Descarcă aplicația
educalingo
terroryzowanie

Înțelesul "terroryzowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERRORYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

terroryzowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRORYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRORYZOWANIE

terra sigillata · terramycyna · terrarium · terrarysta · terrarystka · terrazyt · terrazytowy · terrazzo · terre des hommes · terrine · terrofotogrametria · terror · terror biurowy · terrorysta · terrorystka · terrorystyczny · terroryzm · terroryzm konsumpcyjny · terroryzowac · tersytes

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRORYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele terroryzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «terroryzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRORYZOWANIE

Găsește traducerea terroryzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile terroryzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terroryzowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

恐吓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

terror
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

terrorization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आतंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إرهاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

терроризирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

terrorization
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

terrorization
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

terrorisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terrorization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Terrorisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

terrorization
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

terrorization
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

terrorization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khủng bố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அச்சுறுத்தப்படுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

terrorization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yıldırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

terrorization
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

terroryzowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тероризування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

terorizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρομοκράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

terrorization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

terrorisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

terrorization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terroryzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRORYZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terroryzowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terroryzowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre terroryzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRORYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea terroryzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terroryzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Acta Pomerania nr 4: - Strona 61
Przechodząc do współczesnych prób zdefiniowania zjawiska terroryzmu, C. Gearty miał problem ze zdecydowaniem, czym jest terroryzm, raz definiując go jako „terroryzowanie niewinnych ludzi celem zakomunikowania przesłania ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
2
Roy Keane. Druga połowa
Próbowali go terroryzować. Byli dużą drużyną, a w tunelu nawet większą. – No dobra, idziemy – powiedziałem do siebie. Poszedłem w kierunku wyjścia. Wkurzyłem się, ale nie zapominałem o meczu, nie straciłem koncentracji. – Zobaczymy ...
Roddy Doyle, 2015
3
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
m oskarżonego wysunięcie zagłówka uniemożliwia terroryzowanie bronią z lewej lub z prawej strony? Z prawej byłoby to ryzykowne, ale z lewej? OSK. PĘKALA: Trudno mi odpowiedzieć. MEC. ILASZ: Proszę pana, gdyby ...
Maria Bielska, 1992
4
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Przypomniał jej się na chwilę pewien epizod z terroryzowaniem, jaki przeżyła w szkole. Przez całe tygodnie była zbyt wystraszona, by poskarżyć się na dziewczyny, które dręczyły ją za to, że była zbyt etniczna i nazbyt inteligentna. Chociaż ...
Tasmina Perry, 2017
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Każda ofiara jest naruszeniem mojego nakazu, byście byli tak miłosierni, jak Ojciec wasz w Niebie jest miłosierny. Wielu chrześcijanom trudno było pojąć, że to do nich się ono odnosi. Dobrzy nauczyciele nigdy nie terroryzują swoich uczniów.
Anonimowy, 2006
6
Podpalić Gazę
ucząc. się. terroryzować. W grudniu 2002 roku polscy świadkowie poinformowali, że widzieli, jak boeingi 737 lądowały na nieużywanym lotnisku z czasów komunistycznych w miejscowości Szymany na północnym wschodzie Polski. Widzieli ...
Ewa Jasiewicz, 2011
7
Terroryzm: manipulacja strachem - Strona 150
giczne nie są innym sposobem działania, ale zgodnie ze swoją nazwą, są właśnie motywacjami. Connor Gearty opisuje terroryzm jako: „(...) terroryzowanie niewinnych ludzi celem zakomunikowania przesłania politycznego", a także jako: „(.
Tomasz Białek, 2005
8
Pamiętnik - Strona 22
Terroryzowanie świadków Zamknięcie śledztwa stało się dla mnie okazją do radosnego westchnienia: „Dzięki Bogu zakończyło się terroryzowanie świadków!" W tym dziele wyróżniali się zwłaszcza czekiści Gudas i Vincas Platin- skas, ...
Nijolé Sadūnaité, 1986
9
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 474
(cytuję za artykułem Bernsteina w „The New York Times"), utrzymując, że był on „złym człowiekiem": Zastraszał, przerażał i terroryzował dzieci w swojej szkole, rodziców, personel szkolny, studentów uniwersyteckich i każdego w ogóle, kto się ...
Danuta Danek, 1997
10
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 219
Z kolei Conor Gearty nie może się zdecydować, czym jest terroryzm. raz definiuje go jako terroryzowanie niewinnych ludzi celem zakomunikowania przesłania politycznego, innym razem jako samowolne zabijanie cywili w celach politycznych, ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRORYZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terroryzowanie în contextul următoarelor știri.
1
MEN ostrzega przed cofnięciem edukacyjnych reform. Branży grozi …
Kluzikowa w ostatniej chwili przed ciszą wyborczą ujawnia, czemu naprawdę miało służyć całe to terroryzowanie setek tysięcy sześciolatków, po co była fala ... «Forsal.pl, Oct 15»
2
Notatki spod ostrzału
To terroryzowanie cywilów i ich zabijanie. Nie wiem, czego Turcy chcą, ale przypuszczam, że wywołać w regionie wojnę na pełną skalę. Nie wiem, jak i ile o ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»
3
Terroryzowanie szariatem
Przeciwnicy przyjmowania uchodźców podczas demonstracji. Uważają, że to może między innymi spowodować wprowadzenie prawa szariatu. (Czarek ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
W sprawie uchodźców nie dajmy się pałować i moralnie …
Z rzadka i wstydliwie pokazuje się bójki między nimi, niszczenie mienia, demolowanie pojazdów czy zastraszanie i terroryzowanie mieszkańców greckich wysp, ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Zawsze gotowi do akcji. Czuchnowski: PiS zajmie się rozliczeniem …
To jest takie terroryzowanie społeczeństwa przy pomocy punktowo stosowanych radykalnych działań. — podkreślił z kolei Żakowski. No cóż… Okazuje się, że ... «wPolityce.pl, Iul 15»
6
Platforma wyrządziła Polsce tyle zła, że nie powinno być dla niej …
Podobny zysk będzie miała Platforma z niechlujnej ustawy „in vitro”, uchwalanej poprzez terroryzowanie własnych parlamentarzystów miejscami na listach ... «wPolityce.pl, Iul 15»
7
10 lat więzienia za terroryzowanie biznesmena. Apelacja Wolva …
Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe skazał Artura W. na 10 lat więzienia. Wolv razem ze swoim wspólnikiem miał terroryzować trójmiejskiego biznesmena. «TVN24, Iul 15»
8
Były minister niepoczytalny? Śledztwo będzie wznowione
... byłego wiceministra spraw wewnętrznych w rządzie PiS, któremu zarzucano prowadzenie samochodu po pijanemu i terroryzowanie bronią kierowców. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
W Rosji masowy terror zastąpiono masowym strachem. Wciąż działa
Zabójstwo znanego opozycjonisty przypomina, że mimo upływu czasu terroryzowanie społeczeństwa i elit wciąż jest użytecznym narzędziem w ręku władz Rosji ... «Polityka, Mai 15»
10
Kodeks karny Państwa Islamskiego: śmierć, amputacja i wybatożenie
Venatrix. Za terroryzowanie ludzi grozi wygnanie do Europy Zachodniej. Seems legit. blanka. "Terroryzowanie ludzi: Wygnanie." - No to co oni jeszcze tam robią. «PCh24.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terroryzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/terroryzowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO