Descarcă aplicația
educalingo
tyfon

Înțelesul "tyfon" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYFON ÎN POLONEZĂ

tyfon


CE ÎNSEAMNĂ TYFON ÎN POLONEZĂ?

Typhon

Typhon - în mitologia greacă cel mai tânăr fiu Gai și Tartarus. Conform unei alte versiuni, el urma să fie fiul lui Hera, conceput fără prezența unui bărbat.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYFON

audyfon · autosyfon · gryfon · ktezyfon · syfon · szyfon · termosyfon · wodosyfon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYFON

tydzien · tyflis · tyfliski · tyflo · tyflografia · tyflologia · tyflologiczny · tyflopedagogiczny · tyflopedagogika · tyfoidalny · tyftyk · tyftykowy · tyfus · tyfus brzuszny · tyfus plamisty osutkowy · tyfus rzekomy · tyfusowy · tyg · tygiel · tygielek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYFON

aerofon · agrafon · allofon · alofon · anglofon · awiofon · belerofon · bramofon · bufon · chordofon · codefon · crepechiffon · diafon · domofon · dyktafon · dyskofon · edafon · elektrofon · eterofon · fitoedafon

Sinonimele și antonimele tyfon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tyfon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYFON

Găsește traducerea tyfon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tyfon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyfon» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

龙卷风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tifón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Typhon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Typhon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تيفون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Тифон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Typhon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Typhon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Typhon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Typhon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Typhon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タイホン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

티폰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Typhon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Typhon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Typhon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टायफॉन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Typhon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Typhon
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tyfon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тифон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Typhon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τύφωνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Typhon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Typhon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Typhon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyfon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYFON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tyfon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tyfon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tyfon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYFON»

Descoperă întrebuințarea tyfon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyfon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zderzenie Wiatw - Strona 94
Campester, jak cytuje Lydus, był pewien, że jeśli by kometa Tyfon znowu spotkała się z Ziemią, to wystarczyłoby czterodniowe zbliżenie, aby zniszczyć świat1. To implikuje, że pierwsze zbliżenie z kometą Tyfon doprowadziło Ziemię na ...
Immanuel Velikovsky, 2010
2
Projects Funded 1988-91: Northeast region - Strona 40
To determine the economic feasibility of grazing Tyfon interseeded with perennial rye grass and the potential for reducing soil erosion. A feeding trial using 30 spring lambs was conducted during the summer and fall months of 1990.
Sustainable Agriculture Research & Education (Program), 1992
3
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym - Strona 26
Góry Zaphon powstaje imię przeciwnika owych bóstw - Tyfona. Jest on upostaciowieniem sił zniszczenia i śmierci, huraganów, dymów wulkanicznych, trujących wyziewów. Ponieważ zaś wichry i huragany sieją zniszczenie w wielu częściach ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
4
Growing Vegetables West of the Cascades, 6th Edition: The Complete ...
TYFON (Brassica napa x) There's nothing better than a green manure crop people can eat. Tyfon, a turnip and Chinese cabbage cross, is one.It is hardyto about 10°F, forms deep taproots that break up the soil, and grows mild,edible greens ...
Steve Solomon, 2009
5
Marine Auxiliary Machinery - Strona 477
The Tyfon auto-control (Figure 15.14) allows automatic selection of either a 1 or 2 minute cycle. The normal duration of signal is 5 s. The electric circuit for this equipment is so arranged that, when on automatic signal, depression of the manual ...
H. D. McGeorge, 2013
6
Świat z tajemnic wyspowiadany--: studia o Samuelu Zborowskim ...
i, tym, który wiedział, jak powinna ona przebiegać, był mag, a więc kapłan Tyfona. W mitologii greckiej Gaja, pragnąc się zemścić za śmierć olbrzymów, urodziła Tartarowi w pieczarze korcyjskiej w Cylicji najstraszniejszego ...
Maria Kalinowska, ‎Janusz Skuczyński, ‎Magdalena Bizior, 2006
7
The sheep book: a handbook for the modern shepherd - Strona 61
Another possibility is to plant a fast-growing crop like Tyfon into crop residues such as stubble from corn or small grains. The Tyfon will be ready to graze about seven weeks from planting. Straw should not be tilled in, as it would use up ...
Ronald B. Parker, ‎Garrison Keillor, 2001
8
Growing Vegetables West of the Cascades, Updated 6th Edition: The ...
Tyfon, aturnip and Chinese cabbagecross,is one.Itis hardy toabout 10°F, forms deep taproots that break up the soil, and grows mild, edible greens similar to mustard spinach. If thecropwas sown latein summer, some plants will form tastyturnips ...
Steve Solomon, 2013
9
Swedish Death Metal - Strona 30
Now the heads of Tyfon were desperate to find a replacement, but there simply were no bands around. Without much hesitation, Quorthon stepped forward and told them that he had a band. Bathory. The world of extreme music would soon be ...
Daniel Ekeroth, 2008
10
Od Słupów Herkulesa do Arki Noego - Strona 211
Tutaj bowiem Gaja urodziła Tyfona — ojcem był tytan Tartar — dając początek pokoleniu Olbrzymów, które porwało się do walki z olimpijskimi bogami. Tyfon, który stał się strażnikiem Korykosu, był najstraszniejszym, najokropniejszym ...
Jan Alfred Szczepański, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYFON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tyfon în contextul următoarelor știri.
1
Tyfon går i land over Filippinerne med voldsomme vindstød
Fly er aflyst, og kystområder er blevet evakueret på grund af kategori fire-tyfonen Koppu, der tidligt søndag morgen lokal tid er braget ind over Filippinerne. «TV2, Oct 15»
2
Kategori 4-tyfon har truffet land på Filippinene.
Koppu er nå en kategori 4-tyfon, på en skala der 5 angir de kraftigste og mest ødeleggende av disse tropiske stormene. Vindhastigheten er oppe i 175 kilometer ... «Aftenposten, Oct 15»
3
Kraftig tyfon har kurs mod Fillippinerne
Kraftig tyfon har kurs mod Fillippinerne ... på den nordige del af Fillippinerne forberede sig på en kraftig tyfon, som ser ud til at ramme ø-staten på søndag. «TV2, Oct 15»
4
Dödssiffran stiger efter Kina-tyfon
Dödssiffran efter en tyfon som drabbade Guangdongprovinsen i Kina förra helgen har stigit till 19, enligt nyhetsbyrån Nya Kina. Minst fyra personer saknas ... «Västerbottens-Kuriren, Oct 15»
5
200.000 kinesere evakueres fra tyfon
200.000 kinesere evakueres fra tyfon. Nærmere 200.000 mennesker er evakuert sørvest for Hongkong i påvente av tyfonen Mujigae, som har feid over ... «ABC Nyheter, Oct 15»
6
Taiwan lamslås – stark tyfon närmar sig landet
Under måndagseftermiddagen, svensk tid, väntas tyfonen Dujuan nå Taiwan, som ligger 12 mil utanför Kinas sydöstra kust. Lokala väderbyråer kallar den för en ... «Aftonbladet, Sep 15»
7
«Super-tyfon» nærmer seg Taiwan
Landets værtjeneste har oppgradert tyfonen til sitt høyeste nivå - «sterk tyfon», mens Hongkong Observatory kategoriserer den som en «super-tyfon». «Dagbladet.no, Sep 15»
8
Tyfon får 280.000 japanere evakueret
JAPAN: Myndighederne i Japan har anmodet 280.000 indbyggere på den sydlige ø Kyushu om at forlade deres hjem på grund af en tyfon, der rammer øen ... «B.T., Aug 15»
9
Minst nio döda i tyfon på Filippinerna
Minst nio personer har dödats och ett tusental har flytt från sina hem sedan tyfonen Goni dragit in över norra Filippinerna. Det kraftiga regnet har utlöst jordskred ... «Expressen, Aug 15»
10
Vanvittige mængder regn: Tyfon ramte Taiwan i nat
Selvom det var forudsagt i prognosemodellerne i flere dage, så var det nok svært at forberede sig på det møde man i nat havde med den kraftige tyfon 'Soudelor' ... «TV2, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyfon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tyfon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO