Descarcă aplicația
educalingo
ubezwladniac

Înțelesul "ubezwladniac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBEZWLADNIAC ÎN POLONEZĂ

ubezwladniac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBEZWLADNIAC

nawadniac · nawodniac · obezwladniac · odmladniac · odwadniac · odwodniac · pouzgadniac · powyludniac · pozaludniac · pozatrudniac · rozpladniac · rozwadniac · rozwidniac · udogadniac · udokladniac · udowadniac · ujednorodniac · upodrzedniac · uschludniac · utrudniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBEZWLADNIAC

ubezdzwieczniony · ubezimiennic · ubezpieczac · ubezpieczac sie · ubezpieczalnia · ubezpieczalniany · ubezpieczanie · ubezpieczenie · ubezpieczenie na zycie · ubezpieczenie spoleczne · ubezpieczeniowiec · ubezpieczeniowy · ubezpieczony · ubezpieczyc · ubezpieczyc sie · ubezpieczyciel · ubezwlasnowolniac · ubezwlasnowolnic · ubezwlasnowolnienie · ubezwlasnowolniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBEZWLADNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · uwadniac · uwiarygodniac · uwspolrzedniac · uwzgledniac · uzasadniac · uzgadniac · wyludniac · zaludniac · zapladniac · zatrudniac · zawadniac · zbezwladniac · zwyradniac · zwyrodniac

Sinonimele și antonimele ubezwladniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubezwladniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBEZWLADNIAC

Găsește traducerea ubezwladniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubezwladniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubezwladniac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ubezwladniac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ubezwladniac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ubezwladniac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ubezwladniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ubezwladniac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ubezwladniac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ubezwladniac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ubezwladniac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ubezwladniac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ubezwladniac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ubezwladniac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ubezwladniac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ubezwladniac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ubezwladniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ubezwladniac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ubezwladniac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ubezwladniac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ubezwladniac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ubezwladniac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubezwladniac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ubezwladniac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ubezwladniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ubezwladniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ubezwladniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ubezwladniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ubezwladniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubezwladniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBEZWLADNIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubezwladniac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubezwladniac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubezwladniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBEZWLADNIAC»

Descoperă întrebuințarea ubezwladniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubezwladniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najnowsze dzieje Polski: materiały i studia z okresu 1914-1939
Za pomocą celowej gry taryfowej, tzn. przez obniżenie stawek zdołałby Harriman ubezwładnić elektrownie miejskie, a także i mniejsze prywatne, nie mówiąc już o tym, że w każdym wypadku opasując ciasnym pierścieniem elektrownie ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1962
2
Książki zbójeckie
W narzucaniu rzeczy- wistosci ideologicznych schematów widzial grozbç zniewolenia umyslowe- go i politycznego: .,[...] tylko bed^ ubezwladnione dum^ duchy i ubezwladnione strachem dusze. A tym samym placz bçdzie i ucisnienie, i bolesci ...
Wojciech Karpiński, 2002
3
Historia chłopów polskich w zarysie - Strona 282
Był chłop szlachecki najbardziej ubezwładniony i wyzyskany, był kościelny mniej wyzyskany, był królewski mniej ubezwładniony, ale wszyscy nieszczęśliwi.. Autor10), który tak życzliwie dla szlachty tłumaczy najdrobniejsze objawy jej ...
Aleksander Świętochowski, 1949
4
Wolność i niewola w pismach Cypriana Norwida - Strona 122
Bo Przedwieczny w czlowieku przez sie dziala, ale w historii przez czlo- wieczosc. Ta kategoria jest warunkiem chrzescijañskosci spoleczeñstwa. Ina- czej bowiem tylko bed^ ubezwladnione duma duchy i ubezwladnione stra- chem dusze.
Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 1998
5
Jak współżyć z socrealizmem: szkice nie na temat - Strona 46
Inaczej bowiem tylko bçdq ubezwladnione d u m ц duchy i ubezwladnione strachem dusze. A tym samym placz bedzie i ucisnienie, i bolesc - a potem moze bunt, którego jest owocem n i e w o 1 a!" 22 Sposób pojmo- wania przez Norwida ...
Zdzisław Łapiński, 1988
6
Orzeczenia konstytutywne w postępowaniu cywilnym - Strona 223
Zwrócić wreszcie należy uwagę, że ubezwładnienie to ma charakter materialnoprawny, a nie procesowy. Powyższe rozważania potwierdzają wypowiedzianą już tezę, że w pewnych wypadkach do ubezwładnienia stosunku prawnego może ...
Kazimierz Korzan, 1972
7
Boski plan wieków - Strona 83
To ubezwładnienie Szatana stanowić będzie pierwsze dzieło nowej epoki. Obj. 2o:2. Powinniśmy zapamiętać, że ziemia ta stanowi podstawę wszystkich tych „światów” czyli epok, a chociaż wieki mijają i peryody się zmieniają, to jednak ciągle ...
Charles Taze Russell, 1917
8
Polska myśl demokratyczna w ciạgu wieków, antologja: w opracowaniu ...
Naprzód jesteśmy narodem małym, każdy więc ubezwładniony lub nierozwinięty czynnik jest w walce o byt stratą dotkliwą; powtóre, gdybyśmy nawet te klasy, które zmonopolizowały dla siebie prawa obywatelskie w przeszłości, uwolnili od ...
Manfred Kridl, ‎Władysław Roman Malinowski, ‎Józef Wittlin, 1945
9
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: od roku ...
Byłby zapewne wiele dobrego uczynił dla dyecezyi kujawskiej, gdyby nie śmierć zawczesna i długą chorobą osłabione siły. W trzecim bowiem roku rządów swoich biskupich w czasie sejmu piotrkowskiego paraliżem ruszony i ubezwładniony, ...
Jan Korytkowski, 1883
10
Kultura okresu pozytywizmu: Mieszczaństwo, opracowala Maria Janion
Pomijając przedawnioną już słuszność i ważność podobnego rozdziału, zauważyć winniśmy, że on zubożyłby siły istniejące i nie wytworzył nowych. Naprzód jesteśmy narodem małym, każdy więc ubezwładniony lub nierozwinięty czynnik jest ...
Instytut Badań Literackich (Poland), 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubezwladniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubezwladniac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO