Descarcă aplicația
educalingo
szmerliwy

Înțelesul "szmerliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZMERLIWY ÎN POLONEZĂ

szmerliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZMERLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · gburliwy · gderliwy · gorliwy · gwarliwy · nadgorliwy · niegorliwy · nieswarliwy · swarliwy · zarliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZMERLIWY

szmekier · szmelc · szmelcarnia · szmelcarz · szmelcerz · szmelcowac · szmelcowanie · szmer · szmerac · szmerek · szmergiel · szmerglowy · szmerglowy papier · szmermel · szmernosc · szmerny · szmerowy · szmerzyc · szmigus · szminka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZMERLIWY

burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

Sinonimele și antonimele szmerliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szmerliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZMERLIWY

Găsește traducerea szmerliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szmerliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szmerliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szmerliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szmerliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szmerliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szmerliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szmerliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szmerliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szmerliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szmerliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szmerliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szmerliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szmerliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szmerliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szmerliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szmerliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szmerliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szmerliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szmerliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szmerliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szmerliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szmerliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szmerliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szmerliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szmerliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szmerliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szmerliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szmerliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szmerliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZMERLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szmerliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szmerliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szmerliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZMERLIWY»

Descoperă întrebuințarea szmerliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szmerliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O twórczości Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 249
sarza traktować chyba można również dość wyrazisty przymiotnik szmerliwy („pokój wilgotny, cichy, szary, szmerliwy", „Brzezina"); nadawałby się on zresztą dobrze do określenia wypełnionej najrozmaitszymi cichymi ...
Alina Brodzka, 1983
2
Między Sierpniem a młotem - Strona 61
Z sali delegatów doleciał groźny pomruk, szmerliwy jak tchnienie wiatru poprzedzającego burzę. Jagielski skurczył się i zaciął usta. – Przewiduje się – bezradnie przekonywał – niezwłoczne przeprowadzenie wyborów do nowych władz ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
3
Opowiadania wybrane - Strona 98
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Andrzej Zawada, 2001
4
Muzeum - Strona 90
... związanemu z likwidacją partii. Karmazynowy liść dębu. Liść. Dobry szmerliwy liść. A mógł się w tym samym parku, przy złym obrocie sprawy, nazywać der Blatt. I mogłem go nigdy nie widzieć. 90.
Stanisław Horak, 1981
5
Deresz - Strona 175
Ptak żaden nie zaśpiewał, wiatr nie zaszumiał, tylko za każdym jego powiewem sypał się z góry szmerliwy deszcz popiołu, każde stąpnięcie unosiło czarne obłoczki pyłów. Ludzie pracowali w milczeniu i z niechęcią, a wracając umorusani do ...
Jan Edward Kucharski, 1978
6
Brzezina - Strona 47
Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nie uspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały się na zachodzie niebieskie i zielone płaty nieba i deszcz przestał ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1962
7
Opowiadania - Strona 104
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojo- nego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
8
Pejzaże sentymentalne - Strona 148
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tem cieple i trzaskaniu, pokój jego wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1926
9
Wiersze wybrane - Strona 151
Mieczysław Czychowski. Przesłanie II Przyjdziesz od łąki mgło łaskawa, na szept szmerliwy ściętej gruszy. Poumierane przyjdziesz zabrać, ale żywego — nie poruszysz. Po śladach, które ziemia skrywa, pójdzie mój zgrzebny wiersz najczulej, ...
Mieczysław Czychowski, 1985
10
Zapisywanie trenu: Mieczyslaw Czychowski - Strona 36
Drogi mi sie zagubily, jakby wszystkie z wiatru byíy. Obrócilem siç na wiatr: Jakie drogi — taki swiat. Nie miec drogi — rzecz okrutna. Ludzka. I ogromnie smutna. Przestanie II Przyjdziesz od laki mgto laskawa, na szept szmerliwy Przeslanie I ...
Mieczysław Czychowski, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szmerliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szmerliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO