Descarcă aplicația
educalingo
typ orientalny

Înțelesul "typ orientalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYP ORIENTALNY ÎN POLONEZĂ

typ orientalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYP ORIENTALNY

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · emerytalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYP ORIENTALNY

typ australoidalny · typ dynarski · typ dysplastyczny · typ ekologiczny · typ ekstrawersyjny · typ konstytucjonalny · typ laponoidalny · typ leptosomiczny · typ litoralny · typ melancholiczny · typ merydionalny · typ mongoloidalny · typ nordyczny · typ pacyficzny · typ paleoamerykanski · typ paleoazjatycki · typ pigmentacyjny · typ pykniczny · typ srodziemnomorski · typ subnordyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYP ORIENTALNY

film dokumentalny · fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny

Sinonimele și antonimele typ orientalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «typ orientalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYP ORIENTALNY

Găsește traducerea typ orientalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile typ orientalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «typ orientalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

东方型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tipo oriental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Oriental type
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राच्य प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نوع الشرقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

восточный тип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tipo oriental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাচ্য টাইপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

type oriental
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jenis oriental
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

orientalische Art
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

東洋のタイプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

동양 유형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jinis oriental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiểu phương Đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓரியண்டல் வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओरिएंटल प्रकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oryantal tip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tipo orientale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

typ orientalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

східний тип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tip oriental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανατολικού τύπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oosterse tipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orientalisk typ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

orientalske typen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a typ orientalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYP ORIENTALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale typ orientalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «typ orientalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre typ orientalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYP ORIENTALNY»

Descoperă întrebuințarea typ orientalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu typ orientalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska-Slowiańszczyzna: perspektywy antropologiczne - Strona 157
Typ paleoazjatycki cechuje obf ite uwlosienie, co odróznia go od wszystkich innych typów odmiany zóltej czlowieka. Jest on „podluznoglowy, o ... Typ orientalny ma pigmentacjç bardzo ciemna. jak na bialy skladnik. „Wlosy sa. kçdzierzawe ...
Jan Czekanowski, 1948
2
Badania struktury rasowej ludności Afryki Środkowej - Strona 31
GRUPA RAS EUROPEIDALNYCH f) Rasa orientalna (x), składnik odmiany białej, charakteryzuje się pośrednio- głowością, ... Są to — typ orientalny, wykazujący pewne nawiązania do elementu armenoidalnego, i typ meridionalny o wyraźniej ...
Tadeusz Henzel, 1962
3
W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 211
Pani Guesdon określiła papier jako „typ gruby, orientalny”, przypuszczalnie pochodzący z XV wieku. Takiego orientalnego papieru używano również w XVI stuleciu, lecz rzadziej... Pani Guesdon w liście (wrzesień 2001 roku) potwierdza, ...
Stuart Munro-Hay, 2008
4
Acta anthropologica Lodzienzia - Tom 6 - Strona 31
GRUPA RAS EUROPEIDALNYCH f) Rasa orientalna (x), składnik odmiany białej, charakteryzuje się pośrednio- glowością, ... Są to — typ orientalny, wykazujący pewne nawiązania do elementu armenoidalnego, i typ meridionalny o wyraźniej ...
Tadeusz Henzel, 1963
5
Pasja: cykle pasyjne Chrystusa w średniowiecznym malarstwie ściennym ...
Przed nimi Sandberg-Vavala oprócz zwrócenia uwagi na fakt, że na sarkofagach Chrystus podchodzi do Judasza od lewej strony (typ orientalny jak w Ewangeliarzu Rabuli), podaje, iż tak samo jest w pierwszej scenie w Ewangeliarzu św.
Zdzisław Kliś, 2006
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 519
Orientalna goácinnoáé. Sztuka orientalna. Zapozyczenia jezyko- we orientalne. A Filología orientalna p. orientalistyka. A anrr. Typ orientalny «typ antropologiczny bialej od- miany czlowieka, szczególnie czesto wystçpuj^cy na Bliskim ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 911
«wyraz, zwrot lub konstrukcja skladniowa przejçte z jezyków orientalnych lub na nich wzorowane» 2. ... wschodni» 0 antr. typ orientalny «jeden z typow antropologicznych czlowieka rasy bialej, charak- teryzujacy sie smukl£| budow% pociqgfci ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Typy urody i odpowiadające im kolory - jesień • zimno-ciepty - delikatny lub intensywny (la- to-wiosna, zima-jesień) - tączy ... roślinne, ilustracyjne, orientalne, impresjonistyczne, łączki itp., delikatne paski i kratki vichy, pepitka. Typ jesień (rys.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
9
Yoko i John. Dni. których nigdy nie zapomnę
#musia. a mieć ciemne oczy i orientalny typ urody. Oczywi9cie to marzenie nie mogo się zi9cić, dopókinie uzupeni em obrazu. Teraz by kompletny,. Szukając sposobu, jak podać do publicznej wiadomo9ci i uczcić swój związek ...
Johnatan Cott, 2013
10
Kalahari
Jakiś orientalny typ, o równo obciętych włosach i dużych piersiach. Postanowił zachować to zdjęcie. Przez szacunek dla księdza O'Reilly'ego. Tego dnia o piątej spadł deszcz. Najpierw wiatr przygnał tuman kurzu, zakotłowało się w powietrzu, ...
Wojciech Albiński, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYP ORIENTALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul typ orientalny în contextul următoarelor știri.
1
Zapachy na jesień. Jakie perfumy wybrać?
To typ orientalny kwiatowo-owocowy. Idealny na co dzień jak i na wieczorne wyjścia. Nuta głowy to kwiat tuberozy, bergamotka, kwiat moreli. Nuta serca to ... «SE.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Typ orientalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/typ-orientalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO