Descarcă aplicația
educalingo
transmutowac

Înțelesul "transmutowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSMUTOWAC ÎN POLONEZĂ

transmutowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMUTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMUTOWAC

transmigracja · transmigracja dusz · transmisja · transmisja danych · transmisyjny · transmitancja · transmiter · transmitowac · transmitować · transmitowanie · transmutacja · transoceaniczny · transoptor · transowy · transparencik · transparencja · transparency international · transparent · transparentny · transparentowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMUTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele transmutowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «transmutowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSMUTOWAC

Găsește traducerea transmutowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile transmutowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmutowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transmutar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

transmute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परिणत करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

превращать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

transmutar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

transmuter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verwandeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

核変換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변화시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

transmute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biến chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயற்கை மாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रुपांतर करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönüştürmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trasmutare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

transmutowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перетворювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

transmuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετατρέπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transformer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förvandla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omdanne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmutowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMUTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmutowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmutowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre transmutowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMUTOWAC»

Descoperă întrebuințarea transmutowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmutowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
Z. ycia,co mia ocz y s z cza ć ciao zchoró b, transmutować pospolity metalw zotykruszec, wyduZać ... do9wiadczoną i przeZywaną. W ich uporczywych próbach transmutowania materii i ducha ...
Andrzej Szczeklik, 2013
2
Traktat o kamieniu filozoficznym - Strona 336
Gdyż upodobnienie lub transmutacja zostaje dokonana zgodnie z twierdzeniem Arystotelesa i po prawdzie — w stosunku większej nierówności. Jednak jakość i siła zwykłego złota lub irebra nie mają tego stosunku w porównaniu z innymi ...
Michał Sędziwój, 1971
3
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
D: Nie da się zgładzić duszy. L: Nie. Dusza ma się dobrze, ale ciało fizyczne, czy chodzi o ptaka, czy wieloryba, nie nadąża i nie zmierza do nowego. Należy do starej energii. Nie mogło transmutować do nowej energii, więc pozostało w starej.
Dolores Cannon, 2016
4
Sierżant:
Mgłę mógłbym częściowo transmutować i jeśli nikt się tego nie nawdycha, powinno być dobrze – odparł z przekonaniem Power. Mimo że nie odkrył podstępu wroga, wciąż był pewny siebie. Spojrzałem na mgłę, żeby sprawdzić jej wysokość, ...
Mirosław Żamboch, 2016
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
brak: SWil, SWJP transmutowac [lc transmutare] 'przemie- niac, przeobrazaé, przeistaczac'; rejestr.: SW „malo uzywany", SJPD daw., ESWO; brak: SWil, SJPA, SJPSz, SWJP, DAM, SWOT, SWON transplantacja [ptc. transplanto 'przesa- dzam'] ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
... izotop niklu, z którego po dalszej krótko trwającej transformacji tworzyło się właśnie żelazo, nie mogące transmutować dalej do miedzi i cynku, z powodu zbyt niskich termodynamicznych parametrów jądra gwiazdy podczas kontrakcji żelaza.
Henryk Hampel, 2014
7
Kacper Ryx i król alchemików
Ze. za mao wiem o alchemii, by pochopnie wnioskować cokolwiek. Będę musia to nadrobić, choć nie bardzo wiem jak. Chciabym takZe, aby9 w jaki9 sposób zdobya choć po jednym mi"cu z tych, które Sędziwój zamierza transmutować.
Mariusz Wollny, 2012
8
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej gwardji ...
Jam to miał za dziecinną zabawkę i nieraz go też śmiechem i żartami zbywałem, że złoto warzy, a, jak mistrz Twardowski, stare baby w gładkie dzieweczki transmutować się uczy. Miał też Aksamicki nieraz za swoje, bo że to w owych czasach ...
Władysław Łoziński, 1951
9
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
W myśli hermetycznej planecie przyporządkowany jest ołów. Wspominam o tym, ponieważ to właśnie ten metal - ciemny i ciężki, a przy tym plastyczny, co implikuje amor- ficzność i wiąże ołów z ziemią - alchemicy mieli transmutować w złoto ...
Paweł Próchniak, 2006
10
Poloniae merenti: księga pamiątkowa jubileuszu sześćsetlecia ...
Kamień filozoficzny, utożsamiany z eliksirem życia, miał oczyszczać ciało z chorób, transmutować pospolity metal w złoty kruszec, wydłużać życie o setki lat, starcom przywracać młodość. Ten mit cudownej rośliny, napoju nieśmiertelności, ...
Stanisław Szczur, ‎Konrad Karol Pollesch, ‎Uniwersytet Jagielloński, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transmutowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/transmutowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO