Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szychta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYCHTA ÎN POLONEZĂ

szychta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYCHTA


brechta
brechta
buchta
buchta
gichta
gichta
kruchta
kruchta
kuchta
kuchta
nadwachta
nadwachta
piechta
piechta
plachta
plachta
plichta
plichta
podwachta
podwachta
siuchta
siuchta
szachta
szachta
szlachta
szlachta
szlichta
szlichta
tachta
tachta
wachta
wachta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYCHTA

szybowniczka
szybowniczy
szybownik
szybowy
szyc
szych
szycha
szychciarz
szychowac
szychowy
szychterz
szychtmajster
szycie
szyd
szydebny
szydelkarka
szydelko
szydelkowac
szydelkowanie
szydelkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYCHTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
absque nota
abstrakcjonista
absurdalista
acheiropita
achillesowa pięta
achiropita
acqua alta
ad acta
adamita
mehta
naphta

Sinonimele și antonimele szychta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szychta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYCHTA

Găsește traducerea szychta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szychta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szychta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сдвиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décalage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peralihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verschiebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

shift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vardiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spostamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szychta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зрушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verskuiwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förskjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szychta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYCHTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szychta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szychta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYCHTA»

Descoperă întrebuințarea szychta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szychta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Pierwsza szychta dwa cale wysoka, robi się ze starego gruzu, który równo i dychtownie usypany, rzadkim wapnem odwilża się i drewnianemi bijkami ubija. Do drugiej szychty, trzy cale wysokiej, bierze się podobnież szuter, który się tłucze i ...
Ludwik Zielinski, 1837
2
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
5. Od spodka w fokciu 4. konczy siç pieca naywiçksza obszer- nosc , to iest: ze Rutztu koniec wyzszy przypada wysoko od spodka na 4. ïokcie, w tey wysokosci piec ma szerokosci fokci 3. 6. Szychta, albo Gichta ma w kwadrat fokiec 1. calów ю ...
Józef Osiński, 1782
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Powtore, w pierwiastkowych gorach szychty nie idą horyzontalnie, lecz albo perpendykularnie , albo ukośnie : przez szychty zaś rozumieć się maią żyły ciągnące się Minerałow i Metalow. Zyły te bowiem w pierwiastkowych gorach ciągną się ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 253
Najemni robotnicy pracowali „na szychty" lub „za ugodą". Szychta dzienna zazwyczaj wynosiła 12 godzin, wyjątkowo tylko, przy ciężkiej pracy (zwłaszcza przy naporze wód, pracy w wodzie), zdarzała się szychta 8-godzinna. Szychta płatna ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
5
Rocznik Muzeum Górnósląskiego w Bytomiu: Etnografia
Szychta (Bytom, Czekanów, Chudów, Dąbrówka Wielka, Orłowa, Rokitnica, Tarnowskie Góry), Na dzień szychta (Dąbrówka Wielka), szeł od polednia na szychte (Sucha Górna), od południa (Dąbrówka Wielka), szychta na noc (Kończyce ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1968
6
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
510 • - - - - Jeżeli żaś ta szychta ziemi przez przypadki, lub inne z nią ręki ludzkiey poftąpienie z owego piankowego pod nią znayduiącego fię gruntu uprzątnio: ną zoftała, a ten grunt rzedfzym iak gO natura ukrztałciła itał fię; tedy działaiąc ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1809
7
KONCEPCJA OSTROŻNEJ WYCENY W RACHUNKOWOŚCI:
Szychta: Teoria rachunkowości ... poz. cyt., s. 56. 150Mały Słownik Języka Polskiego, red. E. Sobol, PWN, Warszawa 1994, s. 7. 151W. Marciszewski: Metodologia nauk społecznych, Charakterystyka nauk ze względu na metody uzyskiwania ...
Stanisław Hońko, 2008
8
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 92
Będzie szychta ziemi dość grubą i pod nią rodzayna ieszcze ziemia, tędy pożyteczno iest, cokolwiek z niéy świèżêy ziemi na wierzch dobydź. Będzie zaś ta szychta cienka, tedy głęboko orać nie można chybaby chciano z dzikiey ziemi ...
Ferdinand Reuter, 1816
9
Transport Systems Telematics: 10th Conference, TST 2010, Katowice - ...
Grobelny, M.: Budowa, modernizacja, naprawa i remonty nawierzchni kolejowej – urządzenia i elementy, Rynek kolejowy (2009-03-09) (in Polish) 5. Kiraga, K., Szychta, E., Andrulonis, J.: Wybrane metody ogrzewania rozjazdów kolejowych ...
Jerzy Mikulski, 2010
10
Polska klasa robotnicza: Lata 1870-1918: Królestwo Polskie, ...
W Zagłębiu Krakowskim wprowadzono tzw. przedłużoną szychtę 11-12-godzinną za odpowiednio wyższym wynagrodzeniem, najczęściej w wysokości 1 1/2 dniówki. Usiłowano zmusić górników także do pracy w niedzielę, uzależniając na ...
Stanisław Kalabiński, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYCHTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szychta în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław dołącza do grona SmartCity. Jak udostępnienie …
Sytuacja wyglądała bardzo różnie w zależności od konkretnego miasta czy przewoźnika - wspomina Szychta. - Kolejne problemy to jakość danych, ich ... «Interaktywnie.com, Nov 15»
2
Siemianowice Śl.: program dla bezrobotnych górników
Od przyszłego tygodnia rusza program Nowa Szychta, realizowany przez siemianowicki Urząd Pracy - poinformowała w środę (15 lipca) portal górniczy nettg.pl ... «Portal Trybuny Górniczej, Iul 15»
3
Studia humanistyczne i co dalej? "Jesteśmy błędem systemu"
Katarzyna Szychta: Niedawno skończyłaś studia. Dwa fakultety: historia i filologia, znakomite wyniki w nauce. Czym teraz się zajmujesz? Natalia: Nie robię ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
4
Protest pod Ambasadą Litwy. „Polacy z litewskich szkół wychodzą …
Według Aleksandra Szychta, prezesa warszawskiego stowarzyszanie Memoriae Fidelis, organizatora protestu, polskie szkoły na Litwie są niezwykle ważne dla ... «http_//www.superstacja.tv/, Mai 15»
5
Kolejna „SZYCHTA W SKALE” przeszła do historii – wyniki
No i już po zawodach… Kolejna „SZYCHTA W SKALE” przeszła do historii. Na czele Karol Porwoł i Agata Erm. Brawo!!! Darmowy karnet na ściankę wylosowała ... «Wspinanie.pl, Ian 15»
6
II Boulderowa Szychta w Skale – relacja z drugiej edycji
W ostatni wtorek listopada na pakerni „W SKALE” Bunkier w Rudzie Śląskiej odbyła się tradycyjna boulderowa Szychta. W drugiej edycji rozgrywanych ... «Wspinanie.pl, Dec 14»
7
Gala Absolwenta Wydziału Zarządzania UŁ. Wręczono wyróżnienia …
Anna Szychta, Joanna Szymczak otrzymała wyróżnienie Klubu 500-Łódź oraz nagrodę im. prof. Alicji Jarugowej. Została też uhonorowana nagrodą firmy ... «Dziennik Łódzki, Nov 14»
8
II Boulderowa Szychta w Skale – relacja z pierwszej edycji
We wtorek, 28 października, na naszej ściance wspinaczkowej Bunkier W SKALE w Rudzie Śląskiej odbyła się II Szychta w Skale. Prawie trzydziestu wspinaczy ... «Wspinanie.pl, Oct 14»
9
Babskie szychty, czyli panie w kopalniach dają radę
Autorka książki „Babska szychta” rozmawiała z 17 paniami, które związały się z górnictwem na lata. Jak przyznaje, do branży kobiety często wchodzą przez ... «TVP, Sep 14»
10
Idymy na szychta
Szczęść Boże to polska edycja gry Glück Auf znanej też pod tytułem Coal Baron wydana niedawno przez Lacertę, w której przyjdzie nam się wcielić w rolę ... «POLTERGEIST, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szychta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szychta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż