresc în Polonia, precum și șobolanii din Pacific din Pacificul de Sud Pacific și Pacific. Rattus – rodzaj gryzonia z rodziny myszowatych, obejmujący kilkadziesiąt gatunków. Do najbardziej rozpowszechnionych należą, występujące również w Polsce, szczur śniady i szczur wędrowny, oraz występujący w południowo-wschodniej Azji i na wyspach Pacyfiku szczur pacyficzny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczur» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZUR


dziwojaszczur
dziwojaszczur
jaszczur
jaszczur
pizmoszczur
pizmoszczur
prajaszczur
prajaszczur
prapraszczur
prapraszczur
praszczur
praszczur
rybojaszczur
rybojaszczur
wilczur
wilczur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZUR

szczuplic
szczuplo
szczuplobiodry
szczuplosc
szczupluchny
szczuplusienki
szczuplutenki
szczuplutki
szczuply
szczur faraona
szczur pizmowy
szczurek
szczurkowac
szczurkowaty
szczurolap
szczurowa
szczurowski
szczurzy
szczurzyc
szczurzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
azur
dyzur
geszur
kandzur
lazur
lwipazur
mandzur
mazur
ostry dyzur
pazur
poszur
szur
szur szur
tuzur
zur

Sinonimele și antonimele szczur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZUR

Găsește traducerea szczur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczur» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चूहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крыса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইঁদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tikus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ratte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıçan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ratto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șobolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρουραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

råtta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZUR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczur» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZUR»

Descoperă întrebuințarea szczur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
Postęp w XX wieku sprawił, że dżuma dymienicza mogła przenosić się szybciej, nim szczury powymierałyby na statkach. W ten sposób choroba wydostała się z Azji i osiadła w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej i południowej Afryce.
Susan Scott, 2008
2
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 129
Deratyzacja polega na zwalczaniu gryzoni. Do najpospolitszych szkodliwych gryzoni myszowatych należą myszy zarówno domowe, jak i polne oraz szczury. Mysz polna różni się od myszy domowej czarną smugą ciągnącą się przez środek ...
Wojciech Żabicki, 1986
3
I tak człowiek trafił na psa
Podchodzi zdumiewająco blisko, prawie na pół drogi dzielącej nas od szczura. Jest to niezmiernie emocjonujące, bo istnieje poważna szansa, że spłoszony szczur skoczy do wody, a stawek zapadł się nisko w żwirowate dno koryta rzeki i nie ...
Konrad Lorenz, 2013
4
Kuszenie szatana:
SZCZUR. 1898 Z łokciami wspartemi na stole, z twarzą na dłoniach — siedział już tak pół godziny i patrzył bezmyślnie na wątły, błękitnawy płomyk lampki gazowej, liżący w niespokojnych podskokach półokrągłe dno retorty. — Niewielka ...
Jerzy Żuławski, 1914
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 193
Dla przykładu: wycięcie jądra migdałowego u gatunku zwanego „szczur zabójca” nastawia to zwierzę pokojowo, podczas gdy usunięcie opuszki węchowej u szczura z gatunku „szczur niezabójca” czyni zwierzę „szczurem zabójcą”. Można ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Stalowe Szczury: Chwała
Max strzeli oczami w lewo i w prawo, niczym przyparty do muru szczur. Ġ No więc, ja... Ġ zająkną się, potem nagle spojrza Vollmarktowi prosto w twarz. Ġ Szukaem 9więtego spokoju, Herr Erstoffizier! Jestem przemęczony, Xle się czuję, ...
Michał Gołkowski, 2015
7
Stalowe Szczury Königsberg:
fabryka. słów. - - - - - - - - - - WYDAWNICTWO Fabryka Słów sp. z o.o. 20-834 Lublin, ul. Irysowa 25a tel.: 81 524 08 88, faks: 81 524 08 91. Posłowie Stalowe Szczury Michał Gołkowski Karta redakcyjna.
Michał Gołkowski, 2016
8
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 23
Oczywiście, zaraz wytargowałem od chłopaka tego „szczura” za czekoladę, konserwę i garść tugrików. Od razu zaczepiłem go do swojego łososiowego kija i wróciłem do wody. Niestety — przynęta była zbyt ciężka dla mojego cudu techniki ...
Bolesław Uryn, 2009
9
Szczury Wrocławia: Chaos
Biedrzycki, Brandysi Niesyto wybuchnęli nerwowym śmiechem. – Co jest grane, panowie? – Jeremiasz spojrzał na nich, nadal niczego nie rozumiejąc. – Stare szczury uciekają z tonącego okrętu, bracie – stwierdził Łukasz, po czym wskazał ...
Robert J. Szmidt, 2015
10
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Martwy. szczur,. nieobecny. kochanek. i. ryzykowna. propozycja. W Europie zachodziyistotne dyplomatyczne zmiany, natomiast w ma ym, zamkniętym 9wieciema Ze"stwa Katarzyny i Piotra trwa ytesame uk adyi antagonizmy, które naznacza y ...
Robert K. Massie, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczur în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław miastem szczurów, żyją ich tu miliony. Gdzie najwięcej?
Ponad dwa miliony szczurów może żyć w stolicy Dolnego Śląska. Magistrat od 15 listopada rozpoczyna drugą w tym roku akcję deratyzacji. Legendarny ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
2
Szczur to wróg numer 1 człowieka. W których dzielnicach jest ich …
O pladze szczurów na Bielanach we wtorek 6 października napisała redakcja TVN Warszawa. Najprawdopodobniej przyczyną plagi jest kompostownia MPO na ... «Gazeta.pl, Oct 15»
3
Szczur ze świńskim nosem. Nowy gatunek ssaka odkryto w Indonezji
Gatunek został nazwany Hyorhinomys stuempkei, co dokładnie oznacza: szczur z nosem wieprza. Zdaniem odkrywców szczur wykazuje "różne niezwykłe i ... «Focus, Oct 15»
4
Martwy szczur wśród serów. Market przeprasza i przyznaje …
Jeden z klientów marketu w Piotrkowie Trybunalskim (woj. łódzkie) zobaczył w sklepowej lodówce, obok serów, martwego szczura. - To nasza wina, mieliśmy ... «TVN24, Sep 15»
5
Szczur miał ogromny apetyt na pizzę. To, co zrobił rozbawi Cię do łez!
Ten krótki filmik w mgnieniu oka stał się hitem internetu. Nic dziwnego, cała scenka jest niezwykle zabawna. Zobaczcie, co zrobił ten nowojorski szczur z ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Szczur pokąsał wcześniaka w inkubatorze
Pracownicy oddziału ginekologicznego-położniczego w Belize przeżyli koszmar, gdy odkryli, że w jednym z inkubatorów znajduje się szczur. Gryzoń zdążył ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Szczur w wielkim mieście. Plaga gryzoni w Polsce
W Polsce może ich żyć nawet 20 milionów. Szacuje się, że we Wrocławiu jest ich już czterokrotnie więcej niż mieszkańców, ale są takie miejsca, gdzie na ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Plaga szczurów naciera na Polskę
Chociaż wyglądają niepozornie, są agresywne, sprytne i potrafią narobić pokaźnych szkód. Po wprowadzeniu ustawy śmieciowej szczury wędrowne stały się ... «Newsweek Polska, Iul 15»
9
Szczury w natarciu
Szczur wędrowny wygląda pospolicie: ciało krępe, głowa szeroka, włosy szare. Jest jednak niepospolicie agresywny i sprytny. Dzięki ustawie śmieciowej i ... «Newsweek Polska, Iul 15»
10
Dwuletnia dziewczynka została pogryziona przez szczura w Słupsku …
Na dwa dni trafiła do szpitala dwuletnia dziewczynka, która została pogryziona w Słupsku przez szczura. Dziecko natknęło się na gryzonia przy jednym ze ... «TVP, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż