Descarcă aplicația
educalingo
ubieg

Înțelesul "ubieg" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBIEG ÎN POLONEZĂ

ubieg


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBIEG

bieg · dobieg · dwubieg · kolobieg · krwiobieg · marszobieg · martwy przebieg · miedzybieg · nabieg · nadbieg · obieg · odbieg · podbieg · polbieg · przebieg · przedbieg · przerzucic bieg · rozbieg · synodyczny obieg · wbieg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBIEG

ubiec · ubiegac · ubiegac sie · ubieganie · ubieglego miesiaca · ubieglego roku · ubiegloroczny · ubieglosc · ubieglotygodniowy · ubieglowieczny · ubiegly · ubiegnac · ubielac · ubielenie · ubielic · ubielic sie · ubierac · ubierac sie · ubieraczka · ubieralnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBIEG

blitzkrieg · buddensieg · der nervenkrieg · der totale krieg · grieg · omieg · pieg · polscieg · przebisnieg · scieg · sitzkrieg · snieg · suchy snieg · superszpieg · szpieg · wybieg · wysieg · zabieg · zbieg · zredukowac bieg

Sinonimele și antonimele ubieg în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBIEG

Găsește traducerea ubieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubieg din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubieg» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

最后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de la última
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of last
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

के अंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من الماضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

из прошлого
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

da última
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de la dernière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terakhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

der letzten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

最後の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마지막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của cuối cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடைசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शेवटच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

son
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dello scorso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubieg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з минулого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ultimei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της τελευταίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van verlede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av fjor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBIEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubieg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBIEG»

Descoperă întrebuințarea ubieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 167
Wed∏ug ewidencji ksi ́gowej iloÊciowo- -wartoÊciowej na dzieƒ 31.12 roku ubieg∏ego w magazynie powinna si ́ znajdowaç bielizna sto∏owa na kwot ́ 21 772,50. Dokonamy rozliczenia bielizny sto∏owej. ? Pytania i polecenia 1.
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
2
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
AblaSShahn, Ablaufhahn; kurek spuAblauf; ubieg. _ der Concession; ubieg koneesyi. _ der Giltigkeitsdauer; ubieg тайноÉci, wyjécie waàuoéci. _ der Haftpflicht; ubieg рощи. _ der Lieferzeit; ubieg czasu довыwy, ubieg okresu dostawy.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
3
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ III. ...
Je ̋eli instruktor nie przed∏o ̋y do dnia 7 stycznia ka ̋dego roku zaÊwiadczenia potwierdzajàcego uczestnictwo w roku ubieg∏ym w warsztatach doskonalenia zawodowego zostanie skreÊlony z ewidencji (art. 46 ust. 1 pkt 3).
Stanisław Soboń, 2016
4
Stalowe Szczury: Błoto
Ġ Ubieg ego listopada, jak posz y na nas samoloty. Cayokop ludziskosi o,akurat który9lecia wzd uZ ipru zkarabinów, a potem poprawia tylny strzelec... I tylko kapitan z tego okopuwyszed . ĠListopada? Ġ wytrzeszczy oczy Siggy. Ġ Jakie ...
Michał Gołkowski, 2015
5
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
Rynek eurowalu- towy, czyli mi ́dzynarodowy rynek pieni ́ ̋ny, a przede wszystkim jego najwa ̋niejszy segment – rynek eurodolarowy – rodzi si ́ w poczàtkach lat szeÊçdziesiàtych ubieg∏ego stulecia w warunkach poszukiwania w Europie ...
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 79
UBIEG - UBIEDZIG mile, dtrie , trzy □ ujáé, ujechaé , przepaáé mile i t. d. ; buraSlaiit'ru . burdjrennen , fine", jiirútflffleii , mntbcn. W póí- tory godziny 4 wiclkic ubicgicin mil». Teal. 49. b, 55. To jest rzccz bardzo trudna, za dzieii mil póltorasta ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbestwię ; Prim. u. U. Ubesztam, wid. Zabesztam, scił. na śmierć albo iak. .. Ubicie, vid. Ubiiam, Ubiczuję, wid. Prim. u U II tu $obe peitfd)en, ober.forf vie, t. 5. 6lutig. Ubieduię, vid. Zbieduię. Ubiedzę, wid. Zbiedzę. `, Ubieg, m. 1) fiatt ubieganie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
ubiegego stulecia powrócono dotej ideiw Szwajcarii, borykającej sięwówczas zeszczególnie wielkim problemem uzaleZnienia opiatowego. Realizowane tamprogramy oceniane są najczę9ciej pozytywnie, szczególnie zpunktu widzenia ...
autor zbiorowy, 2013
9
Python. Receptury. Wydanie III:
Python to j?zyk programowania z ponad 20-letni? histori?
David M. Beazley, ‎Brian Kenneth Jones, 2014
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Wszakże Petrus Duzburch, jak to dŁiei*ii wy'szej w je§° Kronice najdziesz, nie pisze aby Niemcy zamek Gartę w ten czas ubiegli, tylko posadę , która na ten czas wielka była , zapalili. Co i sam Miechovius eodem folio, przeciw sobie świadczy, ...
Maciej Stryjkowski, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UBIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ubieg în contextul următoarelor știri.
1
Pracownicy MOW nr 1 w Łodzi rozpoczęli referendum strajkowe …
Z powodu konfliktu w ubieg-łym roku zablokowano kierowanie nowych wychowanków do MOW nr 1. Obecnie w ośrodku jest 11 podopiecznych. Z powodu ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
2
Porównanie grafiki w F1 2015 na wszystkich platformach
F1 2015 najlepiej sprzedającą się grą w UK w ubieg... Nie udało nam się wczytać Disqusa. Jeśli jesteś moderatorem, odwiedź nasz poradnik rozwiązywania ... «Gamerweb.pl, Iul 15»
3
Mobility Reseller Days 2015 – warszawskie święto technologii …
W ubiegłym roku na MRD odbył się launch marki Allview oraz premiera urządzeń mobilnych Wiko. Mobility Reseller Days daje unikalną szansę spotkania w ... «Warszawa w Pigułce, Iul 15»
4
Wraki statków w 3D oraz wystawy o Gdyni io odkryciach …
Opisuje losy dziesiątki tysięcy Polaków, którzy od lat 30. do końca lat 80. ubieg ... Czytaj więcej. Nagrodę honorową zdobyło Muzeum Archeologiczne w ... «Radio Gdańsk, Mai 15»
5
Koszerne made in Poland. Nowa szansa dla producentów żywności?
Od 2013 r. ubój był zakazany, dopiero w grudniu ubieg-łego roku Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że to niezgodne z prawem. Ubój rytualny znów jest ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
6
Akcja "Ucz się w Łodzi": magistrat kusi uczniów spoza miasta
... zawodowych obejmuje około 70 zawodów - mówił w ubieg-łym tygodniu Tomasz Trela, wiceprezydent miasta, zapowiadając kampanię "Ucz się w Łodzi". «Dziennik Łódzki, Apr 15»
7
Lepiej zapobiegać smogowi, niż za niego płacić
Około 60 proc. puli transportowej będzie przeznaczone na drogi, a 40 proc. - na kolej. Dla kolei nowy budżet oznacza spory wzrost w stosunku do lat ubieg-łych. «Wyborcza.biz, Mar 15»
8
Leki w Polsce jak chleb czy woda. Tabletki i pigułki rządzą w …
Wiadomo za to, że w sumie Polacy na leki bez recepty wydali w ubieg-łym roku rekordowe 11,4 mld zł, a na suplementy diety - 2,5 mld zł. W sumie kupiliśmy 670 ... «Wyborcza.biz, Mar 15»
9
Kefalinia: znów trzęsienie ziemi. Na szczęście nie tak tragiczne jak …
Właśnie ubiegły wiek szczególnie mocno doświadczył kefalińczyków. Jedno z wydarzeń posłużyło za scenariusz filmu, drugie spowodowało, że większość ... «Dziennik Zachodni, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubieg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO