Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tawrosz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAWROSZ ÎN POLONEZĂ

tawrosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAWROSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tawrosz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tawrosz

Tentative de gresie

Tawrosz piaskowy

Tort de nisip, tadpoles, singura specie de Carcharias. Tawrosz piaskowy, tawrosz – gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny tawroszowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Carcharias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tawrosz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAWROSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
dusigrosz
dusigrosz
dwugrosz
dwugrosz
farosz
farosz
gawrosz
gawrosz
grosz
grosz
jarosz
jarosz
karosz
karosz
korosz
korosz
lapigrosz
lapigrosz
liczygrosz
liczygrosz
nastrosz
nastrosz
nosigrosz
nosigrosz
ostrosz
ostrosz
piotrosz
piotrosz
polgrosz
polgrosz
prosz
prosz
pstrosz
pstrosz
robigrosz
robigrosz
skapigrosz
skapigrosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAWROSZ

tautomeryczny
tautometryczny
tautonim
tauzen
tavernier
taviani
tawerna
tawernowy
tawlina
tawlina jarzebolistna
tawula
tawulec
tawulka
tawulowe
tawulowy
taxi
taxi girl
taylor
tayloryzm
tayuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAWROSZ

arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bialosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
debosz
stuligrosz
wyciskajgrosz
wydrwigrosz
wykpigrosz
wylzygrosz

Sinonimele și antonimele tawrosz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tawrosz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAWROSZ

Găsește traducerea tawrosz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tawrosz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tawrosz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tawrosz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tawrosz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tawrosz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tawrosz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tawrosz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tawrosz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tawrosz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tawrosz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tawrosz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tawrosz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tawrosz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tawrosz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tawrosz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tawrosz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tawrosz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tawrosz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tawrosz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tawrosz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tawrosz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tawrosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tawrosz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tawrosz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tawrosz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tawrosz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tawrosz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tawrosz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tawrosz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAWROSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tawrosz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tawrosz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAWROSZ»

Descoperă întrebuințarea tawrosz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tawrosz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strażnicy północnej rafy - Strona 16
wykrzyknąłem, bo przecież nieraz widziałem tawrosza. — Trzecia szczelina skrzelowa jest najdłuższa! — Właśnie, tawrosz. A co o nim wiemy? — Może być groźny dla człowieka. Grzbiet brązowy, boki jaśniejsze, żółtoszare, brzuch białawy.
Jan Kraśko, 1988
2
Droga do odkupienia:
Wydawała mu się tak przeraźliwa jak odgłos paznokci pocierających o tablicę, ale może działał tak na niego ten samochód, zapach krwi i spojrzenie, które posłał mu duchowny, kiedy wyjechali na prostą drogę. – Wiesz, co to jest tawrosz ...
John Hart, 2017
3
Tysiąc słówek do krzyżówek: historia, mitologia i religia, ... - Strona 160
TAUTOGA ryba, najsmaczniejsza z wargaczy, występuje w ciepłej i umiarkowanej strefie mórz TAWLlNA krzew hodowany w parkach TAWROSZ odm. rekina, wody oce- nów TECZNlK zw. liszkarzem, pożyteczny chrząszcz drapieżny ...
Piotr Bryndza, ‎Leszek Kruk, ‎Andrzej Lis, 1990
4
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
... 166 Tatuahuriva 252 Tatué 251 Taukzivs 265 Tauo 226, Taura 34, 39 Taturei 244 Tauti 100 Tautini 31 Tafivina 151 Tavallinen partasimppu 307 Tavau 136 Tavici 274 Tawa-tawa 278 Taweh 234 Tawèt 169 Tawrosz 33 Tawru 33 Tawwason ...
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAWROSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tawrosz în contextul următoarelor știri.
1
Zobacz, jak rekin wciąga go pod wodę. Kamera cały czas pracowała
Gatunki niebezpieczne dla człowieka żarłacz biały żarłacz tygrysi żarłacz tępogłowy tawrosz piaskowy żarłacz czarnopłetwy żarłacz miedziany Carcharhinus ... «Sfora, Iul 15»
2
Prehistoryczne rekiny lubiły słodszą wodę
Doskonale czuł się w nich tawrosz piaskowy. Dzisiejsze tawrosze wymagają trzykrotnie bardziej zasolonej wody. Jednak prehistoryczne tawrosze różniły się od ... «Nauka W Polsce, Iul 14»
3
Rekinie zarodki zjadają "rodzeństwo". Naukowcy wiedzą, dlaczego
Największy embrion tawrosza piaskowego (Carcharias taurus) zjada mniejsze. Naukowcy wiedzą o tym od lat 80. XX wieku, kiedy odkryto pozostałości ... «Wprost 24, Mai 13»
4
Nie żyje hipopotamica Aniela, najstarsza mieszkanka …
Od soboty można będzie przez nią podziwiać dwumetrowego tawrosza piaskowego, cztery rekiny czarnopłetwe, dwa orlenie cętkowane, osiem rekinów ... «Polskie Radio, Mar 11»
5
Ze słabego nastolatka staje się superdrapieżnikiem
Australijczycy sporządzili modele komputerowe dwóch zagrożonych gatunków: 1) tawrosza piaskowego (Carcharias taurus), który żywi się głowonogami, ... «KopalniaWiedzy, Dec 10»
6
Oko w oko z groźnym rekinem i hipopotamem
Ratuszowej 1 po dwóch latach przygotowań w nowych akwariach zamieszkają m.in. dwa czeskie hipopotamy, rekiny czarnopłetwe, dwumetrowy tawrosz ... «NaszeMiasto.pl, Apr 10»
7
Zobacz największe w Polsce rekinarium
Choćby dwumetrowy tawrosz piaskowy, cztery rekiny czarnopłetwe, dwa orlenie cętkowane, osiem rekinów dywanowych i inne różne inne ryby morskie. «Sfora, Apr 10»
8
Rekiny nareszcie w Warszawie! Przyjdź i zobacz żarłacza
Dołączy też rekin tawrosz piaskowy za prawie 100 tys. złotych, który może mierzyć nawet cztery metry i osiągać wagę do ćwierć tony oraz 2 orlenie cętkowane, ... «Wiadomosci 24, Apr 10»
9
Rekiny - żarłacze czarnopłetwe - są już w akwarium
Do końca marca w akwarium znajdą się wszystkie rekiny, również wyczekiwany przez amatorów akwarystyki tawrosz piaskowy. Ogromne akwarium, do którego ... «Super Express, Mar 10»
10
Tu zamieszkają nasze rekiny
W akwarium obok rekinów - tawrosza piaskowego i czterech żarłaczy czarnopłetwych - mieszkać będą płaszczki i już pływające tam argusy. - Mamy nadzieję, że ... «Super Express, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tawrosz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tawrosz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż