Descarcă aplicația
educalingo
towarowy

Înțelesul "towarowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOWAROWY ÎN POLONEZĂ

towarowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOWAROWY

towar · towarek · towarniak · towarny · towarowiec · towarowka · towarowo · towarowo osobowy · towarowo pasazerski · towarowosc · towaroznawca · towaroznawczy · towaroznawstwo · towary kolonialne · towary lokciowe · towarzycho · towarzyski · towarzysko · towarzyskosc · towarzystwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Sinonimele și antonimele towarowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «towarowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOWAROWY

Găsește traducerea towarowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile towarowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «towarowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

货物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

freight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ्रेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

грузовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

frete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ট্রেডমার্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanda dagangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fracht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

運賃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

화물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

merek dagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vận tải hàng hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முத்திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रेडमार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

marka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trasporto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

towarowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вантажний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încărcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Freight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a towarowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWAROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale towarowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «towarowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre towarowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWAROWY»

Descoperă întrebuințarea towarowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu towarowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 161
Asortyment towarowy Asortyment towarowy jest to odpowiednio zestawiony zbiór różnego rodzaju towarów znajdujących się w danej jednostce handlowej lub produkcyjnej. Zestaw towarów wytwarzanych przez poszczególne zakłady ...
Damian Dębski, 2006
2
Integracja wielkich miast Polski w zakresie powiązań towarowych:
Jerzy Dębski. lony wycinek rzeczywistości. Wychodząc niejako od środka wybranych aglomeracji trzeba przedstawić ich funkcje gospodarcze wpływające na powstawanie i rodzaj powiązań towarowych. Innymi słowy – w pracy uwzględnione ...
Jerzy Dębski, 1980
3
Przemiany struktury przestrzennej produkcji towarowej rolnictwa ...
W pracy używa się terminu produkcja towarowa, a nie produkcja towarowa brutto, gdyż tylko ta jej kategoria jest przedmiotem rozważań, a jako jej synonimu – również terminu dostawy. Uważa się je za terminy jednoznaczne STRUKTURA ...
Jacek Henryk Szyrmer, 1980
4
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
Relatywnie niewielki pozostawał kolejowy ruch towarowy z Rosją i Litwą (zaledwie 740 składów). W 1996 r. 1,1 tys. pociągów towarowych odprawiono ponadto na granicy morskiej w terminalu promowym Świnoujście. W okresie 1994-1996 ...
Tomasz Komornicki, 2000
5
Syntetyczne metody badań produktywności i towarowości rolnictwa : ...
7 KIERUNKI PRODUKCJI GLOBALNEJ I TOWAROWEJ ROLNICTWA Problematyka kierunków produkcyjnych rolnictwa w polskiej i zagranicznej literaturze była stosunkowo często podejmowana, początkowo przez ekonomistów rolnych, ...
Roman Kulikowski, 2003
6
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 108
TOWAROWOŚĆ ROLNICTWA Obok cech produkcyjnych rolnictwa, określanych w oparciu o wielkość lub wartość produkcji globalnej rolnictwa w relacji do zasobów ziemi, pracy i kapitału (nakładów na produkcję rolniczą), przedmiotem analiz ...
Roman Kulikowski, 2013
7
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 52
Wprawdzie maszynista towarowego, widząc co się święci, zdążył ruszyć nieco do tyłu, czym zredukował impet uderzenia, ale i tak jego ... Z prędkością 90 km/h i ogromnym hukiem wagony uderzyły w inny stojący na torze pociąg towarowy.
Dariusz Gacek, 2012
8
Maszynoznawstwo - Strona 362
Transportem nazywa się zespół czynności związanych z przemieszczaniem osób (transport osobowy) lub towarów (transport towarowy). Maszyny umożliwiające wykonywanie czynności transportowych nazwano środkami transportu.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
POZIOM I STOPIEŃ PRODUKCJI TOWAROWEJ ROLNICTWA 6.1. STOPIEŃ TOWAROWOŚCI ROLNICTWA Stopień towarowości określa stosunek produkcji towarowej do produkcji globalnej wyrażony w procentach, a więc informuje, jaka ...
Włodzimierz Zgliński, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWAROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul towarowy în contextul următoarelor știri.
1
Gdańsk Wrzeszcz. Pociąg towarowy potrącił mężczyznę
Mężczyzna przechodził przez tory w miejscu niedozwolonym - mówi podkom. Aleksandra Siewert, rzecznik prasowy gdańskiej policji. - Reanimacja rannego ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
2
Kolejowy korytarz połączył Bałtyk z Adriatykiem
We wtorek Kolejowy Korytarz Towarowy Bałtyk-Adriatyk połączył centra przemysłowe Europy Środkowej z głównymi europejskimi portami Bałtyku i Adriatyku ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Biała Księga - Kolejowy transport towarowy 2015 - zaprezentowana
Biała Księga Kolejowy Transport Towarowy 2015 stanowi kontynuację prac Railway Business Forum nad publikacją opracowań analitycznych prezentujących ... «Rynek Kolejowy, Oct 15»
4
Rewitalizacja DH Smyk. Powróci Centralny Dom Towarowy z lat 50 …
Rewitalizacja DH Smyk trwa. Zabytkowy Dom Towarowy z lat 50. odzyska dawny blask. Projekt nawiązuje do oryginału, powróci również charakterystyczny ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
5
Capital Park stworzy Sportowy Dom Towarowy w ramach …
Capital Park stworzy Sportowy Dom Towarowy w ramach projektu rewitalizacji dawnej Fabryki Norblina w Warszawie, podała spółka. Inwestor jest na etapie ... «Puls Biznesu, Sep 15»
6
Zachodniopomorskie: Wykoleił się pociąg towarowy. Olbrzymie …
Na trasie między Świnoujściem a Warnowem wykoleił się pociąg towarowy z pustymi cysternami. Wypadek spowodował olbrzymie opóźnienia w ruchu - podaje ... «Onet.pl, Aug 15»
7
Znak towarowy można oddać bez podatku od darowizn
Znak towarowy można oddać bez podatku od darowizn Przekazanie prawa do własności intelektualnej w drodze darowizny nie podlega opodatkowaniu ... «Inwestycje.pl, Iul 15»
8
Rosyjski statek z zapasami dla ISS wystartował. Do trzech razy …
Bezzałogowy rosyjski statek towarowy Progress wystartował w piątek z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. W niedzielę ma dotrzeć na Międzynarodową ... «TVN24, Iul 15»
9
Iran przechwycił amerykański statek towarowy? Amerykanie …
Irańskie siły przechwyciły we wtorek amerykański statek towarowy w Zatoce Perskiej i skierowały go do irańskiego portu Bandar Abbas - poinformowała ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
Wrocław: Pociąg towarowy wykoleił się na Popowicach
Pociąg towarowy wykoleił się na odcinku między Nadodrzem i Popowicami. Nikt nie został poszkodowany. Autobusy MPK przewożą pasażerów PKP między ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Towarowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/towarowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO