Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tymbark" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYMBARK ÎN POLONEZĂ

tymbark play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TYMBARK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tymbark» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tymbark

Tymbark

Tymbark este un sat din districtul administrativ Gmina Tymbark, în cadrul județului Limanowa, Voievodatul Polonia Mică, în sudul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Nowosądecki. În Tymbark, merele sunt recoltate pentru producția de sucuri. Aproximativ jumătate din zona lui Tymbark este ocupată de livezi. Tymbark – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie limanowskim, w gminie Tymbark. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. W Tymbarku zbiera się jabłka na produkcję soku. Około połowy powierzchni Tymbarku zajmują sady.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tymbark» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYMBARK


akwapark
akwapark
antykwark
antykwark
aquapark
aquapark
ark
ark
bark
bark
benchmark
benchmark
bulwark
bulwark
central park
central park
clark
clark
folwark
folwark
frymark
frymark
futhark
futhark
hyde park
hyde park
jarmark
jarmark
kark
kark
kiezmark
kiezmark
lidzbark
lidzbark
stebark
stebark
szymbark
szymbark
wielbark
wielbark

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYMBARK

tym bardziej by
tym bardziej iz
tym bardziej ze
tym gorzej
tym lepiej
tym mniej
tym razem
tym samym
tym wiecej
tymbalik
tymbarski
tymczasem
tymczasem by
tymczasowa rada jednosci narodu
tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci
tymczasowie
tymczasowo
tymczasowosc
tymczasowy
tymczasowy rzad jednosci narodowej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYMBARK

atatuerk
berserk
bolwerk
clerk
cwierk
cyrk
klark
kurpark
kwark
lunapark
park
sark
skate park
skatepark
smark
szarwark
telemark
trade mark
wark
widmark

Sinonimele și antonimele tymbark în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tymbark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYMBARK

Găsește traducerea tymbark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tymbark din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tymbark» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tymbark
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tymbark
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tymbark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tymbark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tymbark
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Тымбарк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tymbark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tymbark
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tymbark
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tymbark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tymbark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tymbark
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tymbark
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tymbark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tymbark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tymbark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tymbark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tymbark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tymbark
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tymbark
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тимбарк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tymbark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Tymbark
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tymbark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tymbark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tymbark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tymbark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYMBARK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tymbark» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tymbark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYMBARK»

Descoperă întrebuințarea tymbark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tymbark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 204
Tymbark znany jest w całej Polsce — jeżeli nie jako miejscowość to z pewnością jako „owocowe hasło". Zakłady Przetwórstwa Owocowego „Tymbark S.A." (dawne Podhalańskie Przedsiębiorstwo Przemysłu Spożywczego) produkują soki ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
2
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 321
Obecnie miejscowość (2850 mieszkańców) przemysłowa nad Łososiną, która łączy się tutaj ze Słopniczanką. Siedziba gminy. Tymbark leży w kotlince u stóp Paproci, Zęzowa i Łopienia, stanowi doskonały punkt wypadowy w centralną część ...
Dariusz Gacek, 2012
3
Successfully Doing Business/Marketing In Eastern Europe - Strona 170
TYMBARK BRAND CASE About Tymbark Tymbark is a Polish company that specializes in producing juices and nectars. Tymbark juices and nectars are renowned, high-quality products. The company won a promotional emblem called “Teraz ...
V H Kirpalani, ‎Lechoslaw Garbarski, ‎Erdener Kaynak, 2012
4
Współpraca międzynarodowa samorządu gminnego - Strona 109
e Gmina Tymbark zajmuje jedno z czołowych miejsc w kraju pod względem współpracy międzynarodowej z gminami i miastami europejskimi (oczywiście w przeliczeniu na jednego mieszkańca.) Obecnie ma partnerów z ...
Adriana Skorupska, 2005
5
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
Szczuczow 1. Szczyrzyce 2. Szlâchtowa 1. Szlembark 3. Szyk 2. Szymanowice 3. Tabaszowa 1. Tegoborze 2. Tïopie 1. Trycowa 1. Trzei'tnz 1. Tursko 1. Tylicz 1. Tylke 3. Tylmanowa 3. Tymbark 2. Ubiad 2. Uhryn 1. Ujanowice 3. \^acheudorf 3.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
6
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na 31.12.2005 r
1984 г.; Podlopien 300; 34-650 Tymbark; tel. 0-18/3325135; ; woj. 12; W; D; ks. prob. Józet Wçgrzyn; lm. 1400, lw. 1400; ; ; Caritas - 12; Kosciól Domowy-Oaza Rodzin - 12; Przyjaciete Seminarium - 32; Stowarzyszenie Rodzin Katolickich - 18; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
7
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 77
Kościół parafialny stoi w centrum wsi, przy drodze Tymbark-Jodłownik. Klucze na plebanii. Msze święte w niedziele o 7.30, 10.30 i 15.00. Chrześcijańskie tradycje Wilkowiska sięgają być może X w. Wtedy to, jak podaje legenda, mieszkańcy ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
8
Starch: From Starch Containing Sources to Isolation of Starches and ...
Poland q Concentrated apple juice, Tymbark S.A., Tymbark. Poland q Sucrose KN. Wozuczyn S.A., Wozuczyn, Poland • Medium saccharified starch syrup, Zetpezet Wronki Ltd., Poland q Xanthan gum (E 415) Jungbunzlauer, Vienna, Austria ...
Vladimir P. Yuryev, ‎Piotr Tomasik, ‎Heiz Ruck, 2004
9
Transport Infrastructure in ECMT Countries Profiles and Prospects ...
C30/1 Krakow-Tymbark-Muszyna with a branch for Tymbark-Zakopane; 6. Warsaw-Lublin-Dorohusk (Kijow) with the modernisation of the border crossing at Dorohusk; Chelm-Hrebenne (Lvov) with the modernisation of the border crossing at ...
European Conference of Ministers of Transport, 1998
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Tymbark (DU>. 2 s. 257). 2. 1470—80 przedmieście m. Tymbarku (DLb. 2 s. 257): 1567 wieś L. „którą przedtem przedmieściem [Tymbarku] zwano": bukowe lasy (LK 1 s. 108). 3. Własn. król. w tenucie tymbarskiej. 1470-80 ł. kmiece (DLb. 2 s.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYMBARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tymbark în contextul următoarelor știri.
1
Maspex szuka agencji do obsługi marki Tymbark w social mediach
Maspex Wadowice ogłosił otwarty przetarg na agencję do obsługi marki soków i napojów Tymbark w mediach społecznościowych - podały wirtualnemdia.pl. «DlaHandlu.pl, Nov 15»
2
Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku. Rozpoczęła się gra o …
Zawody „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku“ #rozgrywane są od 15 lat. Wychował się na nich między innymi aktualny reprezentant Polski Arkadiusz ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
Ruszają rozgrywki Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku
W zakończonych pod koniec września zapisach do rozgrywek XVI edycji Turnieju „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku” zgłoszonych zostało ponad 320 ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
4
Karetka pojechała na ulicę, która nie istnieje. Mężczyzny nie udało …
28-latek potrzebował pomocy w miejscowości Zamieście, w gminie Tymbark (woj. małopolskie). Tymczasem karetka została wysłana do miejscowości Tymbark, ... «TVN24, Sep 15»
5
Budowa nowej linii kolejowej Podłęże - Szczyrzyc - Tymbark
Ponad 20 burmistrzów, wójtów, posłów i senatorów podpisało petycję, w której apelują by budowa nowel linii kolejowej Podłęże - Szczyrzyc - Tymbark/Mszana ... «INFOR.pl, Aug 15»
6
Tymbark. Policyjny pościg za pijanym motocyklistą
22 w Tymbarku próbowali zatrzymać kierowcę yamahy. Gdy ten nie zareagował, ruszyli za nim w pościg, który zakończył się w Młynnem. Motocyklista uderzył w ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
7
Tymbark, Kubuś i Tarczyn razem. Powstaje największa w Polsce …
Tymbark, Kubuś, Lubella, Puchatek, Ekland, DecoMorreno, Cremona, La Festa i Plusssz dołączą następne wielkie polskie marki m.in. Łowicz, Krakus, Kotlin ... «TVN24 Biznes i Świat, Mai 15»
8
Małopolska: czy powstanie linia kolejowa Kraków - Tymbark?
Według przygotowanego studium możliwe są trzy warianty przebiegu nowych linii kolejowych nr 622 Podłęże – Szczyrzyc - Tymbark i nr 623 Szczyrzyc ... «PortalSamorzadowy.pl, Mai 15»
9
Znamy zwycięzców XV edycji turnieju "Z Podwórka na Stadion o …
Zwycięzców XV edycji turnieju "Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku" poznaliśmy 2 maja na Stadionie Narodowym w Warszawie. Podczas tegorocznych ... «Onet.pl, Mai 15»
10
Maspex Tymbark inwestuje w farmę fotowoltaiczną
Maspex Tymbark wybuduje na terenie nieczynnej oczyszczalni ścieków farmę fotowoltaiczną o mocy 997 KW. Farma będzie składała się z 3836 paneli po 260 ... «PortalSpozywczy.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tymbark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tymbark>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż