Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubrac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBRAC ÎN POLONEZĂ

ubrac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBRAC


babrac
babrac
bebrac
bebrac
brac
brac
bric a brac
bric a brac
bricabrac
bricabrac
dobrac
dobrac
nabrac
nabrac
nadebrac
nadebrac
obrac
obrac
odebrac
odebrac
pobrac
pobrac
podebrac
podebrac
pozebrac
pozebrac
przebrac
przebrac
przedsiebrac
przedsiebrac
przybrac
przybrac
rozbabrac
rozbabrac
rozebrac
rozebrac
spadkobrac
spadkobrac
ubabrac
ubabrac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBRAC

ubozyzna
ubrac sie
ubranie
ubraniowka
ubraniowy
ubranko
ubransko
ubrany
ubrazowac
ubrazowic
ubrdac
ubrdac sie
ubrdanie
ubroczyc
ubrudzic
ubrudzic sie
ubruttowic
ubruttowienie
ubrylancic
ubrylantowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBRAC

bazgrac
bergerac
bierac
chamrac
chirac
cyrano de bergerac
czmerac
czochrac
czuchrac
dirac
dobierac
uzebrac
wezbrac
wspolbrac
wybrac
wyzebrac
zababrac
zabrac
zbabrac
zebrac

Sinonimele și antonimele ubrac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubrac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBRAC

Găsește traducerea ubrac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubrac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubrac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

穿好衣服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desgaste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पहनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

одеться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vestir-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিহিত পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

porter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

着用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

착용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njaluk disandangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mặc quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளம்புங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

giyineceğim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indossare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubrac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

одягнутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îmbracă-te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φορούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klä
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubrac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBRAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubrac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubrac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBRAC»

Descoperă întrebuințarea ubrac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubrac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 116
Zwrot ubrać trzewiki, ubrać płaszcz, ubrać buty itd. podobno jest germanizmem, natomiast ubrać w znaczeniu 'ustroić, upiększyć' jest rusycyzmem, bowiem tak samo jest w j. rosyjskim: ubrat' = ukrasi? . Co do tego jednak można mieć ...
Stefan Reczek, 1957
2
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Wszyscy nosimy to co zawsze, szorty i T-shirty, zastanowiwszy się najpierw, w co się ubrać, i zaraz sobie przypomniawszy, żeby nie myśleć, w co się ubrać, tylko ubrać się w to, w co byśmy się ubrali, gdybyśmy nie myśleli, w co się ubrać.
Dave Eggers, 2017
3
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 355
Najczęściej jednak słyszałam, że dobrze się ubrać, to ubrać się stosownie do sytuacji, w jakiej się człowiek znajduje, lub tak, aby dobrze się czuć, zarówno psychicznie, jak i fizycznie. Należy zwrócić uwagę na to, że najczęściej „dobrze” nie ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
4
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
No i ot Pan Jezus przyszedł dla nich los dawać, znaczy jak ich ubrać, że oni nieubrane, nienajedzone. No i Adam wypuskał Panu Jezusowi te dzieci, a ileś tam zakrył, że mu było chyba wstyd, czy on nie miał w co ubrać tych dzieci, dość, ...
Magdalena Zowczak, 2013
5
Szczodre gody - Strona 257
to znaczy, bo pani... proszę się najpierw ubrać! – Właśnie zamierzałam to zrobić, proszę wejść. Kluftinger przez chwilę się wahał, ale w końcu wszedł, bo ostatecznie nie miał czasu. Jednak siedząc naprzeciw skąpo odzianej młodej kobiety, ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
6
Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie
a więc na obszarze intensywniejszych wpływów języka niemieckiego na język polski) pospolita jest składnia inna: właśnie ubrać płaszcz czy buty w znaczeniu 'włożyć na siebie płaszcz, nałożyć buty'. Ludzi spoza Pomorza (itd.) taka składnia ...
Bogusław Kreja, 2000
7
Pałac
AjuZ, wierzcie mi, wprost rozpacz mnie ogarnia, kiedy do snu się rozbieram i pomy9lę,. Ze. rano przyjdziemi się znowu ubrać, a wieczorem znów rozebrać, rano ubrać, wieczorem rozebrać, ubrać, rozebrać, to juZnieraz chcia bymdnia niedoZyć.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Obcy język polski - Strona 92
Maciej Malinowski. Językoznawcy twierdzą, że błędne „ ubrać płaszcz ", „ ubrać spodnie " spotyka się głównie na południu i zachodzie Polski. Z niepokojem obserwują jednak, jak ów regionalizm przenika do polszczyzny ogólnej ...
Maciej Malinowski, 2003
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 576
go, ale chedogo «biednie, czysto» ale UBOLEWAN1E 0 Ubolewania godny zob. godny. UBRAC - UBIERAC Lepiej kogos zywic niz ubierac «o kims, kto jest nadmiernie wymagaja.cy pod wzgledem ubioru □ 0 Ubrac cos w ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1914
ubrać. i. nakarmić. o. leczeniu. praktycznie. nie. było. mowy. Żaden. z uczestników wojny nie był na takie wyzwanie przygotowany: do 1914 roku liczba muzułmańskich uchodźców w Anatolii wzrośnie do ponad 400 tysięcy. Z Azji Mniejszej i ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubrac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubrac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż