Descarcă aplicația
educalingo
ubabrac

Înțelesul "ubabrac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBABRAC ÎN POLONEZĂ

ubabrac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBABRAC

babrac · bebrac · brac · bric a brac · bricabrac · dobrac · nabrac · nadebrac · obrac · odebrac · pobrac · podebrac · pozebrac · przebrac · przedsiebrac · przybrac · rozbabrac · zababrac · zabrac · zbabrac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBABRAC

ub w · ubabrac sie · ubabranie · ubac sie · ubagnic · ubagnienie · ubahn · ubajecznic · ubangi · ubarwiac · ubarwianie · ubarwic · ubarwic sie · ubarwienie · ubarwienie ochronne · ubarwiony · ubasnienie · ubaw · ubawa · ubawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBABRAC

bazgrac · bergerac · bierac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · rozebrac · spadkobrac · ubrac · uzebrac · wezbrac · wspolbrac · wybrac · wyzebrac · zebrac

Sinonimele și antonimele ubabrac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubabrac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBABRAC

Găsește traducerea ubabrac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubabrac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubabrac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

积垢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tiznar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

begrime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मैला करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чернить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pretejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধূলি ধূসরিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polluer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

begrime
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beschmutzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

begrime
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

더럽 히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

begrime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lem luốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

begrime
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खराब करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kirletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

insudiciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubabrac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чорнити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

murdări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λερώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vuil maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

RÖKA NER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begrime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubabrac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBABRAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubabrac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubabrac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubabrac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBABRAC»

Descoperă întrebuințarea ubabrac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubabrac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 527
Uatrakcyjniaé ko- muí pobyt. ubabrac dk ¡X. ~brze, ~brzesz, ubabrz, ~al, ~any a. J, -am, ~asz, ~ajq, ~aj. pot. «ubrudzic, zabrudzic; upapraé»: Ubabrane w glinie rçce. Ubabrac sobie bury. ubabrac sie. pot. «zabrudzic sie; upaprac sic»: Ubabrac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
... byc z jinny zorty. tyczka - wçdzisko: Chyba ze trzy kilo miol, jaz mi tyczka wygiul. tyrac - ciçzko pracowac: Co to za zycie, jeno tyrac lod rana do wieczo- ra. tyz - tez: Jo tyz tam bulam. и. ubabrac, ubabrac sic - ubrudzic, ubrudzic siç: Znowu ...
Dariusz Meller, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 878
Jeśli ktoś ubabrał ręce, ubranie itp. czymś, np. gliną lub błotem, to ubrudził je tym. Słowo potoczne. Musisz przy tym ręce ubabrać po łokcie?-. Gubili obuwie, wyciągali je ubabrane gliną. ▻ Użycie zwrotne. Oczywiście ubabrali się w błocie po ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ponad miarę ludzkiej materii - Strona 44
Chciałyby, tak jak pupile, przy nodze ale i w sercu (to drugie w przenośni) chłonąć żywe miasto, ubabrać się w jego miąższu, poczuć i wziąć każdą, najkrótszą nawet ulicę na język — wyssać — a potem wypluć, i z każdą następną podobnie ...
Marcin Malek, 2015
5
Znaki Żywego Alfabetu - Wybór Wierszy - Strona 122
Chciałyby, tak jak pupile, przy nodze ale i w sercu (to drugie w przenośni) chłonąć żywe miasto, ubabrać się w jego miąższu, poczuć i wziąć każdą, najkrótszą nawet ulicę na język — wyssać — a potem wypluć, i z każdą następną podobnie ...
Marcin Malek, 2015
6
Kongo requiem:
Żeby ubabrać mnie w gównie po czterdziestu latach? Erwan nie wiedział, co powiedzieć. Wyraźnie poirytowany ojciec dodał na zakończenie: – I nie używaj więcej telefonu satelitarnego z powodu takich bzdur. Dałem ci go, żebyś do mnie ...
Jean-Christophe Grangé, 2017
7
Szaleństwo Majki Skowron:
A Prospero przy byle czym musi się zdrowo nagimnastykować, ręce ubabrać po łokcie i jeszcze jeden z drugim patrzy na niego krzywo... – Jasne – przytaknąłem. – Nie mogło nie wyjść. Uśmiechnął się do mnie z satysfakcją, potem zmarszczył ...
Aleksander Minkowski, 2012
8
Sen śmiertelników:
Przenosi z zimna w ciepło, doprowadza do wrzenia, dusi, ściska, miażdży, spłukuje z delikwenta brud, żeby potem jeszcze bardziej go ubabrać, męczy, ćwiartuje, bije, przycina, uciera, łamie, żywcem odziera ze skóry, odcedza, zawija, tłamsi, ...
Maxime Chattam, 2017
9
Krytyczny moment - Strona 29
Świetnie. Ale. na. razie. chciałbym. wziąć. prysznic. – Grzebiąc we własnej przeszłości, można się ubabrać, co? – rzuciła sucho. – Oj, można – przytaknął King, wchodząc po schodach. – Na pewno chcesz mnie ...
David Baldacci, 2013
10
Dopóki świecą gwiazdy: - Strona 7
Puszczasz pawia, nieudolnie próbując zbytnio się nie ubabrać. Czujesz, jak budynek drży pod wpływem kolejnych eksplozji. Ból głowy staje się nie do zniesienia. Ściany zdają się na ciebie walić... podłoga faluje... Niezręcznie gramolisz się z ...
Tomasz Kreczmar, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBABRAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubabrac în contextul următoarelor știri.
1
Do 2020 roku będzie brakować 220 tys. pielęgniarek i opiekunek
... ludzie nie pojda tak dlugo sie uczyc i tak ciezko pracowac nie ukrywajmy tez ze to nie jest czysty zawod jak pani w biurze ze trzeba sie ubabrac w gownie ! «Portal Pielęgniarek i Położnych, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubabrac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubabrac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO