Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szepietowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZEPIETOWO ÎN POLONEZĂ

szepietowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZEPIETOWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szepietowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Szepietowo

Szepietowo

Szepietowo - un oraș în Polonia, situat în provincia Podlaskie, districtul Wysokie. Este sediul comunelor urbane-rurale și capitalul Szepietowo szepietowskiego protopopiatului. Szepietowo a primit drepturile de oraș de la 1 ianuarie 2010. În sat există o biserică, care este sediul parohiei Sfintei Fecioare, Maica Milei. În administrația parohială există un cimitir parohial. În prezent, puteți utiliza motorul de căutare al defunctului, îngropat în cimitirul. În structura parohiei Biserica Romano-Catolică face parte din metropola din Bialystok, Lomza dioceza, protopopiat Szepietowo. ↑ 1,0 1,1 Dz. U. din 2009 nr. 120, punctul. În anul 1000, Consiliul de Miniștri din 28 iulie 2009. În stabilirea, determină limitele și numele municipalităților și locurile lor de autoritate, pentru a stabili limitele unor orașe și să dea statut unor localități ale orașului. ↑ GUS - Biroul Central de Statistică. stat.gov.pl .. ↑ motorul de căutare al decedatului .... Szepietowo – miasto w Polsce położone w województwie podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim. Miejscowość jest siedzibą miejsko-wiejskiej gminy Szepietowo oraz stolicą dekanatu szepietowskiego. Prawa miejskie Szepietowo otrzymało z dniem 1 stycznia 2010 r. W miejscowości znajduje się kościół, który jest siedzibą parafii NMP Matki Miłosierdzia. W administracji parafii znajduje się cmentarz parafialny. Obecnie istnieje możliwość skorzystania z wyszukiwarki osób zmarłych, pochowanych na cmentarzu. W strukturze kościoła rzymskokatolickiego parafia należy do metropolii białostockiej, diecezji łomżyńskiej, dekanatu Szepietowo.
  • ↑ 1,0 1,1 Dz. U. z 2009 r. Nr 120, poz. 1000 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 lipca 2009 r. w sprawie utworzenia, ustalenia granic i nazw gmin oraz siedzib ich władz, ustalenia granic niektórych miast oraz nadania niektórym miejscowościom statusu miasta.
  • ↑ GUS-Główny Urząd Statystyczny. stat.gov.pl..
  • ↑ Wyszukiwarka osób zmarłych.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «szepietowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZEPIETOWO


    amarantowo
    amarantowo
    ametystowo
    ametystowo
    asortymentowo
    asortymentowo
    bezkonfliktowo
    bezkonfliktowo
    bezpodmiotowo
    bezpodmiotowo
    bezprocentowo
    bezprocentowo
    bezprzedmiotowo
    bezprzedmiotowo
    beztestamentowo
    beztestamentowo
    bigbitowo
    bigbitowo
    brylantowo
    brylantowo
    bytowo
    bytowo
    chometowo
    chometowo
    diamentowo
    diamentowo
    duetowo
    duetowo
    fioletowo
    fioletowo
    moralitetowo
    moralitetowo
    odwetowo
    odwetowo
    portretowo
    portretowo
    priorytetowo
    priorytetowo
    sylwetowo
    sylwetowo

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZEPIETOWO

    szenjang
    szeol
    szepcik
    szepietliwy
    szepietowski
    szeplenic
    szeplenienie
    szepleniuch
    szepnac
    szepniecie
    szept
    szeptac
    szeptanie
    szeptanina
    szeptaninka
    szeptanka
    szeptliwie
    szeptliwy
    szeptun
    szepty

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZEPIETOWO

    dubeltowo
    dwutaktowo
    dyskantowo
    dyszkantowo
    etatowo
    frontowo
    gabarytowo
    gotowo
    granatowo
    hurtowo
    instynktowo
    komfortowo
    koncertowo
    konfliktowo
    kontaktowo
    kontekstowo
    kontraktowo
    kontrastowo
    kopertowo
    kwadratowo

    Sinonimele și antonimele szepietowo în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «szepietowo» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SZEPIETOWO

    Găsește traducerea szepietowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile szepietowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szepietowo» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    Szepietowo
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Szepietowo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Szepietowo
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Szepietowo
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    Szepietowo
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Szepietowo
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Szepietowo
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Szepietowo
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Szepietowo
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Szepietowo
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Szepietowo
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    Szepietowo
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Szepietowo
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Szepietowo
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Szepietowo
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Szepietowo
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Szepietowo
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Szepietowo
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Szepietowo
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    szepietowo
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Szepietowo
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Szepietowo
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Szepietowo
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Szepietowo
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Szepietowo
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Szepietowo
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a szepietowo

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZEPIETOWO»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szepietowo» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szepietowo

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZEPIETOWO»

    Descoperă întrebuințarea szepietowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szepietowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Wysokie Mazowieckie County: Gmina Wysokie Mazowieckie, Gmina ...
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    Books Llc, 2010
    2
    Przewodnik bibliograficzny - Wydanie 2 - Strona 28
    Tadeusz Lasocki ; Wojewódzki Ośrodek Postępu Rolniczego w Szepietowie. - Szepietowo : WOPR, [1988] (Szepietowo ^WOPR). - [2], 6 s. : 1 pl., 1 rys. ; 21 cm Bibliogr. s. 6 1. Indywidualne gospodarstwo rolne - gospodarka 2. Laki i pastwiska ...
    Bronisław Geremek, 1990
    3
    Województwo Podlaskie: podział administracyjny, kompetencje urzędów, ...
    Szepietowo położone jest w połud- niowo-zachodniej części województwa przy szlaku kolejowym Warszawa-Białystok oraz przy drodze krajowej Zambrów-Białowieża. Powstanie Szepietowa związane jest z wybudowaniem w 1863 r. kolei ...
    KAW (Firm), 2000
    4
    Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
    ... Janów, Jasionówka, Jaświły, Kobylin-Borzymy, Krynki, Jaświły, Korycin, Krynki, Kuźnica, Michałowo, Mońki, Narew, Narewka, Nowe Piekuty, Orla, Poświętne, Sidra, Sokoły, Sokółka, Suchowola, Szepietowo, Szudziałowo, Trzcianne, Wyszki, ...
    Rafał Wiśniewski, 2013
    5
    The Contract: A Life for a Life - Strona 160
    Years later he was quoting my words. “In one week, Jòziaczku, you will go to Szepietowo and volunteer for work in Prussia, now that you have an identity card and an official right to live.” His eyes were smiling and he even chuckled a little.
    Joseph S. Kutrzeba, 2008
    6
    Gmina Szepietowo: Szepietowo-Wawrzynce, Wojny-Pogorzel, Wyliny-Rus, ...
    r d o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    7
    Organizacja wewnętrzna Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 467
    J. Starościaka, t. 1, Wroclaw-Warsza- wa-Kraków-Gdańsk 1977. Szepietowska B., Kontynuowanie przez Komisją Odpowiedzialności Konstytucyjnej Sejmu II kadencji postępowania w sprawie pociągnięcia do odpowiedzialności konstytucyjnej ...
    Marek Zubik, 2003
    8
    Ziemianie polscy dwudziestego wieku - Strona 125
    W sierpniu 1915 stało się tak również z rodziną Kierznowskich z Szepietowa. H. R., którą wybuch wojny zastał w Krakowie, przyjechała na wiosnę 1916 do Szepietowa kompletnie opuszczonego, ogołoconego z inwentarza. Znając osobiście ...
    Antoni Arkuszewski, 2006
    9
    Czarne lata na Łomżyńskiej ziemi: masowe zbrodnie hitlerowskie w ...
    ... 93 Szeligowski Alfred 79, 80 Szelmer Wacław (Szyrmer) 136 Szepietowska Amelia 175 Szepietowska Eugenia 42 Szepietowska Leonarda 174 Szepietowska Marianna 174 Szepietowska Manianna („Choł- tek") 110 Szepietowska Wiktoria ...
    Jerzy Smurzyński, 1997
    10
    Ziemie polskie pod zaborem pruskim: Prusy Nowowschodnie ...
    Walenty Szepietowski powziąwszy nienawiść groblą na samym ścieku wody wysypać kazał i wodę w spadzie jej zatamował, a przez to ur. Wawrzyńcowi Rosochackiemu siedlisko lVt zagonu wzdłuż na tęż groblą zabrał, wreszcie całkiem ...
    Jan Wąsicki, 1963

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZEPIETOWO»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szepietowo în contextul următoarelor știri.
    1
    Szepietowo. Targi ogrodnicze i leśne – imprezy z rozmachem
    10 i 11 października tereny wystawowe Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego "Agroarena" w Szepietowie przeżywały istne oblężenie miłośników zieleni, ... «Wrota Podlasia, Oct 15»
    2
    Jesienne Targi Ogrodnicze i Targi Leśne - Szepietowo 2015
    Chcesz przygotować swój ogród do zimy? Szukasz unikalnych nasadzeń? Interesujesz się tematyką leśną? Przyjedź do Szepietowa, 10 i 11 października ... «lipsk.pl, Oct 15»
    3
    Wyliny Ruś. Wypadek śmiertelny na trasie Szepietowo - Brańsk
    Kierowca renault zginął po uderzeniu w drzewo na drodze krajowej nr 66. W piątek na trasie Szepietowo - Brańsk niedaleko miejscowości Wyliny Ruś doszło do ... «Kurier Poranny, Sep 15»
    4
    Szepietowo: Największe targi rolnicze północno-wschodniej Polski …
    27 i 28 czerwca 2015 r. na terenach wystawowych AGROARENA Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Szepietowie odbyły się największe targi ... «eOstrołęka, Iun 15»
    5
    Szepietowo. Staranował opla z zazdrości. Potem wrócił i próbował …
    We wtorek, około godziny 22.30 w Szepietowie, kierujący volkswagenem transporterem celowo najechał na inny pojazd, a następnie odjechał. «Gazeta Współczesna, Feb 15»
    6
    Mecz Sparta 1951 Szepietowo - Sokół Sokółka zakończony bójką …
    Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku zapadły wczoraj kolejne prawomocne wyroki w sprawie bójki kibiców, do której doszło we wrześniu 2012 roku w ... «Gazeta Współczesna, Ian 15»
    7
    Sparta 1951 Szepietowo - Cresovia Siemiatycze 6:1 - 9. kolejka …
    Promień Mońki zremisował szósty mecz w tym sezonie. Podopieczni Dariusza Szklarzewskiego uzyskali wynik bezbramkowy z Wigrami II Suwałki. Czujemy ... «Kurier Poranny, Oct 14»
    8
    Szepietowo: 44-latek w mieszkaniu trzymał ponad 4 tys. paczek …
    44-letni mieszkaniec gminy Szepietowo nielegalnie przetrzymywał w na swojej posesji papierosy bez polskiej akcyzy. Okazało się, że w jego posiadaniu jest ... «Gazeta Współczesna, Sep 14»
    9
    Szepietowo: Dzień Kukurydzy. Warto przyjechać na kukurydziane …
    W najbliższą niedzielę w Szepietowie odbędzie się Dzień Kukurydzy. Impreza jest szczególnie interesująca dla producentów mleka, ale każdy znajdzie coś ... «Gazeta Współczesna, Sep 14»
    10
    Szepietowo. Ogólnopolska Wystawa Bydła Hodowlanego już w ten …
    Ogólnopolska Wystawa Bydła Hodowlanego, w której uczestniczyć będą hodowcy bydła mlecznego ze wszystkich zakątków Polski, odbędzie się w Szepietowie ... «Gazeta Współczesna, Iun 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Szepietowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szepietowo>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż