Descarcă aplicația
educalingo
to i tamto

Înțelesul "to i tamto" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TO I TAMTO ÎN POLONEZĂ

to i tamto


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TO I TAMTO

femto · owamto · siamto · tamto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TO I TAMTO

to · to a to · to by · to co · to jest · to samo · to samo by · to tez · to tez by · to znaczy · toaleta · toaletka · toaletowy · toascik · toast · toastowac · toastowy · tob · tobagijczyk · tobagijka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO I TAMTO

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · allegro con moto · allegro moderato · amaretto · andrusowato · aneto · animato

Sinonimele și antonimele to i tamto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «to i tamto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TO I TAMTO

Găsește traducerea to i tamto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile to i tamto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to i tamto» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

这个和那个
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esto y aquello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

this and that
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यह और वह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هذا و ذاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

то да се
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

isto e aquilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এই এবং যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Ceci et cela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ini dan yang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dies und das
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

あれやこれや
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이런 저런
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

iki lan sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

này và đó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்த என்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हे आणि की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öteberi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

questo e quello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

to i tamto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

те та се
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acest lucru și că
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτό και ότι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dit en dat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

detta och att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ditt og datt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to i tamto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO I TAMTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to i tamto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to i tamto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre to i tamto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO I TAMTO»

Descoperă întrebuințarea to i tamto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to i tamto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pijany zagajnik - Strona 88
To znał, tamto widział, o tym słyszał, to testował, tego próbował, tym się delektował, tam pojechał, tu zaprosił, to obejrzał, tu się rozejrzał, temu się przyjrzał, do tego dojrzał, tego pokonał, to i tamto zdobył, to i tamto wyciągnął, tamtą przyciągnął ...
Niżej Podpisany, 2007
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 83
E!. bo tamto co innego!... tam robota była z Serbem, a tu będzie z Moskalem. – Nie co innego – przerwał grek – i tamto chrześcianie, i to chrześcianie !. Póki ojcowie wasi chodzili na Tatara, to na Turka, to i srebro i złoto bywało w ich kaletkach; ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Czwarta ściana:
tamto. Nie. takie. to,. u. diabła,. łatwe,. jak. powiadają”. –. uśmiechnął. się. w dniu naszego ślubu, cytując Gogola. On nie chciał obrączki. Bał się, że będzie musiał patrzeć na śmierć swoich dzieci. Jego wielbicielki były Greczynkami, wszystkie.
Sorj Chanlandon, 2015
4
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Potrafi załatwić to i tamto. „To i tamto” było na przykład bardzo wiarygodnie podrobionym certyfikatem Collegium Magicum, który uprawniał posiadacza do posługiwania się magią. Haxerlin nie potrafił czarować, ale taki papierek przydawał się ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
5
Hausfrau:
Zatem Ursula ją zastąpiła, a Anna pojechała do Oerlikon. Uzbroiła się na spotkanie z Archiem, ale poczuła ulgę, kiedy się nie pojawił. Roland poświęcił lekcję stopniowaniu. To oznacza więcej czegoś niż tamto. Tamto oznacza mniej czegoś ...
Jill Alexander Essbaum, 2016
6
Odwrotniak
A to, to i tamto, próbowała słuchać, przeciągać, dopytywać, on zmierzał prosto do celu, tak i tak, no to i tamto, banał goni banał, aż w końcu znienawidzone będę kończył. Będzie kończył, oczywiście. Ignacy, jej mały Ignacy, który tyle razy ...
Jakub Małecki, 2013
7
Messi. Biografia:
Osiągnięcia Chicago Bulls w tamtym sezonie wymagały olbrzymiej siły woli – zarówno na poziomie indywidualnym, jak i zespołowym. To właśnie ta filozofia pozwoliła zespołowi zdobyć sześć tytułów mistrzów NBA. Co ciekawe, Jordan nie ...
Guillem Balagué, 2015
8
Pałac
Nibrat, ni swat, nikt najbliZszyz najbliZszych.Ale ty. NajbliZszy sobie. To jawiem, Ze wszystko mogę. To i tamto,i Bógwie co, i sam nie wiem co. Ale co? No co? Mówisz, Ze to ch opy tylko jedzą, no to pewnie, Ze nie mogę je9ć tego samego.
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Psia trawka
Odkłada pióro. Bywają dni, że ma głowę pełną myśli, trafnych, głębokich, oryginalnych refleksji, są dni, kiedy jasno widzi, że to jest tym i jeszcze tamtym, i inne dni, kiedy rozumie to i tamto, i jeszcze jedno i inne dni, kiedy serce mu się lekko ...
Raymond Queneau, 2014
10
Kamień na kamieniu
Musi to i tamto ominąć. Figurę, staw, chaupę. Wszystko to powyprostowywali, wyasfaltowali. Zakręty porobili dugie i okrąge, prawiesię nie skręca, tylko prosto jedzie. Na niejeden taki zakrętca epole posz o.Albin Mucha mia pole przy drodze, ...
Wiesław Myśliwski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TO I TAMTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul to i tamto în contextul următoarelor știri.
1
TW "Benedykt" nie donosił SB na prawników z Wadowic? On tylko …
On tylko mówił „to i tamto” ... ze środowiska prawniczego Wadowic, ale miały one charakter opinii na zasadzie „mówi się to lub tamto o konkretnej osobie". «Wadowice24.pl, Sep 14»
2
LUBIĘ TO I TAMTO, CIEBIE TEŻ
Można zwariować, można się zgubić – jakie ja mam rozsportowione towarzystwo, znajomych, których widuję czasami, od święta, albo w ogóle, bo w sumie to ... «naTemat, Iun 14»
3
Przegląd Idei. Odcinek 43.
Skoro Wałęsa miała odwagę, żeby wypomnieć mężowi to i tamto, to na odwagę zebrała się i Tusk. I też wypomina to i tamto. Choć dużo delikatniej. Skandal ... «Polska The Times, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. To i tamto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/to-i-tamto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO