Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tajemnica panstwowa tajemnica stanu" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU ÎN POLONEZĂ

tajemnica panstwowa tajemnica stanu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU


departament stanu
departament stanu
maz stanu
maz stanu
podsekretarz stanu
podsekretarz stanu
racja stanu
racja stanu
sekretarz stanu
sekretarz stanu
trybunal stanu
trybunal stanu
wiezien stanu
wiezien stanu
zamach stanu
zamach stanu
zdrada stanu
zdrada stanu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

taj
taj dzi szuan
tajac
tajanie
tajbola
tajemnica
tajemnica korespondencji
tajemnica lekarska
tajemnica sluzbowa
tajemnica spowiedzi
tajemniczec
tajemniczka
tajemniczo
tajemniczosc
tajemniczy
tajemnie
tajemnosc
tajemny
tajenie
tajeza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

ajnu
apelles z kolofonu
brevi manu
elekcyjnosc tronu
gnu
kanu
le fanu
le grand inconnu
lhomme cet inconnu
loze karabinu
manu
menu
po ranu
podniesc liczbe do szescianu
propria manu
rebreanu
sadoveanu
siatka wieloscianu
wybuch wulkanu
wygaszacz ekranu

Sinonimele și antonimele tajemnica panstwowa tajemnica stanu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tajemnica panstwowa tajemnica stanu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

Găsește traducerea tajemnica panstwowa tajemnica stanu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tajemnica panstwowa tajemnica stanu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tajemnica panstwowa tajemnica stanu» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

国家秘密的国家秘密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

secreto de Estado secreto de Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

state secret state secret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राज्य गुप्त राज्य रहस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدولة سرا من أسرار الدولة السرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

государственная тайна государственная тайна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estado segredo de Estado segredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাষ্ট্র গোপন রাষ্ট্র গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

secret d´État de secret d´Etat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

negeri rahsia negara rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Staatsgeheimnis Staatsgeheimnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

状態秘密国家機密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

국가 비밀 국가 기밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

negara rahasia negara rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bí mật nhà nước bí mật nhà nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரசு ரகசியம் அரசு ரகசியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राज्य गुप्त राज्य गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

devlet sırrı, devlet sırrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

segreto di Stato segreto di Stato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tajemnica panstwowa tajemnica stanu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

державна таємниця державна таємниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

secret de stat secret de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρατικό μυστικό κρατικό μυστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staatsgeheim staatsgeheim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

statshemlighet statshemlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

statshemmelighet statshemmelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tajemnica panstwowa tajemnica stanu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tajemnica panstwowa tajemnica stanu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tajemnica panstwowa tajemnica stanu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU»

Descoperă întrebuințarea tajemnica panstwowa tajemnica stanu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tajemnica panstwowa tajemnica stanu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnica państwowa i inne tajemnice chroniące interesy państwa i ...
W czasie stanu wojennego i stanu wyjątkowego może ulec ograniczeniu m.in. tajemnica korespondencji i nienaruszalność mieszkania (por. art. 233 ust. 1), a w stanie klęski żywiołowej - nienaruszalność mieszkania (art. 233 ust. 3). Natomiast ...
Ryszard Taradejna, ‎Małgorzata Taradejna, 1999
2
Tajemnica zawodowa i jej ochrona: w polskim procesie karnym
W książce zawarto analizę instytucji tajemnicy zawodowej oraz regulacji dotyczących jej ochrony w procesie karnym.
Michał Rusinek, 2007
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Stanowisko Senatu w sprawie ustawy o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej Stanowisko Senatu w sprawie ustawy o ... który był przygotowany, w istocie znacznie liberalizował stan prawny pomimo krytyki, z którą ustawa się spotkała.
Poland. Sejm, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 439
... A Tajemnica panstwowa «w prawie polskim: wiadomosc, której ujawnienie osobom nieuprawnionym rao- ze narazic na szkodç bezpieczeñstwo ... Tajemnica spowiedzi «obowiazek spowiednika nierozgtaszania i nierobienia zadnego uzytku z tego, со ustyszy od penitenta» O fraz. ... «wyraz stanowi^cy potwierdzenie, uznanie czegos za prawdziwe, shiszne, wyrazenie zgody na coa; czesto towarzyszy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Człowiek, informacja, społeczeństwo - Strona 165
Trudno stwierdzić, kiedy sprecyzowano pojęcie tajemnicy państwowej lub tajemnicy stanu, jednak świadomość jej ważności jest dawna, wczesne źródła wspominają bowiem o próbach zdrady tej tajemnicy lub 0 próbach zdobycia jej przez ...
Ireneusz Ihnatowicz, 1989
6
Prawo karne materialne - Strona 682
Prawidłowe funkcjonowanie tych instytucji zapewnia ochronę tajemnicy państwowej i służbowej. II. Tajemnicę państwową stanowi wiadomość (infofłhacja), której ujawnienie osobom nieuprawnionym może narazić na szkodę bezpieczeństwo ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Kolacja z konfidentem: Piwnica pod Baranami w dokumentach Służby ...
ArtíOO. iwienl» wofc (to ujawnia wiadomoic stanowia.ca. tajemnice. panstwowa, podlega kar od 8 miesiçcy do lat 5. ... Jezeli dokument lub pnedmiot stanowi tajemnice. ze wxgledu na obronnott lub bezpieaefr. stwo Polsklej Rzeczpospolitej ...
Jolanta Drużyńska, ‎Stanisław M. Jankowski, 2006
8
Stanowisko świadka w polskim procesie karnym - Strona 127
162 k.p.k. tajemnica państwowa. Artykuł 163 k.p.k. regulujący stanowisko świadków zobowiązanych do zachowania tajemnicy służbowej lub zawodowej stanowi, że mogą oni odmówić zeznań, ale tylko w pewnym zakresie, tj. odnośnie do ...
Jan Stańda, 1976
9
NATO: od konfrontacji do współpracy : bibliografia - Tom 2 - Strona 687
8720 Środowisko człowieka — higiena i ochrona — współpraca — Polska — Stany Zjednoczone — 1995 r. 8220 Środowisko człowieka ... 8796, 8803 Tajemnica państwowa — ochrona — prawo — projekty — Polska — 1998 r. 8778-9, 8794 ...
Bolesław Balcerowicz, 2000
10
Tajemnica pułkownika Kowadły
W drugim przypadku zachodziła obawa, Że trakcja kolejowa, w nieustalonym dotąd miejscu pozbawiona semafora, może okazać się Śmiertelną pułapką. Trwały konsultacje z kolejami państwowymi, które zaprzeczały sugestii, jakoby ich stan ...
Tadeusz Cegielski, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tajemnica panstwowa tajemnica stanu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tajemnica-panstwowa-tajemnica-stanu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż