Descarcă aplicația
educalingo
taborycki

Înțelesul "taborycki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABORYCKI ÎN POLONEZĂ

taborycki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABORYCKI

abderycki · dorycki · emerycki · epos homerycki · gorycki · hipokrycki · homerycki · jezyk sanskrycki · kimation dorycki · klerycki · madrycki · negrycki · nigrycki · obrycki · porzadek dorycki · rycki · sanskrycki · skamandrycki · sybarycki · ugarycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TABORYCKI

tabor · taborecik · taborek · taboret · taboretowy · taborny · taborowac · taborowy · taborski · taboryci · taboryta · tabu · tabuistyczny · tabuizacja · tabuizm · tabuizowac · tabula · tabula in naufragio · tabula rasa · tabulacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABORYCKI

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · bandycki · banskobystrzycki · bartoszycki · belzycki · bystrzycki · celtycki · daleszycki · dobczycki · dobroszycki · dobryszycki · wyrycki · zarycki

Sinonimele și antonimele taborycki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «taborycki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABORYCKI

Găsește traducerea taborycki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile taborycki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taborycki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Taborite
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Taborite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Taborite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Taborite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Taborite
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

таборитов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Taborite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Taborite
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taborite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Taborite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

taboritischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Taborite
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Taborite
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Taborite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Taborite
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Taborite
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Taborite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Taborit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Taboriti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

taborycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

таборитів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Taborite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Taborite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Taborite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Taborite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Taborite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taborycki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABORYCKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taborycki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taborycki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre taborycki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABORYCKI»

Descoperă întrebuințarea taborycki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taborycki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura elitarna a kultura masowa w Polsce późnego średniowiecza
Mikołaj, wybrany seniorem kościoła taboryckiego jesienią 1420 r., nie był reprezentantem skrajnej lewicy taboryckiej, lecz jego poglądy na rolę kaznodziei różniły się mimo to znacznie od koncepcji praskich mistrzów uniwersyteckich swą ...
Bronisław Geremk, 1978
2
Historia Czechosłowacji - Strona 94
Czołowy przywódca lewicy taboryckiej Martinek Hiiska krytykował z pozycji racjonalizmu podstawowe dogmaty kościelne, a zwłaszcza naukę o przemianie chleba i wina w ciało i krew Chrystusa. Taborytom zarzucano herezję. Tymczasem na ...
Roman Heck, ‎Marian Orzechowski, 1969
3
Na skraju lewicy husyckiej - Strona 121
mniej część delegacji taboryckiej, która pewnie nie przewidywała ich wprowadzenia na forum obrad. Merytorycznej dyskusji na ten temat nie podjęto. Nie jest jasne, co miał na myśli młody ksiądz taborycki Martin Huska o przydomku Loąuis, ...
Stanisław Bylina, 2005
4
Jan Žižka z Trocnova - Strona 153
W grudniu 1420 roku na spotkaniu poświęconym sprawom religijnym, które odbyło się w praskim domu pana Piotra Zmrzlika ze Svojśina, taboryckich duchownych wraz z Mikulaśem z Pelhfimova reprezentował Morawianin Martin Huska.
Anna Paner, 2002
5
Tabor a kandydatura jagiellońska w Czechach, 1438-1444 - Strona 17
Dla zrozumienia roli ugrupowania politycznego, które nazywać będziemy w dalszym ciągu pracy stronnictwem taboryckim względnie stronnictwem radykalnym, należy przynajmniej ogólnie określić jego charakter w interesującym nas okresie ...
Roman Heck, 1964
6
Historia Słowian południowych i zachodnich - Strona 162
W 1444 r. jego obóz uzyskał podczas sejmu praskiego potępienie taboryckiego wyznania wiary i odtąd nauka księży taboryckich uznana została w Czechach za heretycką, a liczba jej zwolenników szybko zaczęła zmniejszać się. Wzmocniło ...
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 1977
7
Historja rozwoju społecznego - Strona 249
Więc skoro szlachta powstała przeciw Taborytom, skoro zaczęła zaciągać żołnierzy, którym dzięki bogactwom kościoła katolickiego, chwilowo mogła dawać lepsze warunki, w hufcach taboryckich wszędzie zaczęła się wyłaniać zdrada.
Karl Kautsky, 1910
8
Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 66
Wyprawy Poczynając od 1425 roku Śląsk stał się terenem wypraw taboryckich czeskich taborytów 0^z[złóv/, które brały odwet za wyprawy urządzane przeciwko nim przez śląskith książąt i rycerstwo. Wśród przybywających na Śląsk oddziałów ...
Kazimierz Popiołek, 1984
9
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 482
Odprawiano więc nabożeństwa z dawną taborycką prostotą, wyświęcano księży i w dużej mierze trzymano się taboryckich tradycji dogmatycznych. Czy były to już tylko zewnętrzne, nic nie znaczące formy? Nowe ujęcie Taboru w historiografii ...
Ewa Maleczyńska, 1959
10
Wolke und Weide: Marcel Reich-Ranickis polnische Jahre - Strona 156
9 Als ihr Mann sich schon in Berlin aufhält, schreibt sie einen weiteren »Raport«, diesmal an Hauptmann Taborycki, den damaligen Chef des Hauptamts für Zensur. Sie macht ihre Prioritäten deutlich: »Da ich von der Akademie der Schönen ...
Gerhard Gnauck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABORYCKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taborycki în contextul următoarelor știri.
1
Mord na praskim reformatorze
Przez następne kilkadziesiąt lat ziemie czeskie trapiły wojny religijne, powstały nowe Kościoły przyznające się do autorytetu Jana Husa: utrakwicki i taborycki, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taborycki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/taborycki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO