Descarcă aplicația
educalingo
tysiackrotny

Înțelesul "tysiackrotny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYSIACKROTNY ÎN POLONEZĂ

tysiackrotny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYSIACKROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYSIACKROTNY

tysiac · tysiac sto jeden · tysiac sto pierwszy · tysiace · tysiacgardlowy · tysiacglowy · tysiachektarowy · tysiackilometrowy · tysiackroc · tysiackrotnie · tysiaclatka · tysiaclecie · tysiacletni · tysiacoglowy · tysiacolecie · tysiacoletni · tysiacowy · tysiacozlotowka · tysiacpiecsetkilometrowy · tysiactonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYSIACKROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny

Sinonimele și antonimele tysiackrotny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tysiackrotny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYSIACKROTNY

Găsește traducerea tysiackrotny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tysiackrotny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tysiackrotny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

千倍的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mil veces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thousandfold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हज़ार बार अधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أكبر ألف مرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в тысячу раз больше
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mil vezes mais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহস্রধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

multiplié par mille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seribu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tausend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

千倍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

천배로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

thousandfold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gấp ngàn lần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

thousandfold
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

thousandfold
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bin kat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

thousandfold
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tysiackrotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в тисячу разів більше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înmiit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χιλιοπλάσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duisendvoudig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tusenfalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tusen ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tysiackrotny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYSIACKROTNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tysiackrotny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tysiackrotny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tysiackrotny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYSIACKROTNY»

Descoperă întrebuințarea tysiackrotny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tysiackrotny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 524
Powtarzaé cos po tysiqckroé. tysiqckrotjiie przyslów. od tysiackrotny: Tysiqckrot- nie powtarzal tç sam^ czynnosé. Tysiqckrotnie mówit juz na ten temat. tysiackrotny liczebnik mnozny «powtarzaj^cy sic, powtórzony tysiqc razy (przenoSnie: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$qufenber, m;,tysiączna liczba, j. chiffre millénaire, m. $aufenberlei, a indecl. tysiącoraki, tysiączny; de mille façons, mille. $aufenbfad), $aufenbfältig, a. • | | tysiączny, tysiąckrotny; mille fois autant. $aufenbgulbenfraut, n. iasieniec, g. mica, micu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 479
... do ~a około tysiąca; ~ kroć tysiąc razy tysackróćny tysiąckrotny tysaclćtni tysiącletni tysacory tysiąckrotny tysacowk/a ~i / tysiączek m, banknot m na 1000 marek tysacty num tysięczny tysaći num tysięczny tysaćin/a ~y / (jedna) tysięczna część ...
Henryk Zeman, 1967
4
Cuda Muhammada:
'Urwa powiedział później: “Stałem się najbogatszym kupcem w Al-Kanasie16, i za każdym razem jak stamtąd wracałem, zysk był czterdziesto tysiąckrotny.” Al-Buchari powiedział, komentując ten hadis, że gdyby 'Urwa sprzedawał piasek, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 323
Nikt nie musiał jej rozdmuchiwać, wzrastała tysiąckrotnie na coraz dłuższym oddechu. Rezonansowa klatka kościoła trzymała wszystkich za gardła, każdy stawał się echem własnej pieśni, tchnieniem, które nie przekraczało myśli drugiego, ...
Józef Ozga Michalski, 1975
6
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 178
Gust Ptolomea, króla nad Egiptem W tobie świat Polski nie bez skutku czuje; Obowiązane serce stwierdzi skryptem Gdy tysiąckrotny szereg ksiąg znajduje: Alexandryjskich ścian biblioteki Za Polską Muzą swoje niosą teki. Co w dwuch ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
7
Ozimina
klucz tysiąckrotny, klucz otwierający tysiąc zamków. 181. Abrakax — także: Abraksas, pierwotny zapis: Abrasax; najwyższe bóstwo w mit. pers. oraz gnostycki symbol pełni i logiki; synonim magii i tajemnicy, w języku popularnym abrakadabra ...
Wacław Berent, 2016
8
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Zyć. z poczuciem celu i pozostać w kontakcie z bosko9cią. Autorefleksja, poprzez my9l, ujawnia naszą prawdziwą jaX". Siódme centrum energetyczne SAHASRARA Tysiąckrotny LOTOS O TYSIĄCU P ATKÓW O9wiecenie 1. Wstęp ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
9
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 25
Rój szmaragdowo złotych muszek tysiąckrotny, Lśnił, jak gwiazdki śród trawy ciepłej i wilgotnej... A bramini płakali od swych cierpień mocy. Jest roślina, co w głębiach zakwita chwał Nocy — Płacz wielki, nieskończony, nieznane cierpienie, Co ...
Antoni Lange, 1800
10
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Wszystko to kwitnie, pleni się i wydaje tysiąckrotny owoc wyłącznie na krótką metę. Gdy tylko spojrzeć uważniej, pośrodku przyprawiającej o zawrót głowy obfitości dostrzeże się bowiem zalążki katastrofy. Nad kapitałem ciąży dialektyczne ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tysiackrotny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tysiackrotny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO