Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziedzicowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIEDZICOWY ÎN POLONEZĂ

dziedzicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEDZICOWY


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEDZICOWY

dziecki
dziecko
dziecko naturalne
dziecko nieslubne
dziecko specjalnej troski
dzieckowac
dziedzic
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedziczka
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzierzawa
dziedzina
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedziniec
dziedzinny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEDZICOWY

dwupolicowy
dymnicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kotwicowy
kratownicowy
krwawicowy
krynicowy
krzywicowy

Sinonimele și antonimele dziedzicowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziedzicowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIEDZICOWY

Găsește traducerea dziedzicowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziedzicowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziedzicowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dziedzicowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dziedzicowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dziedzicowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dziedzicowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dziedzicowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dziedzicowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dziedzicowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dziedzicowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dziedzicowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dziedzicowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dziedzicowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dziedzicowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dziedzicowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dziedzicowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dziedzicowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dziedzicowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dziedzicowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dziedzicowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dziedzicowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziedzicowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dziedzicowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dziedzicowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dziedzicowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dziedzicowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dziedzicowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dziedzicowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziedzicowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEDZICOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziedzicowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziedzicowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEDZICOWY»

Descoperă întrebuințarea dziedzicowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziedzicowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niepotrzebna łyżka - Strona 108
Kto podbierał ryby w dziedzicowych stawach? Kto wójtowemu Wałkowi łeb rozbił, może nie ty? — zakończył pewniejszym już głosem młynarz, podniecony widać wyliczaniem zbrodni Dudka. — Już więcy nic nie wisz? — spokojnie spytał ...
Bronisław Mróz-Długoszewski, ‎Jan Masłowski, 1972
2
Jesień - Strona 458
W tem cosik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i stojałby tam o Kubę! Głupi ino w takie bajdy uwierzjn Powiadają, że ten Jacek głupawy jest nieco, po wsiach cięgieln się nosi, na skrzypkach pod figurami wygrywa, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
3
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 130
Ho, ho, znam ja ten dziedzicowy pomiot. — Powiadam wam, że ino o Kubę pytał i o te strzyżki! — Miedzami kołuje, by drogę wypatrzeć! W tym co- sik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i stojałby tam o Kubę! Głupi ino ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
4
Pisma: Chłopi - Strona 108
Ho, ho, znam ja ten dziedzicowy pomiot. — Powiadam wam, że ino o Kubę pytał i o te strzyżki! — Miedzami kołuje, by drogę wypatrzeć! W tym cosik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i sto jałby tam o Kubę! Głupi ino ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
5
Lata górne i chmurne: wspomnienia - Strona 237
Na drugi dzień skoro świt zjawił się sołtys z końmi i odwiózł Janowe graty z powrotem przed dziedzicowy pałac. Jakaś tam ustawa nakładała bowiem na gminę obowiązek udzielenia schronienia tym wszystkim, którzy przebywali na jej terenie ...
Tadeusz Becela, 1965
6
Nowy wybór wierszy - Strona 72
A ty, dziedzicowe szczenię, Gdy cię nauczym kradzieży, Nie będziesz w zbyt wielkiej cenie, Za kratą więziennych dźwierzy. Nie będziesz wielmożnym panem, Któremu bratem pan sędzia, Będziesz biednym Cyganem, Wzgardzonym zawsze i ...
Włodzimierz Słobodnik, 1959
7
Szlakami buntu: powieść - Strona 428
Jazby chyba lepiej do Wisły cisnąć dziedzicowego znajomka — prosił jeden, drapiąc się w głowę z wielkim zaamba- rasowaniem. — Rozpowi wszyćkim — żalił się drugi — i dziedzic zemści się na narodzie... Witold zapewnił stroskanych, że ...
Brunon Kostecki, 1911
8
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 347
A to pan muszą był dziedzicowym bratem z Woli? — . Skądże mnie znacie? — Powiedali nieraz ludzie, że dziedzicowy brat wrócił z dalekich krajów i szuka po wsiach jakiegoś Kuby, ale nikto nie miarkował którego. — Sochy, dopiero dzisiaj ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
9
Módl sie za nami i inne opowiadania - Strona 42
wany kłusownikiem przez dziedzicowych rządców myślał inaczej — że póki las, póty zwierzyny, która jest niczyja, a dziś? Sam nie wiedział, skąd wziął to „złodzieju". — Cha, cha — prychał Kulesza — gadał kocioł garnkowi. Żal wam, co?
Bogusław Kogut, 1956
10
Chłopi: Zima - Strona 418
Kiej dziedzicowy syn! Jak się to wybrał! Dobrze baczę, jak to jeszcze niedawno wyrywał za krowimi ogonami. — A juści, gdzieby zaś taki krowy pasał — przeczyła niemile dotknięta. — Rzekłem. Pamiętam, jak go to raz organista sprał, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIEDZICOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziedzicowy în contextul următoarelor știri.
1
Nowy festiwal na Śląsku. Zagra Smolik, Rojek i Kaliber 44
... szkół i Ośrodków Zdrowia, nowoczesnej, prawdziwej (pomijam dziedzicowy MOPS i jej głodowe zasiłki) opieki nad seniorami naszego miasta i noworodkami. «Wirtualna Polska, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziedzicowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziedzicowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż