Înțelesul "tchawicowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TCHAWICOWY ÎN POLONEZĂ

tchawicowy

TRADUCEREA TCHAWICOWY

Găsește traducerea tchawicowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tchawicowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tchawicowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 气管
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: traqueal
• Traducător din Poloneză - Engleză: tracheal
• Traducător din Poloneză - Hindi: सांस की नली
• Traducător din Poloneză - Arabă: القصبة الهوائية
• Traducător din Poloneză - Rusă: трахеальный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: traqueal
• Traducător din Poloneză - Bengali: tracheal
• Traducător din Poloneză - Franceză: trachéale
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tracheal
• Traducător din Poloneză - Germană: Luftröhren
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 気管の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 기관
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tracheal
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: khí quản
• Traducător din Poloneză - Tamilă: tracheal
• Traducător din Poloneză - Marathi: श्वासनलिकेसंबंधीचा
• Traducător din Poloneză - Turcă: trakea
• Traducător din Poloneză - Italiană: tracheale
• Poloneză: tchawicowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: трахеальний
• Traducător din Poloneză - Română: traheală
• Traducător din Poloneză - Greacă: τραχείας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: trageale
• Traducător din Poloneză - Suedeză: trakeal
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tracheal

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TCHAWICOWY»

Descoperă întrebuințarea tchawicowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tchawicowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 450

«wlasciwoSó pewnych skal, polegajaca na sklonnosci do tapania, gwahownego rozpadania sie przy wyzwalaniu nagro- madzonej w nich energii sprezystosci» tapnac p. tapac. tapniecie n 1, rzecz. od tapnaé: Tapniecie skaty. tchawica z // ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...

Luftröhre, /, Luftröhrchen, n., 1) rurka powietrzna, t. i. do wpuszczania powietrza. = 2) rurka oddechowa. kanal oddechowy. tchawica. Ztad: Luftröhren-, tchawicowy. tchawiczny. Luftsalz, m., sól lotna. t. i. czešci solne wpowietrzu sieznayduiace.

Józef Kajetan Trojański, 1847

Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 444

... dłoni 94 — krtaniowo-mostkowy 185 — kruczo-ramienny 102 — kulszowo-udowy 82 — łonowo-kulszowo-udowy 115 — mostkowo-gnykowy 88, 187 — mostkowo-kruczy 95, 115 — mostkowo-tchawicowy 187 — najszerszy grzbietu 74, 91, ...

Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960

P-Ż - Strona 445

Taylorism taz pron f GD. tejie A. «ei /. tai L. tcjze pl NA. tez GL. tychze D. tymie /. tymiz lit. the same tajmiçcie sn 1. f tapnac 2. góm. crump; bounce; bump tchawica sf anat. trachea; windpipe tchawicowy adj, tchawiczny adj trachéal tchaw|ki sf pl ...

Jan Stanisławski, 1978

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

-íl' rñbrdirn, sn. dim rurka powietrzna` do wpnszczaniapowietrzn; í'u'íirčbn, Hiik. kanał powietrzny; _, Zk. rurka oddechowu, kanał oddechowy; {chuwica; -íirí'brm', a. Zk. tchawicowy; tchawiczny; Qu'ilínly. an. sól lotna` części solne wponietrzu się ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Słownik rumuńsko-polski - Strona 631

oln. ácia- gacz 3. pogrzebacz 4. ryb. deska (do plosze- nia ryb) traheál, -á, traheáli, -e przym. anat. tchawicowy, tchawiczny traheán, -á, traheéni, -e przym. anat. tchawicowy, tchawiczny trahée, trahéi rz. i. 1. anat. tchawica 2.

Jan Reychman, 1970

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Tazyé, Tuzyé, -zyk, -zy, vn. tmp.: – do kogo, za kim sich nach Jemandem ängstlich sehnen; – sie, s. Nudzié sie. Tchawica, -y, sf. Zk. Luftröhre f.; Tchawicowy, a. Zk. Luftröhren-;tchawicowe mrowie, Wg. gewisse lungenTEBLOWY lose Aneisen f.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866