Descarcă aplicația
educalingo
temperament flegmatyczny

Înțelesul "temperament flegmatyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY ÎN POLONEZĂ

temperament flegmatyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY

tempera · temperacja · temperamencik · temperament · temperament choleryczny · temperament melancholiczny · temperament sangwiniczny · temperamentny · temperamentowy · temperancja · temperatura · temperatura bezwzgledna · temperatura krytyczna · temperatura krzepniecia · temperatura pokojowa · temperatura skraplania · temperatura topnienia · temperatura wrzenia · temperaturowy · temperowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele temperament flegmatyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «temperament flegmatyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY

Găsește traducerea temperament flegmatyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile temperament flegmatyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temperament flegmatyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

粘液质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

temperamento flemático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

phlegmatic temperament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुस्त स्वभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزاج لمفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

флегматик темперамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

temperamento fleumático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জড় মেজাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tempérament flegmatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Temperamen fleksibel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Phlegma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無気力な気質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

점액질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

yoiku phlegmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính khí thhuộc về lảnh đạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சளி மனோநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही स्वभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

phlegmatic mizaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

temperamento flemmatico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

temperament flegmatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

флегматик темперамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

temperament flegmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλεγματικός ιδιοσυγκρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flegmatiese temperament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

phlegmatic temperament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flegmatisk temperament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temperament flegmatyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temperament flegmatyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temperament flegmatyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre temperament flegmatyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»

Descoperă întrebuințarea temperament flegmatyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temperament flegmatyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
Kiedy temperament flegmatyczny zdaje się być przeznaczonym do życia powszedniego, a w niem do cichego, spokojnego zatrudnienia, toczącego się jednostajnie i powoli po zwyczajnej kolei ziemskiego żywota, – to temperament ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
2
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
Temperament flegmatyczny. Ten zimno-krwisty czyli ospały temperament jest przeciwieństwem cholerycznego; posiada bowiem równie niski stopień pohopności do wrażeń, jako też taki sam stopień siły oddziaływającej. Ztąd stosunkowo ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
3
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 267
Temperament wpływa wprawdzie na działania człowieka, lecz nie zadaje mu żadnego gwałtu. Bo każdy człowiek ... Z tych wzgędów czworaki rozróżnia się temperament: choleryczny, flegmatyczny, sangwiniczny, i melancholiczny. Rzadko ...
Franciszka Kautnego, 1871
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... więcéj da w stosunku do z pożytego pokarmu mleka, a niżeli krowa rosła. W ogólności, najniezawodniejsze poznali prędkiego utycia są: fizyognomija powolna i leniwa, lecz przytém wesoła i łagodna; temperament flegmatyczny i spokojny; ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Psychologia - Tom 4 - Strona 62
czyny ludzkie zlewają się w harmonię przez rozmaitość temperamentów . ... Jeżeli w organizmie przeważa krew , mamy temperament sangwiniczny , jeżeli śluz , flegmatyczny ; kto znowu ma w ciele najwięcej stosunkowo żółci , ten jest ...
Kazimierz Wais, 1903
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 457
Temperament twórczy. A psych. Temperament choleryczny «temperament czlowieka, którego reakcje uczuciowe sa szyb- kie, silne i dhigotrwale» A Temperament flegmatyczny «temperament czlowieka, którego reakcje sg powolne, slabe i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Hieronim Bosch: - Strona 42
Ikonografia Piekła w tryptyku Rozkoszy 35 ziemskich, któremu przewodzi przedstawiony w centrum lunarny drzewo-człowiek, oparta została również na symbolice Wenus i Księżyca jako planet temperamentu flegmatycznego. Przedstawienie ...
Anna Boczkowska, 1977
8
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka psychologiczna
Krew jest wilgotna i gorąca, a przewaga cieczy gorąco-wilgotnych wytwarza temperament sangwiniczny. Muł-flegma jest zimno-wilgotny. Jego przerost w organizmie daje temperament flegmatyczny. Żółć czarna jest zimno- sucha, a jej ...
Józef Pastuszka, 1959
9
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Wierzymy, że krew decyduje o naszym charakterze i temperamencie, por. pol. zimna krew przytomność umysłu, spokój, ... temperament daje znać o sobie; mieć w żyłach wodę zamiast krwi "nie ma temperamentu, jest spokojny, flegmatyczny; ...
Elżbieta Michow, 2013
10
Lekcje Hygieny, Czyli Nauki Zachowania Zdrowia (etc.) - Strona 28
Wypada nam teraz zastanowić się nad ostatnią indywidualną różnicą, to jest nad temperamentami. ... wilgotne, sucho-wilgotne i t. d. My pójdziemy za powszechnie przyjętem podziałem na krwisty, flegmatyczny, żółciowy i melancholiczny.
Karol Kaczkowski, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temperament flegmatyczny în contextul următoarelor știri.
1
gazetaprawna.plPracaEdukacjaNasze dzieci to największe pierdoły …
Jedni mają temperament flegmatyczny, inni choleryczny. To są cechy wrodzone, niezależne od oddziaływania rodziny, szkoły czy pracodawcy. To właśnie geny ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temperament flegmatyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/temperament-flegmatyczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO