Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarnawatka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARNAWATKA ÎN POLONEZĂ

tarnawatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARNAWATKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarnawatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tarnawatka

Tarnawatka

Tarnawatka este un sat din districtul administrativ Gmina Tarnawatka, în cadrul județului Tomaszów Mazowiecki, Voievodatul Lublin, în estul ... Tarnawatka este un sat din districtul administrativ Gmina Tarnawatka, în cadrul Tomaszów Lubelski County, Voievodatul Lublin, în ... ▪ Tarnawatka – wieś w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Tarnawatka ▪ Tarnawatka – osada w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Tarnawatka...

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarnawatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARNAWATKA


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
agatka
agatka
agnatka
agnatka
akrobatka
akrobatka
almaatka
almaatka
alzatka
alzatka
antenatka
antenatka
aparatka
aparatka
arafatka
arafatka
armatka
armatka
arystokratka
arystokratka
asygnatka
asygnatka
chorwatka
chorwatka
krawatka
krawatka
prywatka
prywatka
serwatka
serwatka
swatka
swatka
watka
watka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARNAWATKA

tarn
tarnawatecki
tarnik
tarnikowac
tarnina
tarninowy
tarniowka
tarnka
tarnobrzeg
tarnobrzeski
tarnobrzeskie
tarnobrzezanin
tarnobrzezanka
tarnogorski
tarnogorzanin
tarnogorzanka
tarnogrod
tarnogrodzki
tarnopol
tarnopolski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARNAWATKA

autokratka
awiatka
awiomatka
azjatka
banatka
barczatka
biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka
ceratka
chatka
czapka uszatka
czerpatka
czterdziestolatka
czternastolatka
czterolatka
czubatka
dalmatka
delegatka

Sinonimele și antonimele tarnawatka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarnawatka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARNAWATKA

Găsește traducerea tarnawatka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tarnawatka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarnawatka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Tarnawatka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tarnawatka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tarnawatka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tarnawatka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Tarnawatka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Tarnawatka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tarnawatka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Tarnawatka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tarnawatka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tarnawatka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tarnawatka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Tarnawatka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Tarnawatka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tarnawatka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tarnawatka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Tarnawatka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Tarnawatka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tarnawatka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tarnawatka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tarnawatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Tarnawatka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tarnawatka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Tarnawatka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tarnawatka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tarnawatka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tarnawatka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarnawatka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARNAWATKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarnawatka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarnawatka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARNAWATKA»

Descoperă întrebuințarea tarnawatka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarnawatka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 396
TOMASZÓW LUBELSKI się od strony Zamościa, postanowił uderzyć na Niemców znajdujących się na rubieży Łabunie, Tarnawatka, Tomaszów Lubelski, a potem skoncentrować się w Lasach Zamojskich i stamtąd nacierać na południe.
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Wieś w ogniu: - Strona 140
wycofali się w stronę wsi Sumin, napotkali na posiłki żandarmerii niemieckiej, zdążającej na pomoc załodze majątku w Tarnawatce. Wtedy wywiązała się między partyzantami a Niemcami strzelanina. Część wycofała się w stronę wsi Sumin ...
Józef Fajkowski, 1971
3
Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i w Galicji, 1772-1914
1 2 3 4 5 6 Nedczów Nedczów Hrubieszów 200 Tarnawatka w 536 Tarnawatka Tarnawatka Hrubieszów Huta Szklanna Tarnawatka Hrubieszów Panków Tarnawatka Hrubieszów Zielone Tarnawatka Hrubieszów Majdan Tarnawatka ...
Florentyna Rzemieniuk, 1991
4
Roztocze: przewodnik - Strona 323
PANKÓW — TARNAWATKA 323 Koło szkoły skręcamy na pn. w polną drogę wśród łąk, przekraczamy strumyk dopływający do Wieprza i dalej maszerujemy w dotychczasowym kierunku wzdłuż lasu, w podmokłej dolinie Wieprza, który ...
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
5
Arystokrata bez krawata - Strona 14
Tarnawatka. Urodziłem się w Tarnawatce, naszym niewielkim majątku położonym pomiędzy Zamościem a Tomaszowem Lubelskim, i choć wydaje się to niemożliwe, gotów jestem przysiąc, że pamiętam własne chrzciny. Była to niemała ...
Jan Tyszkiewicz, 2000
6
Tyszkiewiczowie z Waki - Strona 309
Z listu Jana Tyszkiewicza pisanego do siostry dowiadujemy się, że Władysław siedzący na Tarnawatce, wybierający się w lutym do starszego brata na polowanie organizowane w Mostach, Ornianach i Woło- żynie, pisze o wierzycielach ...
Liliana Narkowicz, 2010
7
Kapłani zamojszczyzny okresu okupacji: szkice do historii regionu i ...
W tym dniu otrzymał nominację na samodzielną placówkę w Tarnawatce, gdzie pracował aż do końca życia. Nowy proboszcz otrzymał też specjalne zadanie zorganizowania na terenie parafii Tarnawatka Akcji Katolickiej, którą gorliwie ...
Edward Walewander, 1996
8
Związek Walki Zbrojnej Armia Krajowa w obwodzie Tomaszów Lubelski: ...
Czajka, Tarnawatka - sierż. Adam Armatyński, ps. Kościuszko, Sokół, Klocówka - plut. Bronisław Piasecki, ps. Lis, Polanówka - kpr. Franciszek Osuch, Niemirówek-Antoniówka - ppor. Jan Głogowski, ps. Głowacki, Dąbrowa - plut. Kowalczuk ...
Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej. Koło Rejonowe w Tomaszowie Lubelskim, 1997
9
Wojna polska - Strona 898
Równocześnie armia generała Przedrzymirskiego i grupa operacyjna kawalerii generała Andersa rozpoczęły spieszne przemarsze w celu zajęcia podstaw wyjściowych do uderzenia na wschód od Tomaszowa i Tarnawatki. Generał Biernacki ...
Leszek Moczulski, 2009
10
Roztocze. Przewodnik - Strona 199
Jeżeli planujemy zakończenie wycieczki na przystanku PKS w Tarnawatce — opuszczamy tu szlak i wędrujemy utwardzoną drogą na płn., a po dojściu do szosy Tarnawatka – Huta Tarnawacka skręcamy w lewo. Jeszcze ok. 2 km marszu ...
Artur Pawłowski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARNAWATKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarnawatka în contextul următoarelor știri.
1
Bełżec: 33-latka uciekała przed policją i dachowała
Jakby tego było mało, okazało się, że kobieta w dniu 24 października została zatrzymana przez ITD w miejscowości Tarnawatka, gdzie za przekroczenie ... «Kurier Lubelski, Nov 15»
2
Wypadki w Świdniku, Krasnymstawie i Tarnawatce Tartak
O 16:10 dwa pojazdy osobowe zderzyły się w miejscowości Tarnawatka Tartak na trasie Zamość-Tomaszów Lubelski. W tym zdarzeniu obrażenia odniosły dwie ... «Kurier Lubelski, Oct 15»
3
Wyniki wyborów w woj. lubelskim: Kto z kim wygrał w drugiej turze?
Tarnawatka: Piotr Pasieczny - 52,74 proc. Robert Kuźniarz - 47,26 proc. Tereszpol: Jacek Pawluk - 51,17 proc. Jan Mielnik - 48,81 proc. Tomaszów Lubelski gm. «Strefa Biznesu, Dec 14»
4
W Zamościu i Białej Podl. będą nowi prezydenci! Wyniki z gmin
Tarnawatka Piotr Pasieczny 52,74 proc. Robert Kuźniarz 47,26 proc. Tereszpol Jacek Pawluk 51,17 proc. Jan Mielnik 48,81 proc. Tomaszów Lubelski gm. «Strefa Biznesu, Dec 14»
5
Druga tura wyborów samorządowych. Lubelskie wybiera 3 …
... Goraj, Grabowiec, Krynice, Księżpol, Miączyn, Rachanie, Radecznica, Skierbieszów, Susiec, Tarnawatka, Tereszpol, Tomaszów Lubelski, Uchanie. «Strefa Biznesu, Nov 14»
6
Zobacz, jak wyglądały Dożynki Wojewódzkie w Niemcach (ZDJĘCIA)
Wśród wieńców nowoczesnych nagrody powędrowały kolejno do Huty Tarnawackiej z gminy Tarnawatka (I miejsce), Zalesia (II miejsce) oraz Marynina i ... «Kurier Lubelski, Sep 14»
7
Polonia addio! [ Quindici lustri orsono la mefistofelica “coppia …
Avevo a mia disposizione soltanto reparti di cavalleria e dovevo attaccare il nemico tra Zamoc e Tarnawatka. Al crocevia di Krasnobrod il magnifico indomito 25° ... «QuiQuotidiano on-line, Sep 14»
8
W woj. lubelskim przybyło jedno nowe miasto i kilka wsi
Ten obszar oficjalnie należał do sąsiedniej gminy Tarnawatka, ale w praktyce mieszkańcom bliżej było do naszej gminy. U nas korzystają z ośrodków zdrowia, ... «Dziennik Wschodni, Ian 14»
9
Nasz doktor
Po 3 dniach dotarliśmy do szosy z Zamościa do Tomaszowa Lubelskiego, koło miejscowości Tarnawatka. Tu już było gorąco – strzelanina, artyleria, wielu ... «marki.net.pl, Aug 13»
10
Polský multiplex 2 výrazně rozšiřuje pokrytí. Bude ho možné zachytit …
... Krzyż, Zamość/Tarnawatka, Białystok/Krynice, Suwałki/Krzemianucha, Lublin/Piaski, Lębork/Skórowo Nowe, Elbląg/Jagodnik a Koszalin/Gołogóra. V úvahu ... «DigiZone.cz, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarnawatka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarnawatka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż