Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarnowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARNOWSKI ÎN POLONEZĂ

tarnowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARNOWSKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarnowski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tarnowski

Tarnowski

Tarnowski (forma feminină: Tarnowska, plural: Tarnowscy) - nume polonez. La începutul anilor '90, în Polonia, au transportat 8508 de persoane. ▪ persoanele care poartă nume cunoscute Tarnowski: ▪ Adam Tarnowski (1816-1890) - Compozitor ▪ Adam Tarnowski (1892-1956) - diplomat ▪ Alfred Tarnowski (1917-2003) - ▪ șah Andrew Tarnowski (b 1940.) - ▪ scriitorul britanic Arthur Scriitor și jurnalist ▪ Jerzy Tarnowski (1884-1945) - politician, cronicar Amor Tarnowski (1488-1561) - ▪ hatmanul Jan Tarnowski Dzierżysław - (? 1417-1484) Președintele Parlamentului ▪ Jan Feliks Tarnowski Național al - Lublin provincia guvernator ▪ Jan Feliks "Szram" Tarnowski (1471-1507) - Royal voievodul stolnik din Lublin, Sandomierz, Cracovia ▪ Jan Feliks Tarnowski (1777-1842) - istoric ▪ Jan Tarnowski (1367-1433) - Cracovia voievodul ▪ Jan Ciężki Tarnowski (d. Tarnowski (forma żeńska: Tarnowska; liczba mnoga: Tarnowscy) – polskie nazwisko. Na początku lat 90. XX wieku w Polsce nosiło je 8508 osób. ▪ znane osoby noszące nazwisko Tarnowski: ▪ Adam Tarnowski (1816–1890) – kompozytor ▪ Adam Tarnowski (1892–1956) – dyplomata ▪ Alfred Tarnowski (1917–2003) – szachista ▪ Andrew Tarnowski (ur. 1940) – brytyjski pisarz ▪ Artur Tarnowski (1903–1984) – polityk ▪ Fryderyk Wilhelm Władysław Tarnowski (1811–1847) – pisarz i dziennikarz ▪ Hieronim Tarnowski (1884-1945) - polityk, publicysta ▪ Jacek Tarnowski (ur. 1964) – ekonomista, biznesmen i polityk ▪ Jan Amor Tarnowski (1488–1561) – hetman wielki koronny ▪ Jan Dzierżysław Tarnowski – marszałek Sejmu Krajowego ▪ Jan Feliks Tarnowski (1417–1484?) – wojewoda lubelski ▪ Jan Feliks "Szram" Tarnowski (1471–1507) – stolnik królewski wojewoda lubelski, sandomierski, krakowski ▪ Jan Feliks Tarnowski (1777–1842) – historyk ▪ Jan Tarnowski (1367–1433) – wojewoda krakowski ▪ Jan Ciężki Tarnowski (zm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarnowski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARNOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARNOWSKI

tarnogorski
tarnogorzanin
tarnogorzanka
tarnogrod
tarnogrodzki
tarnopol
tarnopolski
tarnopolszczyzna
tarnow
tarnow opolski
tarnowecki
tarnowianin
tarnowianka
tarnowicyt
tarnowiec
tarnowiecki
tarnowka
tarnowo podgorne
tarnowskie
tarnowskie gory

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARNOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele tarnowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarnowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARNOWSKI

Găsește traducerea tarnowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tarnowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarnowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tarnowski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tarnowski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tarnowski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tarnowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tarnowski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Тарновский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tarnowski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Tarnow
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tarnowski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tarnow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tarnowski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tarnowski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tarnowski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tarnow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tarnowski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டர்னோவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Tarnow
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tarnow
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tarnowski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tarnowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тарновський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tarnowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tarnowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tarnowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tarnowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tarnowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarnowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARNOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarnowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarnowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARNOWSKI»

Descoperă întrebuințarea tarnowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarnowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Królowie Ziemie Królowie Ziemie ElektorOWie na których | z których ElektOrOwie na których | z których głosowali głosowali | | głosowali głosowali Tarlo Bonawentura, stta. Brze- na Tarnowie hrabia Michał gowski, posef wojew. Podol- |_ Amor ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
2
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
W. K. Tarnawski. |Tarnowski Wojciech A. II. Z. N. Tarnawski Stanislaw - J. K. Z. G |Tarnowski hrabia Jan Amor, * Tarnawski Stefan, chorąży Zy- | poseł ziemi Halickiej . St. A. | W. R. daczewski J. III. | W. R. Tarnowski hrabia Jan Amor, - Tarnawski ...
Oswald Pietruski, 1845
3
Zycie Jana Tarnowskiego. (Zycie) Lwa Sapiehy (Leben des Leo ...
Co gdy obaczył Jan Tarnowski, uciekł się wnet do srogości, i do rozumu Hetmańskiego: srogość złaską zmieszał, i tak u niego wszystko w rękach było. Albowiem swowolne karząc,wielkiey szczodrobliwości przeciwko posłusznym używał; ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1830
4
Wielki przełom: studium z estetyki Stanisława Witkiewicza
Celem ksiaż̜ki jest rekonstrukcja dwóch, przełomowych dla polskiej myśli o sztuce, koncepcji estetycznych Stanisława Witkiewicza i uplasowanie ich w zrekonstruowanej nowożytnej historii procesu modernizacji estetyki europejskiej i ...
Józef Tarnowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARNOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarnowski în contextul următoarelor știri.
1
M jak miłość. Joasia przeżywa koszmar przez ojca! Tarnowski pobił …
Adam Tarnowski (Juliusz Krzysztof Warunek), który niespodziewanie pojawił się w życiu Asi, przywrócił wiele dramatycznych wspomnień. W 1173 odcinku ''M ... «SE.pl, Nov 15»
2
MŚ RS:X: Myszka w czołówce! Miarczyński i Tarnowski daleko
Piotr Myszka świetnie rozpoczął mistrzostwa świata klasy RS:X! Nasz reprezentant po trzech wyścigach zajmuje drugą pozycję. Póki co formą nie imponują ... «Zagle, Oct 15»
3
Paweł Tarnowski: do Omanu pojechałem z czystą głową
Lider olimpijskich eliminacji Paweł Tarnowski może podczas rozpoczynających się w poniedziałek mistrzostw świata w klasie RS:X zapewnić sobie wyjazd do ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Paweł Tarnowski: zamiast na zgrupowanie do Omanu pojadę do …
Mistrz Europy Paweł Tarnowski nie pojedzie w środę z reprezentacją Polski w olimpijskiej klasie RS:X na poprzedzające mistrzostwa świata zgrupowanie do ... «Onet.pl, Sep 15»
5
MP w żeglarstwie. Paweł Tarnowski nie obroni tytułu mistrza Polski …
W zeszłym roku Tarnowski po raz pierwszy stanął na najwyższym stopniu podium mistrzostw Polski seniorów. Na starcie zabrakło co prawda kontuzjowanego ... «Sport.pl, Sep 15»
6
Tarnów: Trwa rejestracja list kandydatów do wyborów …
Sześć komitetów wyborczych zarejestrowało swoje listy kandydatów w wyborach parlamentarnych w okręgu tarnowskim. Pozostali mają czas do północy 15 ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
7
Tarnów: I Tarnowski Festiwal Pierogów
To będzie prawdziwa uczta dla smakoszy polskich potraw! Podczas pierwszego Tarnowskiego Festiwalu Pierogów, Centrum Handlowe Świt rozda 15 tysięcy ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
8
Rio de Janeiro: Białecka ze srebrem! Tarnowski tuż za podium
Reprezentanci Polski w klasie RS:X zdali przedolimpijski test w Rio de Janeiro! Małgorzata Białecka zdobyła srebrny medal, a Paweł Tarnowski pokazał wielką ... «Zagle, Aug 15»
9
Ponad 60 tys. zł za tarnowski wyborczy blamaż. Magistrat zwiększa …
Tarnowski magistrat chce od drukarni z Częstochowy wyższego odszkodowania za wyborczy blamaż. Przez brak nazwiska kandydata do rady miasta na kartach ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Rio de Janeiro 2016. Paweł Tarnowski: W akwenie olimpijskim …
W akwenie olimpijskim - zatoce Guanabara pływają delfiny i... lodówki - mówi mistrz Europy w windsurfingowej klasie RS:X Paweł Tarnowski po powrocie z ... «Sport.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarnowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarnowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż