Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "towarzysko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOWARZYSKO ÎN POLONEZĂ

towarzysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWARZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOWARZYSKO

towarzyski
towarzyskosc
towarzystwo
towarzystwo lekarskie
towarzystwo lekarskie war szawskie
towarzystwo lekarskie wilenskie
towarzystwo literackie
towarzystwo ludoznawcze
towarzystwo matematyczne
towarzystwo milosnikow jezyka polskiego
towarzystwo milosnikow warszawy
towarzystwo milosnikow wilna
towarzystwo muzyczne
towarzystwo nauczycieli szkol srednich i wyzszych
towarzystwo nauczycieli szkol wyzszych
towarzystwo naukowe krakowskie
towarzystwo naukowe warszawskie
towarzystwo ochrony zdrowia
towarzystwo opieki nad zwierzetami
towarzystwo oswiaty ludowej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWARZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinonimele și antonimele towarzysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «towarzysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOWARZYSKO

Găsește traducerea towarzysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile towarzysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «towarzysko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

社会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

socialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

socially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सामाजिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اجتماعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

социально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

socialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সামাজিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

socialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sosial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sozial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

社会的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사회적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமூக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सामाजिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sosyal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

socialmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

towarzysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соціально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

socialmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοινωνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sosiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

socialt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sosialt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a towarzysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWARZYSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «towarzysko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre towarzysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWARZYSKO»

Descoperă întrebuințarea towarzysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu towarzysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
ona skąpą dłonią przywileje dobrego znalezienia się zasługującym się u niej różnowiekowym obojej płci członkom towarzystwa modnego Ze starszemi jest w zbrojnej neutralności, a młodszych podbija strachem swojej towarzyskiej powagi ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
2
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
Szlachcic , dawny panek , zwazywszy uinnicyszenie towarzyskie'y pretensii , со bçdzie skutkiem równosci która uprose i obyezaie , i gdy -wróc^ siç kobiety wfasciweniu po- woîaniu, podobnie. przyspieszy dozwolenie synowi poiçcia zony, ...
Antoni Ostrowski, 1834
3
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
Piję przed pracą, kiedy się obudzę, podczas lunchu i gdy tylko dotrę do domu, przed snem, tak Zeby niktnie widzia, co robię. Piję równieZ towarzysko ze znajomymi, z którymi nie mogę NIE wypić, poniewaZwa9ciwie wolą,kiedy jestem ...
Cheryl Strayed, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWARZYSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul towarzysko în contextul următoarelor știri.
1
Towarzysko: wygrana Macedonii z Czarnogórą
Piłkarze reprezentacji Macedonii pokonali Czarnogórę 4:1 (3:0) w towarzyskim meczu, który odbył się w Skopje. Trzy bramki dla gospodarzy zdobył Aleksandar ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Towarzysko: zwycięstwo Górnika Zabrze
Bramki dla zespołu ekstraklasy zdobyli Dzikamai Gwaze (18, 39), Szymon Skrzypczak (34, 61) oraz Jakub Luberda (79). Dla gospodarzy trafił Łukasz Lewarczyk ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Polska - Islandia. Niby towarzysko, ale jakby o punkty... Polska …
To będzie więc świetne przetarcie przed mistrzostwami Europy – zapowiada obrońca reprezentacji Michał Pazdan przed piątkowym meczem towarzyskim. «Polska The Times, Nov 15»
4
Anglia zagra towarzysko z Holandią
Reprezentacja Anglii przed Euro 2016 zmierzy się towarzysko z Holandią - informuje The Football Associacion. Spotkanie zostanie rozegrane w marcu 2016 ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Towarzysko z Islandią
Islandia, a nie Walia będzie rywalem piłkarzy reprezentacji Polski w meczu towarzyskim na Stadionie Narodowym w Warszawie 13 listopada. Cztery dni później ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
6
EURO 2016: Polska - Islandia towarzysko! Walia i Gareth Bale nie …
Reprezentacja Polski jedzie na Euro 2016 we Francji, więc Adam Nawałka tuż po awansie rozpoczął planowanie operacji "Mistrzostwa Europy". W listopadzie ... «SE.pl, Oct 15»
7
Towarzysko: Iran zremisował z Japonią
Iran zremisował przed własną publicznością z Japonią 1:1 (1:0) w towarzyskim spotkaniu rozegranym we wtorek w Teheranie. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, Oct 15»
8
Towarzysko: Francja potwierdziła rosnącą formę i pokonała w …
Dwa gole Oliviera Giroud strzelone na początku spotkania zapewniły reprezentacji Francji zwycięstwo w towarzyskim pojedynku rozegranym w Kopenhadze z ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
9
Towarzysko: wysoka wygrana Francji z Armenią
Francja pokonała Armenię 4:0 (1:0) w towarzyskim meczu piłkarskim rozegranym w Nicei. Dwie bramki dla Trójkolorowych zdobył Karim Benzema. Udostępnij. «Onet.pl, Oct 15»
10
Towarzysko: Francja ponownie rozbiła Armenię, a Karim Benzema …
Organizatorzy Euro 2016 nie dali żadnych szans Armenii w meczu towarzyskim. W Nicei dwukrotnie piłkę do bramki gości skierował snajper Karim Benzema. «SportoweFakty.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Towarzysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/towarzysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż