Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szepty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZEPTY ÎN POLONEZĂ

szepty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZEPTY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szepty» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șopot

Szepty

Coughs - Film britanic de groază din 2011, regizat de Nick Murphy. Rebecca Hall, Dominic West și Imelda Staunton. Premiera mondială a filmului a avut loc pe 11 noiembrie 2011, în timp ce în Polonia a avut loc pe 15 iunie 2012. Szepty – brytyjski horror z 2011 roku w reżyserii Nicka Murphy'ego. W filmie występują Rebecca Hall, Dominic West i Imelda Staunton. Światowa premiera filmu odbyła się 11 listopada 2011 roku, natomiast w Polsce odbyła się 15 czerwca 2012 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szepty» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZEPTY


repty
repty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZEPTY

szepcik
szepietliwy
szepietowo
szepietowski
szeplenic
szeplenienie
szepleniuch
szepnac
szepniecie
szept
szeptac
szeptanie
szeptanina
szeptaninka
szeptanka
szeptliwie
szeptliwy
szeptun
szer
szerardyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZEPTY

additionality
affluent society
afty
akantowaty
akselbanty
alberty
aleuty
alfonsowaty
alikwoty
alimenty
ality
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amiranty
amonitowaty
amonity
anaerobionty
ananasowaty

Sinonimele și antonimele szepty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szepty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZEPTY

Găsește traducerea szepty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szepty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szepty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

耳语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

susurros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whispers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फुसफुसाते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

همسات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шепчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sussurros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দিচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chuchotements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bisikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Flüstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ささやき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

속삭임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dhewasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thì thầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிசுகிசுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दबल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fısıldıyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sussurri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szepty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шепоче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șopot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψίθυροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

viskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvisker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szepty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZEPTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szepty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szepty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZEPTY»

Descoperă întrebuințarea szepty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szepty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Antologia Szepty zgładzonych to efekt drugiej edycji konkursu na najlepsze opowiadania z Uniwersum Metra 2033, ogłoszonego w 2014 roku na forum portalu www.metro2033.pl zrzeszającym polskich fanów postapokalipsy, zwłaszcza ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
2
Szepty aniołów: Niesamowite historie o anielskim wsparciu i miłości
Niesamowite historie o anielskim wsparciu i miłości Kyle Gray. Kyle Gray SZEPTY ANIOŁ0W |RWI | | \ |\| | Mojej mamie, Diane # za bezwarunkową mi o9ć i wsparcie.
Kyle Gray, 2016
3
Znicze i inne wiersze: (1954-1983) - Strona 173
CISZA STAREGO MIASTA Marianowi Golce Słońce ma dworcowy dach wachlarz szeptów tasuje wachluje szept schodkami szeptów schodzi w szept ptaki i ściany zalatują szept jak inwalida utyka na jedną nogę w szept koło ścian, nie ...
Andrzej Babiński, 1985
4
Szept serca - Strona 32
... w płomień świecy Igrający w rytm naszych oddechów Nie dostrzegamy siebie nawzajem Ni innych krążących wśród cieni 32 Są tacy co nie lubią być zakochani Miłosnych wzlotów i wydawnictwo e-bookowo Adrian K. Antosik Szept serca.
Adrian K. Antosik, 2014
5
Szeptem - Strona 31
... się zapach Brutala. Prawie padłam od tego smrodu. Przesadził lekko. Ale nic. Dobrze wychowana jestem. A dzisiaj powiedziałabym mojej córce, że w takich sytuacjach należy delikwenta zmiażdżyć drzwiami. ~ 31 ~ Monika Sawicka: Szeptem.
Monika Sawicka, 2014
6
Słodki zapach brzoskwiń
SZEPTY. * Paxton zostaa w pracyduZej,Zeby dokoczyć papierkową robotędla centrum pomocy potrzebującym. Zmierzcha o, kiedy wychodzi a. Wsiad a do samochodu i pojecha a do domu, kierując się migoczącymi ...
Allen Sarah Addison, 2012
7
Diablo III: Nawałnica światła:
Wtedy rozległy się szepty. Z początku Jacobowi wydawało się, że to szelest czegoś wleczonego po kamieniach, może odgłos pełznącego gada. Zmrużył oczy, starając się dokładniej rozejrzeć. Po płaskiej równinie ciągnęły się ścieżki ...
Nate Kenyon, 2014
8
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
SZEPTY. Z. PRZESZŁOŚCI. Spencer zamknęła oczy. Kiedy je otworzyła, stałaznów przed domkiem. Rozejrzała się.Jaksię tu znalazła? Sama przybiegła? Nagle drzwi domku otworzyły się na oścież. –Świetnie –rzuciła Ali przez ramię.
Sara Shepard, 2011
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
... podczaszyna Żydaczewska: bracia zaś tych stryjeczni, Hieronim archidyakon Lwowski, a teraz suffragan Łucki, był deputatem na trybunale koronnym, Jerzy starosta Obuchowski, sędzia kapturowy Lwowski. 020. Szenlowski—. Szepty. cki. ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
10
Obsesja - Strona 158
Czuł się pokonany, osaczony przez szepty, spojrzenia lub niedomówienia, jakie dochodziły do jego uszu. Ustawały w ułamku sekundy, gdy się zjawiał. Bez wątpienia jego znajomi rozmawiali o ostatnich wydarzeniach związanych z próbą ...
Marta Grzebuła, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZEPTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szepty în contextul următoarelor știri.
1
Śmierć pod pustym niebem
Kiedy dzisiaj oglądałem "Szepty i krzyki" w adaptacji i reżyserii Ivo van Hove'a ... "Szepty i krzyki", zarówno u Bergmana, jak i u van Hove'a to rzecz o umieraniu. «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Rusza festiwal teatralny Dialog-Wrocław
Spektaklem "Szepty i krzyki" holenderskiego reżysera Ivo van Hove rozpocznie się dziś wieczór Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław. Podczas ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Szepty zgładzonych na różnym poziomie
Szepty zgładzonych to drugi zbiór opowiadań polskich fanów Uniwersum Metro 2033, który ukazał się w papierowym wydaniu po sukcesie antologii "W blasku ... «Kurier Poranny, Aug 15»
4
Szepty przeszłości odcinek 11 - opis, streszczenie: Przyjaciółka …
"Szepty przeszłości" (Nouvelle Maud) odcinek 11 nowego serialu TVP1 na wakacje we wtorek, 11.08.2015, o godz. 20.25. "Szepty przeszłości" odcinek 11 ... «SE.pl, Aug 15»
5
"Wzmożone szepty", a nie "buczenie". Oto, co wg Rafała …
Szef klubu PO Rafał Grupiński, komentując orędzie prezydenta Andrzeja Dudy, powiedział dziennikarzom, że docenia wolę współpracy w zakresie polityki ... «wPolityce.pl, Aug 15»
6
T-MOBILE NOWE HORYZONTY: Szepty i krzyki
Seans "The Duke of Burgundy" Petera Stricklanda uświadamia, że łatkę "ćwiczenia stylistycznego" przyszywamy zazwyczaj filmom zbyt lekką ręką. To raj dla ... «FilmWeb, Iul 15»
7
Szepty przeszłości odcinek 6 - opis, streszczenie: Maud w więzieniu …
"Szepty przeszłości" (Nouvelle Maud) odcinek 6 nowego serialu TVP1 na wakacje w środę, 15.07.2015, o godz. 20.25. "Szepty przeszłości" odcinek 6 ... «SE.pl, Iul 15»
8
Szepty przeszłości. Streszczenia 10 odcinków Szeptów przeszłości
"Szepty przeszłości" (tytuł oryginału "Nouvelle Maud") to nowy 12-odcinkowy serial w TVP1 na wakacje. Główną bohaterką serialu "Szepty przeszłości" jest ... «SE.pl, Iul 15»
9
Szepty przeszłości odcinek 2 - opis, streszczenie: Maud odkrywa, że …
"Szepty przeszłości" (Nouvelle Maud) odcinek 2 nowego serialu TVP1 na wakacje w środę, 24.06.2015, o godz. 20.25. "Szepty przeszłości" odcinek 2 ... «SE.pl, Iun 15»
10
Szepty przeszłości. Maud odkryje prawdę o śmierci brata Etienne'a
Tajemnica śmierci brata Maud (Emma Colberti) z serialu "Szepty przeszłości" wychodzi na jaw! Kiedy w jej kawiarni pojawiają się gangsterzy, Maud orientuje ... «SE.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szepty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szepty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż