Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cwierk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CWIERK ÎN POLONEZĂ

cwierk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CWIERK


atatuerk
atatuerk
berserk
berserk
bolwerk
bolwerk
clerk
clerk
fajerwerk
fajerwerk
gmerk
gmerk
kemal atatuerk
kemal atatuerk
klerk
klerk
lederwerk
lederwerk
maswerk
maswerk
merk
merk
oczerk
oczerk
rollwerk
rollwerk
rozterk
rozterk
skwierk
skwierk
swierk
swierk
szczerk
szczerk
usterk
usterk
werk
werk
westwerk
westwerk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CWIERK

cwiercmysl
cwiercnuta
cwiercrocze
cwiercroczny
cwiercton
cwierctonowy
cwierctusza
cwiercwalek
cwiercwiecze
cwiercwiekowy
cwierczakiewiczowa
cwierkac
cwierkanie
cwierkliwie
cwierkliwy
cwierknac
cwierkniecie
cwiertnia
cwiertowac
cwiertowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CWIERK

akwapark
antykwark
aquapark
ark
bark
benchmark
bulwark
central park
clark
cyrk
folwark
frombork
frymark
futhark
hyde park
jarmark
jork
kark
kiezmark
zerk

Sinonimele și antonimele cwierk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cwierk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CWIERK

Găsește traducerea cwierk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cwierk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cwierk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鸣叫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tweet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कलरव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سقسقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чирикать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chilrear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিচ্কিচ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tweet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tweet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tweet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ツイート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

짹짹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tweet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tweet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ட்வீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्विट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cıvıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tweet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cwierk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чірікать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tweet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τιτίβισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

PIP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tweet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cwierk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CWIERK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cwierk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cwierk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CWIERK»

Descoperă întrebuințarea cwierk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cwierk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młyny Boże: Tyranie - Strona 157
Zerwał się od stołu i zaczął biegać po izbie, tchu złapać nie może, tylko ćwierk i ćwierk!... ćwierk i ćwierk!... Podlatuję do niego, żeby uderzyć go w kark, i wołam: „Odchrząknij, Tomaszu, odchrząknij!" A on nic, tylko ćwierk i ćwierk! Naraz patrzę i ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
2
Słownik polskich krytyków teatralnych - Tom 1 - Strona 42
IERK. Pseud. i krypt.: Ćwiartka, K. Godycki, Kostek, Szerszeń, Świrk, (Ć.), (ć.), (ćw.), Ć-rk, KorStek. Ur. 21 XI 1895 w Sosnowcu, zm. 20 VIII 1944 w Gusen. Literat, dziennikarz. Recenzent teatralny. Pochodził z rodziny ...
Eleonora Udalska, 1994
3
Wiezniowie Kl Mauthausen-Gusen: Konstanty Cwierk, Józef ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Mauthausen-Gusen: poezja i pieśń więźniów - Strona 66
4 Cwierk zaczął swoją społeczną pracę w obozie od referowania więźniom aktualnych wiadomości politycznych. Brał udział w organizowanych w 1940 r. w bloku 16 wieczorach literackich i dyskusjach politycznych. 5 W pamięci więźniów ...
Stanisław Dobosiewicz, 1983
5
Polskie sceny robotnicze, 1918-1939: wybór dokumentów i ...
Ćwierkiem. Kierownik artystyczny Teatru Robotniczego, nie znając miejscowych stosunków, przypuszczał, że wyżej wspomniany, „od wiersza" żyjący, miewa nastroje kulturalne. Okazało się, że jest tylko p. Ćwierkiem. Gdyby pewne informacje ...
Estera Wodnarowa, ‎Mieczysław Wodnar, 1974
6
Zapis: opowieść Aleksandra Kulisiewicza - Strona 122
Z kolei autorstwo znanego wiersza ulubionego poety w Gusen, Konstantego Ćwierka, przypisywać sobie począł niejaki Mieczysław Cieniak z Łęczycy. A przecież Roman Grzyb z Bielska-Białej stwierdza, iż Konstanty Ćwierk szeptał ten wiersz ...
Konrad Strzelewicz, 1984
7
Wiersze wybrane - Strona 52
... mogloby stac siç z ciebie nie lada jakie straszydlo nie! raczej — gniazdo (cos jakoby rzecz swiçta), przez dziury lebki svve strosza.c cwierkalyby zwawe pisklçta — cwierk, cwierk — wróble, sikorki czy trznadle — cwierk, cwierk — — tak cicho ...
Emil Zegadłowicz, ‎Edward Kozikowski, 1957
8
Szkice rodzinne - Strona 194
Schowałem go do torby z goglami i kąpielówkami. Przychodzę do domu, a torba „Ćwierk-ćwierk!" Dzieci zagapione w telewizor nie reagowały. — Hej, dzieci, nie słyszycie? — Nie — odpowiadają. A torba „Ćwierk-ćwierk!" — No, co to jest?
Henryk Grynberg, 1990
9
Instytucje kultury a środowiska twórcze Sosnowca: ... - Strona 28
Konstanty Ćwierk w 1912 roku ukończył miejscową Szkołę Handlową i podjął studia w Szkole Dramatycznej przy Teatrze Wielkim w Warszawie. Już w warunkach wojennych uzyskał dyplom nauczycielski w Seminarium Nauczycielskim w ...
Ewa Kosowska, ‎Miejska Biblioteka Publiczna w Sosnowcu, 2002
10
Dwadzieścia sezonów teatru sosnowieckiego, 1919-1939 - Strona 124
Dosadna i stronnicza recenzja, jaką Ćwierk zamieścił w „Kurierze Zachodnim", mogła rzeczywiście poruszyć kierownictwo sceny. Sprawozdawca nie tylko potępił temat utworu, lecz także wręcz odmówił mu wszelkich wartości literackich.
Władysław Jacek Żywot, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CWIERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cwierk în contextul următoarelor știri.
1
Dibujos de un genocidio
... Konstantyn Cwierk, Wlodzimierz Wnuk y Grzegorz Timofiejew, estuvieron internados en los campos de Gusen y Mathausen, liberados el 5 de mayo de 1945. «El Mundo.es, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cwierk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cwierk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż