Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ubezpieczony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UBEZPIECZONY ÎN POLONEZĂ

ubezpieczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBEZPIECZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBEZPIECZONY

ubezdzwieczniony
ubezimiennic
ubezpieczac
ubezpieczac sie
ubezpieczalnia
ubezpieczalniany
ubezpieczanie
ubezpieczenie
ubezpieczenie na zycie
ubezpieczenie spoleczne
ubezpieczeniowiec
ubezpieczeniowy
ubezpieczyc
ubezpieczyc sie
ubezpieczyciel
ubezwladniac
ubezwlasnowolniac
ubezwlasnowolnic
ubezwlasnowolnienie
ubezwlasnowolniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBEZPIECZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinonimele și antonimele ubezpieczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubezpieczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UBEZPIECZONY

Găsește traducerea ubezpieczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ubezpieczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubezpieczony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

投保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asegurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

insured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीमाकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مؤمن عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

застрахованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

segurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বীমা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

assuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

diinsuranskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

versichert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

被保険者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diasuransiake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sigortalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assicurato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ubezpieczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

застрахований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

asigurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασφαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verseker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försäkrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forsikret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubezpieczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBEZPIECZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ubezpieczony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubezpieczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBEZPIECZONY»

Descoperă întrebuințarea ubezpieczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubezpieczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stosunki prawne ubezpieczenia emerytalnego
Publikacja podejmuje problematykę zmian w prawie emerytalnym, które zostały wprowadzone od 1 stycznia 1999 r.
Radosław Pacud, 2011
2
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej według kodeksu cywilnego
W monografii omówiono w szczególności: rodzaje odpowiedzialności, które mogą być objęte ubezpieczeniem OC, kwestie związane z osoba poszkodowanego, zagadnienie zdarzenia powodującego powstanie odpowiedzialności, charakter i ...
Marcin Krajewski, 2011
3
Praca w Ameryce - Strona 60
Definicja: Ubezpieczenie pracownicze (Workers' Compensation) jest programem ubezpieczeniowym dla pracowników niezdolnych do pracy w wyniku wypadków przy pracy lub chorób zawodowych. Jeżeli murarz spadnie z rusztowania i ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
4
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
W określonych przez prawo przypadkach ubezpieczony mógł, do wyboru, żądać wypłaty umówionej sumy w pełnej wysokości przy zrzeczeniu się na rzecz ubezpieczającego tego, co zostało z rzeczy lub też, zatrzymując to, co zostało, wnosić ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
5
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 204
Oceny przyjętego systemu finansowania ubezpieczeń społecznych są na ogół bardzo krytyczne. Społeczeństwo nie lubi być bowiem traktowane nierówno. Z tego powodu podnosi się, że niesprawiedliwym jest, że ubezpieczenie społeczne ...
Cezary Kosikowski, 2011
6
Ubezpieczenia majątkowe i osobowe
8/ inne ubezpieczenia majątkowe, które dotyczą: ubezpieczenia domków letniskowych od ognia i innych zdarzeń losowych oraz mienia w tych domkach od kradzieży z włamaniem i rachunku, ubezpieczenia bagażu podróżnego, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
7
Ubezpieczenia maja̜tkowe i osobowe ludności - Strona 181
W ubezpieczeniu tym stosuje się omówione zasady jednostkowych ubezpieczeń na życie z następującymi uzupełnieniami 65. Umowę ubezpieczenia zawiera ubezpieczony (zaopatrujący) na swoje życie i wyznacza jednocześnie dziecko ...
Stanisław Dmochowski, 1975
8
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 55
Ubezpieczony będzie mógł również wskazać do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z okresu 20 dowolnie wybranych lat kalendarzowych z całego okresu podlegania ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
9
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w ...
W prezentowanym komentarzu Autorka w sposób kompleksowy analizuje przepisy ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Agnieszka Rzetecka-Gil, 2009
10
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Pomimo to organ rentowy podtrzymał wniosek o oddalenie odwołania od negatywnej decyzji rentowej z dnia 24 czerwca 2008 r., argumentując, że do daty wydania decyzji ubezpieczony nie był niezdolny do pracy, skoro „zgodnie z opinią ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBEZPIECZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubezpieczony în contextul următoarelor știri.
1
Czy młody rolnik musi być ubezpieczony w KRUS?
Niestety, kryterium nakazujące obowiązek ubezpieczenia w KRUS wyklucza takie osoby ... RPO odnotował też, że wymóg ubezpieczenia w KRUS przewidziano ... «Farmer.pl, Oct 15»
2
Robert Lewandowski ma ubezpieczone nogi. Polisa na 50 milionów …
bestialskim wejściem omal nie spowodował ciężkiej kontuzji Polaka. "Lewy" zapewnia, że nie boi się takich starć, bo jest ubezpieczony. Na ile? Tylko nam udało ... «SE.pl, Oct 15»
3
Płatnik odwołuje się do sądu, a ubezpieczony nic nie wie
Nierzadko w postępowaniach w sprawach ubezpieczeń społecznych stroną jest zarówno płatnik składek, jak i ubezpieczony. Zazwyczaj stoją oni po tej samej ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
4
Groźnie, więc drogo. Hołowczyc ubezpieczony na milion euro
Ubezpieczenie samochodu ac jest opłacalne tylko dla właścicieli najdroższych aut, dlatego wielu kierowców rajdowych czy wyścigowych nie wykupuje tej polisy ... «Przegląd Sportowy, Iun 15»
5
Radiowozem po schodach. Popękane płyty, zniszczone stopnie …
Policjant prowadzący auto, w rozmowie z Reporterem 24 przyznał ze szczerością, że jest ubezpieczony od takich zdarzeń. Kto zatem zapłaci za zniszczone ... «Kontakt 24, Mai 15»
6
Blok w Elektrowni Turów ubezpieczony
Należący do Polskiej Grupy Energetycznej nowy blok w Elektrowni Turów został ubezpieczony przez konsorcjum firm Uniqa, Interrisk i Gothaer. To dla branży ... «Rynek Infrastruktury, Apr 15»
7
Ratusz: most Łazienkowski był ubezpieczony racjonalnie
Remont mostu Łazienkowskiego ma pochłonąć 110 milionów złotych. Dlaczego więc przeprawa była ubezpieczona raptem na 3 miliony? "Było to podyktowane ... «TVN Warszawa, Mar 15»
8
EKUZ - jakie prawa ma ubezpieczony turysta?
Wybierając się w podróż za granicę, warto pamiętać o ubezpieczeniu. Podczas wyjazdu, tak jak i na co dzień, może nam przydarzyć się wszystko. Po co więc ... «Dziennik.pl, Nov 14»
9
EKUZ – jakie prawa posiada ubezpieczony turysta?
Podróżując za granicę warto pamiętać o ubezpieczeniu. Podczas wyjazdu, tak jak i na co dzień, może nam przydarzyć się wszystko. Po co więc martwić się o ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
10
Zasiłek pogrzebowy [PORADNIK]
Zasiłek pogrzebowy wynosi 4 tys. zł i przysługuje rodzinie zmarłego, który był ubezpieczony. Jednak i na pochówek osoby nieubezpieczonej ZUS wypłaci ... «Wyborcza.biz, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubezpieczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubezpieczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż