Descarcă aplicația
educalingo
toniczny

Înțelesul "toniczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TONICZNY ÎN POLONEZĂ

toniczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TONICZNY

tonaż · tondo · toner · tonfa · tonga · tongijczyk · tongijka · tongijski · tonia · tonicznie · toniecie · tonifikacja · tonik · tonika · tonizm · tonizowac · tonizujący · tonka · tonkin · tonkinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele toniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «toniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONICZNY

Găsește traducerea toniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile toniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toniczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

补品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tonic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टॉनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منشط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тоник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tonique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tonik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stärkungsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

토닉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc bổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டானிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शक्तिवर्धक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tonik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tonico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

toniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тонік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τόνικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tonikum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toniczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toniczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre toniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONICZNY»

Descoperă întrebuințarea toniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
1. Teoria polskiego sylabotonizmu; 2. Dzieje polskiego sylabotonizmu; 3. Najdawniejsze teorie polskiego sylabotonizmu i stan badań; Polski wiersz toniczny. 1. Istota polskiego wiersza tonicznego; Izochronizm toników; Akcenty poboczne; 2.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
2
Zespoły padaczkowe - Strona 38
Napad toniczny u pacjenta z zespołem Lennoxa-Gastauta. podczas snu w eeG wystąpiła napadowa wysokonapięciowa czynność szybka (około 20 Hz). Klinicznie obserwowano powolne uniesienie i odwiedzenie prawej kończyny górnej z ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 105
Odruch podeszwowy toniczny nie jest identyczny z odru- cem chwytnym, albowiem spostrzega sie. go czesto bez jedno- czesnego odruchu chwytnego w stopie. 5. Odruch podeszwowy toniczny swiadczy o uszkodzeniu plata lub platów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Częste w dzieciństwie są napady uogól nione toniczne, kloniczne oraz dwufazowe toniczno-kloniczne. Mimo że często trudno jest odróżnić pierwotnie uogólniony napad toniczny i kloniczny od wtórnie uogólnionego napadu częściowego, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. EUFEMIUSZ HERMAN Badania własne nad odruchem podeszwowym tonicznym i jego wartością kliniczną Klinicyści stosują dotychczas inne kryteria w odniesieniu do odruchów głębokich, to jest okostnowych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1952
6
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 299
Wiersz toniczny o takiej konstrukcji nazwałabym wierszem tonicznym złożonym. Teoretycznie jest on zupełnie możliwy, a praktycznie? — Praktycznie już został zrealizowany przez poetę. — Będzie b'urza, / w miasteczku sino, / koguty pi'eją, ...
Maria Dłuska, 1978
7
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 355
Innymi słowy, układ schodkowy wiersza tonicznego jest wynikiem skrystalizowania się nowego kanonu poetyckiego. Poeta znalazł nareszcie odpowiedni rytm dla swego patosu rewolucyjnego: człony jego wierszy czynią teraz wrażenie ...
Michał Rusinek, 1955
8
Prace - Wydania 32-35 - Strona 306
wiersze czysto-toniczne... muszą, by pozostać wierszami, ~w swej budowie liczyć się z rozczłonkowaniem treściowym (»ak- centacyjnym*). Zwłaszcza gdy chodzi o średniówki, jeśli można użyć tego słowa dla oznaczenia przerwy w dłuższym ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
9
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
U wielu dzieci z trudnoÊciami w uczeniu si ́ wyst ́puje d∏ugo utrzymujàcy si ́ brak integracji pierwotnych odruchów postural- nych (np. asymetryczny toniczny odruch szyjny, toniczny odruch b∏ ́dnikowy), jak równie ̋ s∏abe ruchy nastawcze ...
Violet F. Maas, 1998
10
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 307
A jakże się ma sprawa z systemem tonicznym? Czy tam obchodzimy się bez iloczasowej równowartości wierszy i ich członów, czy może stała ilość akcentów w połączeniu z regularnym układem kadencyj i półkadencyj wystarcza do ...
Maria Dłuska, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toniczny în contextul următoarelor știri.
1
U źródeł błędu: stoicy
Ruch toniczny to napięcie. Gdzie napięcie pneumy jest nikłe – tam mamy ciała nieożywione; tam, gdzie jest największe – tam mamy istoty rozumne. Wszystko ... «Prawica.net, Sep 15»
2
Co pamiętamy z dzieciństwa?
A – to było podstawą badań – mózgi Azjatów i ludzi posługujących się językami tonicznymi reagują inaczej. Chiński jest bowiem językiem tonicznym i wymaga ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
3
Eugeniusz Rudnik na ekranie, koncercie i płycie. "Główny Taśmociął …
Zauważyłem, że słuchacze odbierają niezrozumiałe dla nich słowa, ciągi głosek i gestów tonicznych dwojako: albo odczytują je jako wyrazy wulgarne, albo jako ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
4
Świat jest taki ciekawy
Maluszek coraz pewniej trzyma główkę i zaczyna kręcić nią na boki. W 3. miesiącu życia zanika u niego tzw. toniczny odruch szyjny. Do tej pory, kiedy niemowlę ... «Interia, Apr 14»
5
Tadeusz Różewicz - klasyk awangardy
Pisze o tym Maria Dłuska w "Próbie teorii wiersza polskiego": "Emocyjny bezrozmiarowy system spokrewniony z tonicznym reprezentowany nie tylko przez ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
6
SENSE: polska aplikacja na smartfony pomoże chorym na padaczkę
System stworzono do wykrywania tzw. ataków kloniczno-tonicznych, zwykle objawiających się drgawkami oraz utratą świadomości. „Nasz sensor taką dużą ... «Telix.pl, Iun 13»
7
Polska aplikacja mobilna zwiększy bezpieczeństwo epileptyków
„Budujemy algorytmy uczące się wzorców aktywności mięśni typowych dla ataków kloniczno-tonicznych. Dzięki temu nasz algorytm +wie+, jak odróżniać ... «Nauka W Polsce, Iun 13»
8
Eugeniusz Rudnik, legenda Studia Eksperymentalnego Polskiego …
Praca na strzępach słów była obarczona ryzykiem. Słuchacze odbierają niezrozumiałe ciągi głosek i gestów tonicznych jako wyrazy wulgarne albo jako ... «Gazeta Wyborcza, Apr 13»
9
Już 7-miesięczne dzieci odróżniają języki
Dowiadujemy się z niego, że dzieci wychowywane w dwujęzycznym środowisku wykorzystują różnice w akcencie tonicznym do odróżnienia języków. «KopalniaWiedzy, Feb 13»
10
Odruchy pierwotne u niemowląt - do czego są potrzebne?
Toniczny odruch błędnikowy (TOB) sprawia, że dziecko leżąc na brzuszku ugina ręce i nogi, zaś w leżeniu na plecach prostuje kończyny. Reakcje te są ... «dzieci.pl, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/toniczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO