Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umorusac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMORUSAC ÎN POLONEZĂ

umorusac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMORUSAC


barsac
barsac
brdysac
brdysac
ciesac
ciesac
ciosac
ciosac
cul de sac
cul de sac
czesac
czesac
dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
dopisac
dopisac
gay lussac
gay lussac
grypsac
grypsac
hasac
hasac
kasac
kasac
kolysac
kolysac
kopsac
kopsac
krzesac
krzesac
kuksac
kuksac
morusac
morusac
susac
susac
zamorusac
zamorusac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMORUSAC

umor
umoralniac
umoralniajaco
umoralniajacy
umoralnianie
umoralnic
umoralnienie
umoralniony
umord
umordowac
umordowac sie
umordowanie
umorusac sie
umorusanie
umorusany
umorzenie
umorzeniowy
umorzyc
umoscic
umoscic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMORUSAC

naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac
nakrzesac
napasac
napisac
naroztrzasac
nassac
natrzasac
nawisac
nawytrzasac
nawytrzesac
nie dopisac
obciesac
obciosac
obtrzasac
obtrzesac
obwisac
ociesac

Sinonimele și antonimele umorusac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umorusac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMORUSAC

Găsește traducerea umorusac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile umorusac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umorusac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

umorusac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

umorusac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

umorusac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

umorusac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

umorusac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

umorusac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

umorusac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

umorusac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

umorusac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

umorusac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

umorusac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

umorusac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

umorusac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

umorusac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

umorusac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umorusac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

umorusac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

umorusac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

umorusac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umorusac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umorusac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMORUSAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umorusac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umorusac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMORUSAC»

Descoperă întrebuințarea umorusac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umorusac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 557
Umorusane dzieci. umorusac sie strona zwrotna czas. umorusac: Dzieci umorusaty sic sadza. umorzyc dfe Vlb, ~rze, ~rzysz, umórz, ~rzyf, ~rzony — umarzac ndfe /. ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al. ~any I. «zmniejszyc lub zlikwidowac zobowiaza- nie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1081
«zmęczyć, utrudzić*: Podróż go umordowała. umordować się pot. ..zmęczyć się, utrudzić się, wyczerpać się* umorusać dk I, —any «pobrudzić twarz, ręce, zwykle czymś czarnym; usmolić* umorusać się .pobrudzić sobie twarz, ręce, zwykle ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Dzieła wybrane: Komediantka - Strona 8
dodawała przysłowiem. Jędruś się zwykle śmiał, całował matkę po rękach i obiecywał prędko skończyć. — Królewnę będziemy mieć, posadzimy ją se w świetlicy! Nie bój się, Jędruś, nie dam ja jej rączków umorusać w niczym; będę chodzić ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
4
Wybrane aspekty językowo-stylistyczne twórczości Władysława Bełzy
o nowiny BODS 65, wzrosnqc (:urosnac): wzrosniesz - poznasz Po- ezje 130, zamilczec (: przemilczec, milczecj: o tymfakcie zamilczajq Sz 85, zamorusac: (: umorusac): dwoje zamoruanych dzieci WW 17, zawiqzac (: nawia.zac): stosunki ...
Edyta Skoczylas-Krotla, 2001
5
Jasne, błękitne okna - Strona 79
Widać włoski odbijające od skóry przedramienia. Rzucają na ścianę gigantyczne cienie. Żuki pod paznokciami zaciskają się. Gdzie ona wsadzała te łapska, żeby tak się umorusać? Grzebała nimi w tłustej ziemi na tyłach kamienicy, czy co?
Edyta Czepiel, 2007
6
Pisma: Fermenty - Strona 76
Już bym ja jej rączków nie dała umorusać robotą, nie. A taka szlachcianka, taka pani synowa, to nie honor, co? — Uśmiechała się wodząc rozpromienionym wzrokiem po okrągłej, mocno wy- pudrowanej twarzy córki, zacinającej usta, żeby ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1968
7
Kacper Ryx i król przeklęty
Dwóch umorusa"ców w koZuchach wiod o na powrozie trzeciego, przebranego za tura. Mia ci on narzuconą na g owę burą p achtę z dziurami na oczy, w rękach za9 dzierZy drąg z turzym bem. G owa tego tura z paszczękami z drewna by a ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Polish-English dictionary: - Strona 1176
... górnicy — ali sobie twarze węglem the miners' faces were soiled with coal; dzieci —ały sobie buzie podczas zabawy the children smudged their faces at play QJ umorusać się to get smudged a. dirty (czymś with sth); dzieci —ały się ziemią ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Tak było: niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy
Pracując w takim błocie człowiek musi się umorusać po szyję. Moi klienci po których jechałem byli nowi i nigdy mnie nie widzieli, więc nie chciałem się im pokazać upaćkany w błocie po szyję. Niewiele myśląc, rozebraliśmy się z Densonem ...
Eustachy Sapieha, 1999
10
Rapsodia świdnicka - Tom 2 - Strona 257
Z zakasanymi rękawami, już zdążyli się umorusać. Rosłe, krzepkie otroki, z lic zdrowie im tryska. A kwapią się ku ojcu. Nie udało im się wyciągnąć go na dalsze łowy na grubego zwierza, więc umyślili z nieprzydatnego żelastwa sporządzić ...
Władysław Jan Grabski, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMORUSAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umorusac în contextul următoarelor știri.
1
SLD nie może zapomnieć o przeszłości. Na sztandarach Che …
Lesiu biedny juz sie "zabija", jak nie do kopalni jedzie zeby sie umorusac, to przemowienie wyglasza baznadziejne, a jeszcze do tego z suflerem, wyczerpuje ... «Niezalezna.pl, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umorusac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umorusac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż