Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szydnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYDNOSC ÎN POLONEZĂ

szydnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYDNOSC


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYDNOSC

szyderski
szydersko
szyderstwo
szydlarz
szydlasty
szydlaty
szydlica
szydlica japonska
szydliwy
szydlo
szydlow
szydlowato
szydlowaty
szydlowiec
szydlowiecki
szydlowo
szydlowski
szydny
szydzenie
szydzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYDNOSC

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

Sinonimele și antonimele szydnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szydnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYDNOSC

Găsește traducerea szydnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szydnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szydnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szydnosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szydnosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szydnosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szydnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szydnosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szydnosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szydnosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szydnosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szydnosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szydnosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szydnosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szydnosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szydnosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szydnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szydnosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szydnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szydnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szydnosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szydnosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szydnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szydnosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szydnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szydnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szydnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szydnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szydnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szydnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYDNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szydnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szydnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYDNOSC»

Descoperă întrebuințarea szydnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szydnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 183
... surowy Satyryk winien zlag-o- dzic ostrosé swojç smiesznoscia, Ц przynajmniéj, jaka mu oburzenie nasuwa; Satyryk wesoïy, nutsi szydnosc swoje, powagq i chwilowém obn- rzeniem záostrzyé , aby okazat i ósiag-nat ce], día' którego pisze.
Kazimierz Brodziński, 1842
2
Bibljoteka narodowa - Strona 560
Baw nas WPan, rozsiewaj kwiaty po suchych drogach morału. Niech nam się pisma jego podobają, 6 utęschniać — nudzić. a będziemy je czytać; a tym sposobem odniesiemy korzyść z. " szydności — śmieszności. 7 przysady — przymioty.
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
3
Wybór poezyj - Tom 3 - Strona 46
Nie na to dana, by ćię łamać, skręcać, Twarz ci nadawać łudzącą, to szydną, Lecz by jak trąby w pochodzie zachęcać Znużone męże w tę noc mało widną. Jam cię ukochał i znam twoje czary, U serca ludu jam cię ssał jak mleko, Wzrokiem ze ...
Teofil Lenartowicz, 1876
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 4 - Strona 390
W satyrach i listach swoich, tem tylko z Boala się przejął, co sam o nim w liście do księdza Węgierskiego powiada : Że umiejąc wybornie z szydności korzystać, Udało mu się nie raz swych ziomków wyświstać. W tych pismach chce być ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 390
W satyrach i listach swoich , tem tylko z Boala się przejął, co sam o nim w liście do księdza Węgierskiego powiada : Że umiejąc wybornie z szydności korzystać, Udało mu się nie raz swych ziomków wyświstać. W tych pismach chce być ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
6
Sztuka rymotworcza: poema we czterech piesniach - Strona 72
Kto rzucając swe łoże, cudze zrywał kwiaty, Kto na drugich zboieckiem napadał żelazem, Wolno grali na Scenie : i gdyby wyrazem Szpetnym nie wykraczali, a złością bezwstydną, Granych osób nie brali mask na Scenę szydną, I oszczędzali ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1788
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... oczyśćmy czemprędzey święta prawdę z szydnych banaluk, guseł, przesądów, które raczey ią upodlają niżeli zdobią ; więcey gorszą, iak do zbudowania” służą. Cóżźe wskorały te nalegania, te namowy mole ? Jak źle zapłacona została ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol
Między naypodobnieyszemi rzeczami właściwą postrzega różnicę; chwyta tę cienką nitkę, która nieznacznie dzieli górność od wysady, szczerość od prostoty, żartobliwość od szydności, pozor od istoty, czułość od słabości, delikatność od ...
Jozef Szymanowski, 1803
9
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach : dla ...
Czemużby nie miał ze swego przydadź? farby dodadź? zręcznie i nieznacznie co uiąć? albo powiększyć? pióra cokolwiek zaostrzyć? .fakta odmienie, albo ich zanliar? nie skąpie ironii i szydności? W takiey postaci xiąźką, zawsze iest dobrze ...
Filip N. Golański, 1811
10
Poezye - Strona 143
Między naypodobnieyszemi rzeczami właściwą postrzega różnicę ; chwyta tę cieńką nitkę , która nieznacznie dzieli górność od wysady, szczerość od prostoty, żartobliwość od szydności, pozor od istoty, czułość od słabości, delikatność od ...
Jozef Szymanowski, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szydnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szydnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż