Descarcă aplicația
educalingo
trojden

Înțelesul "trojden" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROJDEN ÎN POLONEZĂ

trojden


CE ÎNSEAMNĂ TROJDEN ÎN POLONEZĂ?

Trojden

▪ Trojden - mare prinț lituanian de la aproximativ 1270 ▪ Trojden I - Prințul Czerski și Varșovia ▪ Trojden II - prințul Rawski, Płocki, sochaczewski, Gostynin, płoński, perle și wisps din 1426, împreună cu frații ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJDEN

aden · arden · baden · baden baden · bezden · bin laden · blut und boden · bowden · coden · czterdziesci jeden · den · der rote faden · dryden · dwadziescia jeden · dziewiecdziesiat jeden · eden · ferromolibden · formula pierwsza formula jeden · gulden · harden

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROJDEN

trojchlorek · trojchloroetylen · trojchlorometan · trojchlorometylen · trojchromatyczny · trojchromian · trojcylindrowy · trojczlon · trojczlonowy · trojczyna · trojdrzwiowy · trojdzialowy · trojdzielnosc · trojdzielny · trojdzwiek · troje · trojeczka · trojelektrodowy · trojelementowy · trojesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJDEN

hohenlinden · inden · ingarden · jeden · junge leiden · kazden · koden · loden · madison square garden · molibden · mukden · naden · nie jeden · niejeden · oden · osiemdziesiat jeden · piecdziesiat jeden · poden · przeden · samojeden

Sinonimele și antonimele trojden în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trojden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROJDEN

Găsește traducerea trojden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trojden din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojden» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Trojden
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trojden
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Trojden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Trojden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Trojden
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Trojden
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trojden
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Trojden
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Trojden
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trojden
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trojden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Trojden
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Trojden
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trojden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trojden
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Trojden
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Trojden
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Trojden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Trojden
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trojden
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Trojden
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Trojden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Trojden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trojden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trojden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Trojden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trojden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trojden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trojden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJDEN»

Descoperă întrebuințarea trojden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
Trojdena rządy przypadają między 1272 a 1273 rokiem, przed wybraniem Mistrzem zeburgskiego, lubo tu jeszcze trudno podać pewne daty chronologiczne. (4) Rex (Letuinorum) inter alia dixit predictis nuntiis, quod ideo nolebat ad fidem ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
2
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 145
ч wszeeh przeto miar, 'naleìai sie tron Lilewski temu Xiqzçeiu, gdy obok tego i' bracia dwaj inni, Holsza i Gedrus, mïodszymi byli, czy dobrowolnie przystalì izgodzilisiç 11a wybranie Trojdena. А 982. Dopóki`on rzadzil Podlasiem 1 ш1а1' ...
Teodor Narbutt, 1838
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 346
Miało to panowanie być na Połocku Dowmonta wtenczas kiedy Trojden, brat jego młodszy, usiadł na wielkiem księztwie litewskiem. Dowmont z Rnsia nowogrodzką i pskowską przyciągnął pod Połock, prawa swego dochodząc, i chociaż to ...
Samuel Orgelbrand, 1861
4
Dzieje starożytne narodu litewskiego: z dwiema rycinami i dwiema ...
-ß 289_ -wszecli przeto miar, naležał sięitron Litewski temu Xizjžeciu, gdy obok tego i bracia dwaj inni, Holsza i Gedrus, młodszymi byli, czy dobrowolnie przystali izgodzili się na wybranie Trojdena. 982. Dopóki on rządził Podlasiem i miał ...
Teodor Narbutt, 1838
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Tak tedy Trojdena jednomyślnie wybranego, i od Holsze i Gedrussa bratów, za dobrowolnym spuszczeniem praw pierworodnych potwierdzonego, podnieśli na Wielkie Xięstwo Litewskie, Nowo- grodskie, Zmodskie, Podlaskie i Jatwicskie, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Dawna Litwa: studia historyczne - Strona 65
cja ta wywołała odwet ze strony Trojdena, który posłał swojego brała Syrpucia (Sirpoufja), a ten wojował „około Kamene" (Kamieńca Litewskiego czy Kamienia Koszykarskiego?). Włodzimierz wyprawiwszy się ponownie „wzja ou niego ...
Jerzy Ochmański, 1986
7
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Walka z Krzyżakami Inflantskiemi o Semigallią, i ratunek gnębionego pogaństwa między Łotwakami, głównie odbija w tym przeciągu czasu; do świetnych zaś czynów Trojdena, należy zwycięztwo nad Rycerzami odniesione r. 1279 w bitwie ...
Michał Baliński, 1846
8
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Wal- ka x Krzyzakami Inflantskiemi o Semigallia., i ratunek gnçbionego pogañstwa miçdzy «hotwakami, glówuie odbija w ty m przeciagu czasu; do swietnych zas czynów Trojdena, nalezy zwyciçztwo nad Rycerzamí odnieeíone г. 1279 w ...
Michał Baliński, 1846
9
Powstanie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 149
Po zabójstwie Wojszełka i zmarłym niebawem Szwarnie na czele państwa około 1269/70 r. staje Trojden. Następne pół wieku okazuje się najmniej zbadanym okresem historii WKL. Brak informacji o wewnętrznym życiu państwa wygląda ...
Alâksandr Kanstancìnavìč Kraŭcèvìč, 2003
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Walka zlirzyìakami Inflantskiemi o Semigalliq, i ratunek gnçbionego pogaństwa miçdzy Lotwakami, giównie odbija w tym przeciqgu czasu; do éwietnych паб czynów Trojdena, nnlczy zwyciçztwo nad Rycerzami odniesione r. |279 w bitwie pod ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROJDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trojden în contextul următoarelor știri.
1
Belgijanac podsetio na Ibrahimovića i dao gol petom iz voleja …
Jako lep gol viđen je u Belgiji, na prvenstvenoj utakmici između Levena i Sint Trojdena, kojim je domaćin i došao do pobede sa rezultatom 1:0. «Blic, Aug 15»
2
Bitwa pod Nowodworcami
Według relacji Bychowskiego, w 1282 roku Trojden najechał Lubelszczyznę: - Jaćwingowie prowadzili ze sobą około 800 jeńców. Mieszkańcy Lubelszczyzny ... «Kurier Poranny, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trojden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trojden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO