Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarninowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARNINOWY ÎN POLONEZĂ

tarninowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARNINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARNINOWY

tarn
tarnawatecki
tarnawatka
tarnik
tarnikowac
tarnina
tarniowka
tarnka
tarnobrzeg
tarnobrzeski
tarnobrzeskie
tarnobrzezanin
tarnobrzezanka
tarnogorski
tarnogorzanin
tarnogorzanka
tarnogrod
tarnogrodzki
tarnopol
tarnopolski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARNINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Sinonimele și antonimele tarninowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarninowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARNINOWY

Găsește traducerea tarninowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tarninowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarninowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黑刺李的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de endrino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of blackthorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्लेकसोर्न की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من برقوق السياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

из терновника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de blackthorn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Blackthorn এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de prunellier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada semak berduri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von Blackthorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラックソーンの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인목 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka blackthorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của mận gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

blackthorn இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक काटेरी झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Blackthorn arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di prugnolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tarninowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з терну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de porumbar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της Blackthorn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van sleedoorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av slån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av slåpetorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarninowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARNINOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarninowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarninowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARNINOWY»

Descoperă întrebuințarea tarninowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarninowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 118
Następnie chłopcy stoją po jednej stronie ognia, a dziewczęta po drugiej i poczynają wszyscy śpiewać: Rozpalił nam Pan Bóg tarninowy ogień, Do tego ognia wszyscy się święci schodzili, tarninowy ogień palili. Tylko nom nie stało jednego ...
Stanisław Czernik, 1985
2
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie pańszczyznianym
Oto przykład pieśni, której barbarzyństwo nie jest większe od teorii i praktyki inkwizycji: PALENIE CZAROWNICY Rozpalił nam Pan Bóg tarninowy ogień. Do tego ognia wszyscy święci się schodzili. tarninowy ogień palili. Tylko nam nie stało ...
Stanisław Czernik, 1951
3
Stare złoto: o polskiej pieśni ludowej - Strona 134
Rozpalił nam Pan Bóg tarninowy ogień. Do tego ognia wszyscy święci się schodzili, tarninowy ogień palili. Tylko nam nie stało jednego świętego, poseł na granicę strzec na carownicę. Tylko nam jedną carownicysko złowili, w tarninowy ogień ...
Stanisław Czernik, 1962
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 95
Paragraf 'kij tarninowy': Wziąłem od „Pawia" nasz „paragraf" (tak nazwaliśmy kij tarninowy). Ord Has 245. Pizdrut p. bykowiec. M. Basa. Propaganda p. bykowiec: Jeżeli kto ... to dostanie ode mnie tą „propagandą". J. Litwiniuk. Sakiewa 'torba z ...
Stanisław Kania, 1986
5
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, likierów, cocktaili
Kwas cytrynowy (dodatek zbyteczny) — Ogółem nastawu 15,0 1 Przepis 19 Wino jabłkowe mieszane (jabłkowo-tarninowe) stołowe (moc 14°) Skład nastawu z 10 l moszczu 1. Moszcz jabłkowy 9,75 do 9,50 1 2. Moszcz tarninowy 0,25 do 0,50 ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
6
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 29
... jezynowy (4) 113 Syrop malinowy (4) 113 Syrop tarninowy (4) 113 Syrop wiániowy (4) 113 Syrop z borówki czernicy (z czarnej jagody) (4) 113 Syrop z dzikiej rózy (4) 113 Napojc mleczno-owocowe Mleczno-malinowo-porzeczkowy (4) 110 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 447
«Prunus spinoza, ciernisty krzew z rodziny rózowatych, sliwa о drobnych, bialych kwiatach, owoeach granatowych о аефЫт smaku: w Polsce pospolity, czesto sadzony ja- ko umocnienie вкаф i jako zywoplot; owoee tego krze- wu» tarninowy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Ze studiów nad folklorem muzycznym Wielkopolski - Strona 302
Pieśni mówią o sobótce jako „małej" lub „krótkiej nocce", o tarninowym ogniu, darach jakie dziewczęta szykują swym chłopcom, i o dziewczęcym fartuszku spalonym podczas sobótki. Obok — do dziś nie wyjaśnionych — zawołań „łado", ...
Jadwiga Sobieska, 1972
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Np. taraiaowy' -b' bli'iibc, 0/. tarninowy kwiat; ā leb'buíd›. sin. taruiuowy gaik; êdşlc'br, a]. Na. um»; taruka; êdflcb'mue, anJr'k. powidła z turek ; Echlcb'firaudy, am. tarninowy krzak. Ęcb lci'd): n , m. i'n'. (í.) (fdzlridn, Mild), gcidplicbrn). — (“69]. w.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
595-609, tab., poz. bibl. 37, Streszcz. Rez. Sum. 82. Janicki J., Stawicki S.: Badania nad biosyntezą karotenu przez pleśnie. W: Referaty i doniesienia Międzynarodowego Sympozjum '.Vi tarninowego Bułgarskiej Akademii Nauk. Sofia 1960 s.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARNINOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarninowy în contextul următoarelor știri.
1
Kapela ze Wsi Warszawa: a mury i tak runą [ROZMOWA]
... pierwotna Matka-Ziemia, pani urodzaju, opiekunka świata zmarłych, która pojawia się w tekście utworu "Tarninowy ogień", wywodzi się najprawdopodobniej z ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarninowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarninowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż