Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ugruntowywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UGRUNTOWYWANIE ÎN POLONEZĂ

ugruntowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGRUNTOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGRUNTOWYWANIE

ugracowac
ugracowanie
ugriumburcziejew
ugrofinski
ugrowy
ugruntowac
ugruntowac sie
ugruntowanie
ugruntowany
ugruntowywac
ugrupowac
ugrupowac sie
ugrupowanie
ugrupowywac
ugryjski
ugryzac sie
ugryzc
ugryzc sie
ugryzek
ugryzienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGRUNTOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele ugruntowywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ugruntowywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UGRUNTOWYWANIE

Găsește traducerea ugruntowywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ugruntowywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugruntowywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

嵌入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incrustar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

embedding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

embutindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এম্বেডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intégration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menerapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verankerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

埋め込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nanemake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உட்பொதித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एम्बेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

katıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

embedding
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ugruntowywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вкладення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încorporarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inbedding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inbäddning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

embedding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugruntowywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGRUNTOWYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ugruntowywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ugruntowywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGRUNTOWYWANIE»

Descoperă întrebuințarea ugruntowywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugruntowywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesna czarownica:
Codzienne. rytuay. domowe: Sprzątanie,. ugruntowywanie. i. ochrona. Większo9ć z nas nie ma czasu, aby praktykować tyle, ile naprawdę by9my chcieli. atwo jest zaniedbać swoje. Zycie. duchowe w natoku codziennych spraw, tak ...
Deborah Blake, 2016
2
Wiara, wiedza, uzasadnienie - Strona 14
Ugruntowywanie prawdziwości przesłanek prowadziłoby do regresu w nieskończoność, a więc również wsparcie naszej wiedzy na pewnym gruncie odsuwałoby się w nieskończoność. Ostatecznie zatem, w jednym z swoich ostatnich tekstów ...
Damian Leszczyński, 2008
3
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
... celów nadrzędnych jest budowanie i ugruntowywanie wizerunku przedsiębiorstwa społecznie odpowiedzialnego. Zaangażowanie w sponsoring jest też dla Grupy Lotos S.A. okazją do kreowania pozytywnego wizerunku firmy, a także ...
Karolina Nessel, 2015
4
Ścieżki kariery studentów socjologii UAM: - Strona 78
W przeciwieństwie do poprzednio wspomnianych rodzajów karier, w tym ujęciu najważniejszym aspektem jest doświadczanie. Chodzi mianowicie, o kształtowanie i ugruntowywanie się procesów psychicznych takich. 243 D. Hall, 1976, s.
Maciej Szymański, 2015
5
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
W najbliższej przyszłości będziemy mogli obserwować ugruntowywanie przez PMCs swojej pozycji, wzrost odgrywanej przez nie roli w ramach globalnego sektora wojskowego. Prywatyzacja jest jednym ze znamion zmieniającego się oblicza ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Uzasadnianie jest formą odnoszenia się do bytu – inną jednak niż drugi typ ugruntowywania. O ile w tym drugim typie świat ukrywa się w odbitym świetle rzeczy, o tyle w toku uzasadniania na jaw wychodzą zarówno rzeczy, jak i świat.
Daniel Roland Sobota, 2013
7
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 264
... tradycjach: „Pochwalam was, bracia, za to, że we wszystkim pomni na mnie jesteście i że tak, jak wam przekazałem, zachowujecie tradycje". Można w tym widzieć wskazówkę, że Apostoł doceniał przekazywanie i ugruntowywanie tradycji.
Joachim Gnilka, 2001
8
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa 2000-2010. RKW ...
Czyli nie macie takiego Mr. RKW, którego zadaniem byłoby reprezentowanie firmy oraz ugruntowywanie jej pozycji również na arenie międzynarodowej? W.G.: Nie, i taka sytuacja jest bardzo korzystna. Dzięki temu udało się nam tak ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Jeśli puścimy mimo uszu to zagłuszające echo paryskich teorii o nieudanej akulturacji, zauważymy, że pojawienie się w XIV wieku oranta odzwierciedla ugruntowywanie się świadomości istnienia ponad światem doczesnym świata ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Dzieła Zebrane. Tom XV
... właściwych odpowiedzi, których Kościół i społeczeństwo japońskie oczekują. Z około 400 tysiącami wiernych i 16 okręgami kościelnymi, Kościół katolicki jest bardzo ceniony za wkład, jaki dają jego instytucje w ugruntowywanie wartości ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UGRUNTOWYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ugruntowywanie în contextul următoarelor știri.
1
Protest w sprawie schroniska. "Produkcja cierpienia za publiczne …
Tymczasem sprawy stanęły w miejscu, co w praktyce oznacza ugruntowywanie patogennej sytuacji. Osoba bezpośrednio odpowiedzialna za funkcjonowanie ... «gs24.pl, Iun 15»
2
Pacjenci w lukach systemu. Kto może pomóc?
Aktywność w NGO pozwala im na budowanie i ugruntowywanie pozycji eksperta. Większość osób zarządzających pacjenckimi organizacjami pozarządowymi ... «Medexpress.pl, Mai 15»
3
Programiści .NET opanowali Stadion Miejski we Wrocławiu
Pokazuje to, że developerzy stawiają na rozwój kompetencji, ugruntowywanie własnej wiedzy i poznawanie nowych technik, które przekładają się na ... «Komputer Świat, Oct 14»
4
Niemcy zalegalizują kazirodztwo? Trwa ostra dyskusja
Zdaniem Rady celem prawa karnego nie może być ugruntowywanie społecznego tabu. Podobna dyskusja przetoczyła się dwa lata temu w Danii. Czy byłaby ... «TVN24, Sep 14»
5
Niemiecka Rada Etyki chce liberalizacji prawa o kazirodztwie
Niemiecka Rada Etyki chce zmian w przepisach dotyczących kazirodztwa, bo, zdaniem jej członków, celem prawa karnego nie może być ugruntowywanie ... «TVP, Sep 14»
6
Różańcowe antidotum na bluźnierstwo
To ugruntowywanie postawy ufności i dobrej woli w mówieniu Bogu „tak!”. A tego szatan nie znosi. Próbuje więc zrazić do Różańca. Wystarczy zauważyć, jak w ... «Nasz Dziennik, Iun 14»
7
Od Smoleńska do Roku Rosji. Polscy przyjaciele Putina
... w opublikowanym przed rokiem liście do rodaków za granicą, nakazał tej organizacji pielęgnowanie etnicznej i kulturalnej samoistności oraz ugruntowywanie ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
8
Ruch Autonomii Śląska idzie do sądu: Zdelegalizujcie nas!
a) rozbudzanie i ugruntowywanie świadomości narodowej Kaszubów, b) odrodzenie kultury kaszubskiej, c) propagowanie wiedzy o Kaszubach, d) ochrona ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
9
Nie ma narodowości śląskiej - uznał Sąd Najwyższy
Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej powstało w Opolu w 2011 roku. Wśród celów statutowych ma między innymi "rozbudzanie i ugruntowywanie ... «Dziennik.pl, Dec 13»
10
Tajemnica Emanueli Orlandi z Watykanu. Czy sprawa jej porwania …
Stasi miała próbować mylić tropy w śledztwie dotyczącym zamachu na Jana Pawła II przez ugruntowywanie opinii, że zagrożeniem dla Watykanu są radykalni ... «Gazeta Wyborcza, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugruntowywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ugruntowywanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż