Descarcă aplicația
educalingo
szychowy

Înțelesul "szychowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZYCHOWY ÎN POLONEZĂ

szychowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYCHOWY

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · echowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYCHOWY

szybownictwo · szybowniczka · szybowniczy · szybownik · szybowy · szyc · szych · szycha · szychciarz · szychowac · szychta · szychterz · szychtmajster · szycie · szyd · szydebny · szydelkarka · szydelko · szydelkowac · szydelkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYCHOWY

kapitel kielichowy · kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obciachowy · obuchowy

Sinonimele și antonimele szychowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szychowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZYCHOWY

Găsește traducerea szychowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szychowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szychowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tinselled
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tinselled
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tinselled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tinselled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tinselled
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tinselled
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tinselled
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tinselled
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tinselled
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tinselled
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tinselled
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tinselled
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tinselled
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tinselled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tinselled
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tinselled
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tinselled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tinselled
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tinselled
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szychowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tinselled
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tinselled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tinselled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tinselled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tinselled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tinselled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szychowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYCHOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szychowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szychowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szychowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYCHOWY»

Descoperă întrebuințarea szychowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szychowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Ornat biały partyrowy, na dnie białym kwiat złoty wielki i jedwabny, z kolumną czerwoną, na której złote kwiaty, cum toto, kampanką szychową obwiedziony, dany od Wielm. Jmci Pani Kamińskiej starościny boreckiej, podszyty imamusem ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
2
Tributum gratitudinis reddo: fundacje artystyczne na terenie Kielc w ...
złote, kitajką karmazynową podszyte, haftki i kółka srebrne (ADK, Kap. K-1, k. 123v; zob. także k. 100) • 1732, przed - Ornat koloru ceglastego z dużemi kwiatami białemi, galon szychowy wenecki, stula i manipularz takież, płótnem niebieskim ...
Marta Pieniążek-Samek, 2005
3
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
Ornat parterowy w kwiaty spełzłe, z kolumną litą złotą, z galonem szychowym białym, bez stuły i [s. 55] manipularza, płótnem podszycia potrzebuje. Ornat włóczkowy w kostkę, spełzły, z galonkiem zielonym, szychem żółtym przeszywanym, ...
Andrzej Betlej, ‎Jan K. Ostrowski, 1995
4
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
Ornat niebieski w kwiat złoty, kompanka szychowa z czerwonym jedwabiem, z stułą i manipularzem 1 . 4to. Ornat aksamitny zielony, z kolumną lamową, białą, z galonkiem czerwonym, cum reąuisitis. 5to. Ornat czerwony w kwiat złoty, kolumna ...
Jan K. Ostrowski, 2003
5
Historya Nowego Sacza: zabytki dziejowe miasta - Strona 115
Ornat atíasowy wszystek jednaki, szyte kwiaty na nim je- dnakowe z galonem szychowym, plótnem podszyty, bez stuly i ma- nipularza. Ornat cytrynowy w prazki ezarne naksztalt partyru, z ko- lumnq. blekitna partyrowq, w kwiatki zlote, plótnem ...
Jan Sygański, 1902
6
Kuszenie szatana:
... się prawda kończy a zaczyna komedja — ba! nie wiem nawet, kiedy aktor jest człowiekiem, a widzom zdaje się tylko, że on gra jeszcze, a kiedy bierze na siebie tylko szychowy płaszcz królewski i łzy pożyczane i wyuczone gromy w usta .
Jerzy Żuławski, 1914
7
Kaplica Zygmuntowska: materiały źródłowe, 1517-1977 - Strona 107
Czarny aksamitny, columna szychowa biała, podszyty płótnem czarnem, cum attinentiis. Złotogłowowy [z] czerwonem jedwabiem, szychowy, podszyty płótnem czerwonem, cum attinentiis. i. na margifusie inną ręjta : vi i id i s. Drugi tejże ...
Antoni Franaszek, ‎Bolesław Przybyszewski, ‎Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1991
8
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo dell'amministrazione ...
... ze srebrną łyżeczką, wewnątrz pozłacane, korona srebrna (mała), miednica cynowa, trybularz mosiężny ornat aksamitny różowy z kołnierzem, ornat żałobny, ornat barankowy z kołnierzem półatłasowym i galonem wokoło, ornat szychowy o ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
9
Nowele i powieści - Strona 203
Mieszkał sobie bardzo przyjemnie, trzymał parę dzielnych koni, angielskie szory *, furmana w piaskowego koloru liberii *, ze świecącymi guzikami oraz szychowym * lampasem na lakierowanej czapce. Lubił dobrą kuchnię i posiadał w swej ...
Adolf Dygasiński, 1956
10
Kultura i sztuka ludu żydowskiego na ziemiach polskich: zbiory ...
Haft, okalający brzeg napierśnika, bywa zazwyczaj szychowy — ulubiona ozdoba żydowska. Szych t. zw. roboty hiszpańskiej, wyrabiany w Sassowie, sporządza się z cienkich blaszek srebrnych lub złoconych, rozpiętych na drucianej ramce.
Maksymiljan Goldstein, ‎Karol Dresdner, ‎Majer Bałaban, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szychowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szychowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO