Înțelesul "ujezdzic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UJEZDZIC ÎN POLONEZĂ

ujezdzic

TRADUCEREA UJEZDZIC

Găsește traducerea ujezdzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ujezdzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ujezdzic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 打破
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: forzar
• Traducător din Poloneză - Engleză: break in
• Traducător din Poloneză - Hindi: बलपूर्वक प्रवेश करना
• Traducător din Poloneză - Arabă: يقتحم
• Traducător din Poloneză - Rusă: врываться
• Traducător din Poloneză - Portugheză: arrombam
• Traducător din Poloneză - Bengali: সহসা প্রবেশ করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: roder
• Traducător din Poloneză - Malaeză: membongkar
• Traducător din Poloneză - Germană: einbrechen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 押し入る
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 길들이다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: break ing
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phá vỡ trong
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உடைக்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: मध्ये खंडित
• Traducător din Poloneză - Turcă: terbiye etmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: irrompere
• Poloneză: ujezdzic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вриватися
• Traducător din Poloneză - Română: pauză în
• Traducător din Poloneză - Greacă: σπάσει
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: breek in
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bryta sig in
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bryter inn

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UJEZDZIC»

Descoperă întrebuințarea ujezdzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ujezdzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bogowie Maorysów:

Nie, Juliet! Nie, nie, naprawdę... ty mała bestio.. jesteś doprawdy diablicą. – Mylisz się, wiesz przecież, że jestem aniołem. Będę cię ujeżdżać, aż przyznasz mi rację. Roberta zaczerwieniła się gwałtownie, kiedy zrozumiała, że jest świadkiem ...

978-83-7999-682-7, 2015

Historia Nagości - Strona 34

Na Bliskim Wschodzie ludy arabskie wierzyły, że czarownice nawiedzały cmentarze i w nocy latały nago na kijach; w środkowych Indiach miały ujeżdżać dzikie zwierzęta, takie jak tygrysy i krokodyle. W Nowej Gwinei Trobriandczycy wierzyli, ...

Philip Carr-Gomm, 2010

Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 179

Toteż chłopcy przed ukończeniem 15 roku życia winni byli zdobyć przynajmniej rudymentarną umiejętność ujeżdżania nieujeżdżo- nych, chodzących w tabunach koni, co nazywano emneg surgach. Powiadano, że trudno być mężczyzną nie ...

Sławoj Szynkiewicz, 1981

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 223

... (sic) dk t 71 > ujezdzac 98 ujednolicac (sic) ndk t 98 о ujednolicic 81 ujednostajniac (sic) ndk t 98 о ujednostajnic 74 ujednoznacznic (sic) dk t 74 о ujednoznaczniac 98 rzad. ujesc (sic) dk t 102 > ujadac 98 ujezdzic (sic) dk t 85 о ujezdzac 98 ...

Zygmunt Saloni, 2001

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 225

I; unfavorable; detrimental ujezdzac ]oo-yezh-dzhach] v. break in (a horse); smooth (a road by the wheels of cars) ujezdzalnia ]oo-yezh-dzhal-na] f. riding school; manege uje,cie [oo-yan-che] n. grasp ujma [ooy-ma] f. detraction ujmowac ...

Iwo Pogonowski, 1993

Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...

UjeZdZanie. koni. i. inne. zabawy. Wg ębi serca zwyk y kowboj KaZda historia ma swój początek. Moja zaczyna się w pónocno9rodkowym Teksasie. Dorastaem, mieszkając kolejno wkilku niewielkich miastach. To tam uczyemsię, jak waZna ...

Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015

Polskie formacje graniczne: straż graniczna 1918 - 1939 : dokumenty ...

Czaplińskiego w sprawie organizacji kursu ujeżdżania koni I Uruchomienie i siedziba kursu ujeżdżania koni. Komenda Straży Granicznej uruchamia z dniem 15 W br. dwumiesięczny kurs ujeżdżania młodych koni. Siedziba kursu - majątek ...

Bogus·law Polak, 1999

Niemcy współczesne: zarys encyklopedyczny - Strona 631

Neckermann (konkurs ujeżdżania drużynowo), H. Schridde, K. Jarosiński, H.-G. Winkler (konkurs skoków przez przeszkody drużynowo); 1968 - J. Neckermann, R. Klimke, L. Linsenhoff (konkurs ujeżdżania drużynowo); 1972 - F.

Hanka Dmochowska, 1999

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 35

UJECHAĆ, "Ujachać, F. ujedzie, uiadę cz. dk., Ujeżdżać kontyn. et frequ., Bh. ugeti, u9ebu, ugiibéti; Rs. ybxam*, yb2xam*, yb2AHmx, BhubaAMIIIb , skibaxusanki iazdą umykać, uchodzić, zjeźdżać zkąd, bawom fabren ober reiten, entmeiden, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...

UjeZdZanie koni NiemoZna zostać kowbojem, dopóki nie umie się ujeZdZaćkoni. Zacząem się tegouczyć, kiedy byem w szkole 9redniej. Na początkunie potrafiem za wiele. Robi em tak: wskakiwaem na konia i staraem się jeXdzićtak d ugo, ...

Chris Kyle, 2012