Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dokumentalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOKUMENTALNY ÎN POLONEZĂ

dokumentalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOKUMENTALNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dokumentalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dokumentalny

Film documentar

Film dokumentalny

Film documentar - o categorie largă care descrie una dintre formele de exprimare a filmului. Inițial, ceea ce distinge acest tip de film a fost documentarea și prezentarea faptelor, care le diferențiază de filmele de lung metraj care prezintă evenimente fictive. Filmele documentare au fost adesea create pentru informare sau scopuri didactice. De asemenea, au servit propagandă, exemplificată de lucrarea lui Leni Riefenstahl. În Polonia, filmele documentare au fost produse în primul rând în studioul de film documentar din Varșovia din anii 1950 și în studioul de film de film Łódź. Film dokumentalny – szeroka kategoria opisująca jedną z form ekspresji filmowej. Początkowo, tym co wyróżniało ten rodzaj filmów było dokumentowanie oraz przedstawianie faktów, co odróżniało je od filmów fabularnych, przedstawiających fikcyjne wydarzenia. Filmy dokumentalne były często tworzone w celach informacyjnych lub dydaktycznych. Służyły też propagandzie, czego przykładem jest twórczość Leni Riefenstahl. W Polsce filmy dokumentalne powstawały przede wszystkim w założonej w 1950 warszawskiej Wytwórni Filmów Dokumentalnych i łódzkiej Wytwórni Filmów Oświatowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dokumentalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOKUMENTALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny
film dokumentalny
film dokumentalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOKUMENTALNY

dokumentacja
dokumentacyjnie
dokumentacyjny
dokumentalista
dokumentalistka
dokumentalistyka
dokumentalizm
dokumentalizowac
dokumentalnie
dokumentalnosc
dokumentarnie
dokumentarnosc
dokumentarny
dokumentaryzm
dokumentarzysta
dokumentnie
dokumentny
dokumentowac
dokumentowanie
dokumentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOKUMENTALNY

fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny
marytalny

Sinonimele și antonimele dokumentalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dokumentalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOKUMENTALNY

Găsește traducerea dokumentalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dokumentalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dokumentalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

记录片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

documental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

documentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वृत्तचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وثائقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

документальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

documentário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রামাণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

documentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dokumentari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dokumentarfilm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドキュメンタリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다큐멘터리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dokumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phim tài liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆவணப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माहितीपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

documentario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dokumentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

документальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

documentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντοκυμαντέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dokumentêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dokumentär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dokumentar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dokumentalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOKUMENTALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dokumentalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dokumentalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKUMENTALNY»

Descoperă întrebuințarea dokumentalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dokumentalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek, słowo, świat w filmie dokumentalnym - Strona 3
Film dokumentalny ma swoich zagorzałych zwolenników, którzy znajdują w nim to, czego nie dałby im ani film fabularny, ani animowany. Kino to przedstawia świat autentyczny, zdarzenia, jest opisem miejsc, ludzi, przedmiotów i środowisk.
Mirosława Salska-Kaca, 1995
2
Poetyka kina dokumentalnego - Strona 11
Uderzajace, jak wiele prac o kinie dokumentalnym zaczyna sie od definicji. Ta sytuacja nie ma precedensu. Wsród tysiçcy prac poswiçconych kinu fabularne- mu, a takze innym gatunkom filmowym trudno znalezc takie, które zadawalyby sobie ...
Mirosław Przylipiak, 2000
3
Życiorysta
dokumentalny. Dobry. film. dokumentalny. Świetny. film. dokumentalny. Ma sekwencje i najazdy. Plan o świcie wygląda jak „tajemnicze akwarium pełne złotych rybek z neonu i nieruchomych rozgwiazd wentylatorów, które się unoszą nad ...
Janusz Rudnicki, 2014
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 59
Konterfekty Króla Jegomości, reż. S. Janicki, Polska 1983 (film dokumentalny). Listy spod Wiednia, reż. Z. Hubner, Polska 1964 (spektakl Teatru TV). Na odsiecz Wiedniowi, reż. L. Smolińska i M. Sroka, Polska/Austria 1983 (film dokumentalny ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 86
... ze scenariusza filmowego, rozbudowuj1c dodatkowo niektóre w1tki (na co nie zawsze pozwala3 czas filmowej emisji), odczarowuje i lepiej ukazuje prawdziwoæ odrealnionego wiata. Film dokumentalny Film dokumentalny rzetelnie opisuje ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
6
Flirtując z życiem
... (mama Tosi) 1992: Mama, reZ. Andrzej Maleszka, (mama) 1988: Crimen, reZ. Laco Adamik, (Zocha, siostra Rosi"skich). Film. dokumentalny. 2011: Osta"ce pró9b i nadziei, reZ. Andrzej Dudzi"ski 2007: Gajka, reZ. Agnieszka Trojak,(lektor ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
7
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 301
Poznań: Wojewódzka Biblioteka Pedagogiczna, 2005. Jazdon, Mikołaj, and Katarzyna Mąka-Malatyńska, eds. Zobaczyć siebie: Polski film dokumentalny przełomu wieków [Seeing yourself: Polish documentary cinema at the turn of the new ...
Marek Haltof, 2015
8
Dama w opałach
Chyba raczejchodzi panuo film dokumentalny kręcony w realiach epoki, prawda? #Film dokumentalny? # Roze9mia się. # Bardzo bym chcia co9 takiego nakręcić,ale niezarobibym na tymani pensa. # Mówiąc to, pokaza na kamery. #Tojest ...
Karen Doornebos, 2012
9
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 160
Kino wpisuje się zatem w tekst Hoppera na kilku ściśle. 219 Przykładem takiej próby jest film dokumentalny Wolfganga Hasterta pt. Edward Hopper. The Silent Witness (1995). Niektóre jego fragmenty stanowią odtworzone, a raczej odegrane ...
Filip Lipiński, 2013
10
Publicystyka. Minibook
S. Goldman, Zealfor Zion, /1 [30] Zob. filmik dokumentalny M. Blumenthala ze zjazdu CUFI w 2007 r., RaptureReady:TheChristianUnited for Israel Tour: http://www.youtube.com/watch?v=mjMRgT5oIg 1:2535 (dostęp 23 maja 2013 r.) [31]Por.
autor zbiorowy, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOKUMENTALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dokumentalny în contextul următoarelor știri.
1
Moje życie. Moja pasja - film dokumentalny o Przemku Salecie …
W filmie dokumentalnym, który w tym tygodniu ma internetową premierę, sportowiec opowiadając o swojej karierze podkreśla jedno - niezależnie od tego, co się ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Ratownicy medyczni to superbohaterzy - będzie o tym serial …
Jesteśmy lustrem, przez które widzowie będą mogli przyjrzeć się pracy ratowników medycznych – tak o nowym serialu dokumentalnym „Gwiazdy w karetce”, ... «naTemat, Oct 15»
3
Film dokumentalny o 1 Batalionie Szturmowym z Dziwnowa [wideo …
Pomysł powstania dokumentu poświęconego tej jednostce narodził się trzy lata temu. Dominik Pijański zaczął wtedy rejestrować rozmowy z byłymi żołnierzami ... «gk24.pl, Sep 15»
4
"Pałac" z zupełnie innej strony [FILM DOKUMENTALNY]
'Pałac' to pełnometrażowy film dokumentalny w reżyserii Tomasza Wolskiego. Autor wielokrotnie został nagrodzony za swoją działalność na rzecz polskiej ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
5
Deus Ex – dokumentalny film na 15-lecie serii i głosowanie na …
Z okazji powoli zbliżającej się premiery Deus Ex: Mankind Divided, Square Enix przygotowało dla fanów kilka niespodzianek - możliwość głosowania na ... «gry-online.pl, Iun 15»
6
Ludobójstwo – powstaje dokumentalny film animowany (zwiastun)
Ludobójstwo – powstaje dokumentalny film animowany (zwiastun). Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-06-13. ludobójstwo film ... «Wirtualna Polonia, Iun 15»
7
„Wawangarda” - pierwszy serial dokumentalny o życiu w Warszawie
Wiecie, że Warszawa urasta na stolicę weganizmu, a w miejskich parkach stoją hotele dla owadów? Prawdziwa Warszawa nie ma nic wspólnego z „Warsaw ... «Newsweek Polska, Iun 15»
8
Sąd obejrzał film dokumentalny - dowód w sprawie Polańskiego …
Ponad półtoragodzinny film dokumentalny o Romanie Polańskim obejrzał w piątek krakowski sąd na posiedzeniu w sprawie stwierdzenia dopuszczalności ... «TVN24, Mai 15»
9
Powstał film dokumentalny o Paulu Gascoigne
Powstał film dokumentalny o byłym piłkarzu reprezentacji Anglii Paulu Gascoigne, który walczy z chorobą alkoholową. Premiera i jednocześnie jedyny dzień, ... «Sport.pl, Mai 15»
10
Liebhart: Film dokumentalny potrafi dostarczyć wrażeń i broni się w …
Film dokumentalny jest sztuką, a oglądanie go w kinie dostarcza takich samych, jeśli nie większych wrażeń, co oglądanie fabuły. To w tej chwili najszybciej ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dokumentalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dokumentalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż