Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trofim" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROFIM ÎN POLONEZĂ

trofim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TROFIM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trofim» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trofim

Trofim

Trofim - un nume masculin derivat din cuvântul grecesc tróphimos, adică "hrănit, nutritiv". Au fost niște sfinți despre acest nume. În trecut, a fost mai des difuzat în zona Bisericii Răsăritene decât Biserica Catolică. Echivalentul femeii este Trofim. Ziua numelui Trofim se celebrează: ▪ 11 martie, ca memorial al Sf. Trofimul din Laodicea, menționat împreună cu Sf. Talus ▪ 18 martie, ca memorial al Sf. Trofimul lui Nicomedia, menționat împreună cu Sf. Eucalipt ▪ 14 aprilie sau 30 iunie, Trofimus, discipol al Sf. Sf. Paul ▪ 19 septembrie, ca memorial al Sf. Trofimus, menționat împreună cu sfinții: Sabacus și Dorymedon. Trofima din Arles și Sf. Trofimus, discipol apostolic. În martyrologia romană anterioară a avut loc și data de 23 iulie, ca memorial al Sf. Trofimus, menționat împreună cu Sf. Teofilul, cu toate acestea, sfinții nu au fost incluși în noua martorologie. Numele derivate din numele Trofim ... Trofim – imię męskie pochodzące od greckiego wyrazu tróphimos, oznaczające 'żywiący, pożywny'. Istniało kilku świętych o tym imieniu. Dawniej było ono częściej nadawane na obszarze działania Kościoła wschodniego, niż Kościoła katolickiego. Żeńskim odpowiednikiem jest Trofima. Trofim imieniny obchodzi: ▪ 11 marca, jako wspomnienie św. Trofima z Laodycei, wspominanego razem ze św. Talusem ▪ 18 marca, jako wspomnienie św. Trofima z Nikomedii, wspominanego razem ze św. Eukarpionem ▪ 14 kwietnia lub 30 czerwca, jako wspomnienie św. Trofima, ucznia św. Pawła ▪ 19 września, jako wspomnienie św. Trofima, wspominanego razem ze świętymi: Sabacjuszem i Dorymedonem ▪ 29 grudnia, jako wspomnienie św. Trofima z Arles i św. Trofima, ucznia apostolskiego. We wcześniejszym Martyrologium Rzymskim znajdowała się również data 23 lipca, jako wspomnienie św. Trofima, wspominanego razem ze św. Teofilem, jednak święci ci nie zostali już uwzględnieni w nowym Martyrologium. Nazwiska pochodzące od imienia Trofim...

Apasă pentru a vedea definiția originală «trofim» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROFIM

troczenie
troczyc
trof
trofalaksja
trofea lowieckie mysliwskie
trofealny
trofeum
trofia
troficzny
trofika
trofizm
trofoblast
trofolaksja
trofoplazma
troglo
troglobiont
troglobionty
troglodycki
troglodyczny
troglodyta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROFIM

ad interim
affirmatim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim

Sinonimele și antonimele trofim în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trofim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROFIM

Găsește traducerea trofim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trofim din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trofim» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

特罗菲姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trofim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Trofim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Trofim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Trofim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Трофим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trofim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ট্রোফিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Trofim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trofim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trofim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Trofim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Trofim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trofim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trofim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Trofim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Trofim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Trofim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Trofim
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trofim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трохим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Trofim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ο Trofim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trofim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trofim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Trofim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trofim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROFIM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trofim» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trofim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROFIM»

Descoperă întrebuințarea trofim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trofim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uczniowie i współpracownicy świętego Pawła - Strona 135
Trofim jest wspomniany również tylko trzy razy w całym Nowym Testamencie: dwa razy w Dziejach Apostolskich (20,4; 21,29) i jeden raz w listach Pawła (2 Tm 4,20). Pierwszy tekst zostanie omówiony w rozdziale poświęconym Ty- chikowi, ...
Kazimierz Romaniuk, 2008
2
Genetiker: Gregor Mendel, Trofim Denissowitsch Lyssenko, Iwan ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
3
A. Sutzkever: Selected Poetry and Prose - Strona 389
I Trofim Kopelko can't stand tears. Tears, he says, are ladies' buttons, a real man has no use for them. He would have hanged all tears if there were such a gallows. Only once in a while, his own left leg, the wooden one, the one he himself ...
Abraham Sutzkever, ‎Barbara Harshav, 1991
4
Informer 001: The Myth of Pavlik Morozov
How Trofim and Tatyana Morozov lived is now impossible to establish. They had five children, but one died soon after birth. For about ten years they stayed together, then Trofim went off to live with another woman. This new wife's name was ...
Yuri Druzhnikov, ‎Eiiurii Druzhnikov, 2012
5
The Last Hundred Days
Afterwards I would accompany him to the park where his friends sat and talked and Trofim played chess with his friend Petrescu, the icon painter, a tall, thin man dressed in black who wore a heavy crucifix around his neck. The extinct species ...
Patrick McGuinness, 2011
6
Finding Oneself in the Other - Strona 101
14 suppose that the first traveler's diagnosis of the purpose of the second traveler's uttering “to Pinsk” is correct: let us therefore call the second traveler Pavel (because of the “P” in Pinsk), and let us call the first traveler trofim. on the indicated ...
Gerald Allan Cohen, ‎Michael Otsuka, 2013
7
Bullshit and Philosophy: Guaranteed to Get Perfect Results Every Time
13 Suppose that the first traveler's diagnosis of the purpose of the second traveler's uttering 'To Pinsk' is correct: let us therefore call the second traveler 'Pavel' (because of the 'P' in Pinsk), and let us call the first traveler 'Trofim'. On the ...
Gary Hardcastle, ‎George Reisch, 2011
8
Other Animals: Beyond the Human in Russian Culture and History
Trofim, a red cavalier in the civil war, is unable to separate the foal from its mother, or even shoot it, as commanded; instead, he takes it with him into battle. The foal is a threat: “It brings panic into the battle. . . . You look at it, your hands are ...
Jane Costlow, ‎Amy Nelson, 2010
9
Evgenij Zamjatin: an Interpretive Study - Strona 99
Trofim thinks, then shouts, “Lock it!” (231). His action completes Gan'ka's exclusion and marks the end of her interference in the apartment and in the married life of Sofia and Trofim. Womb and room are thus now completely prepared, and ...
Christopher Collins, 1973
10
The Science of Biology Today
Delivered as the presidential address at the session of the V.I. Lenin Academy of Agricultural Sciences in the U.S.S.R., July 31, 1948.
Trofim Denisovich Lysenko, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROFIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trofim în contextul următoarelor știri.
1
Sf. Mc. Savatie, Sf. Mc. Trofim și Dorimedont, cei pe care fiarele AU …
Sfântul Mc. Savatie a fost martirizat între 276 și 282, în timpul împăratului prigonitor de creștini, Probus. Împreună cu Savatie au fost sacrificați, ulterior, Trofim ... «ActiveNews, Sep 15»
2
Clements Worldwide Presents Awards for Outstanding …
Trofim, stationed in Dushanbe, worked to create cultural and philanthropic opportunities for American and local staff both inside the capital and around the ... «PR Web, Iul 15»
3
A rise in nationalism in Putin's Russia threatens the country's …
A particularly infamous exponent of the inheritance of acquired characteristics in the 20th century was Trofim Lysenko, the agronomist who ruled Soviet biology ... «The Conversation US, Mai 15»
4
„Ferma Vedetelor“: Dima Trofim şi-a ales servitorii săptămânii şi a …
După ce a devenit fermierul săptămânii, Dima Trofim şi-a ales servitorii, dând dovadă de curaj. Astfel, Ionuţ Iftimoaie şi Cristina Cioran se vor supune pentru o ... «Adevărul, Apr 15»
5
Nea Popa din „La Bloc“ şi Dima Trofim pornesc împreună spre …
Tudorel Filimon, actorul care l-a interpretat pe celebrul Nea Popa în serialul „La Bloc“, şi Dima Trofim, fost component LaLa Band, sunt următorii doi concurenţi ... «Adevărul, Feb 15»
6
Klaipėdiečiai kopė siena vardan vilties
Pasak „Vilties laipiojimo“ organizatoriaus Trofim Teriochin, idėja kilo labai spontaniškai, pokalbio su draugais metu. Ir nors kurį laiką mintis buvo paslėpta ... «Vakarų ekspresas, Dec 14»
7
Cântărețul moldovean Dima Trofim lansează primul său videoclip
Alături de Dima Trofim și Iulia Vântur, în videoclip și-a mai făcut apariția și producătorul proiectului, Radu Sîrbu, fost membru al trupei de succes O-zone. «Romania Libera, Nov 14»
8
Dima Trofim cerseste iubire de la Iulia Vantur, in noul sau videoclip
Dima Trofim, cantaretul care a devenit cunoscut tinerilor din Romania odata cu trupa LaLa Band, a filmat saptamana trecuta primul videoclip din cariera solo, ... «Media Pro Music, Oct 14»
9
Sfintii Mucenici Trofim, Savatie si Dorimedont
Sfintii Mucenici Trofim, Savatie si Dorimedont au trait in timpul imparatului Probus (276-282), un persecutor al crestinilor. Ei au sosit in Antiohia in toiul unui ... «CrestinOrtodox.ro, Sep 14»
10
Gravity-defying woman staggering home with shopping becomes …
"You can see she's in trouble but somehow she keeps it together for a while, but she seems to get distracted by the car's headlights," said driver Trofim Tretiakov ... «Mirror.co.uk, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trofim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trofim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż