Descarcă aplicația
educalingo
umowa barterowa

Înțelesul "umowa barterowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMOWA BARTEROWA ÎN POLONEZĂ

umowa barterowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMOWA BARTEROWA

bankierowa · courths mahlerowa · drukarka laserowa · emalia lakiernicza lakierowa · farba temperowa · glowica rewolwerowa · gra komputerowa · grafika komputerowa · gwiazda orderowa · inzynierowa · klasa zerowa · kontrolerowa · magazynierowa · opcja zerowa · pletwa steru pletwa sterowa · puttkamerowa · rafa barierowa · sciezka rowerowa · siec komputerowa · symulacja komputerowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMOWA BARTEROWA

umowa · umowa adhezyjna · umowa bukingowa · umowa dwustronna · umowa gwarancyjna · umowa kontyngentowa · umowa multilateralna · umowa o dzielo · umowa o prace · umowa przedwstepna · umowa przewozu · umowa ugoda · umowa unilateralna · umowa wydawnicza · umowa zbiorowa · umowa zlecenie · umowic · umowic sie · umowienie · umowinki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMOWA BARTEROWA

ambasadorowa · antropologia kultury kulturowa · bagnica moczarowa · binarowa · bojarowa · bomba zegarowa · bondarowa · borowa · bron termojadrowa · bulka barowa · carowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · czysta wyborowa · dabrowa · tokarka rewolwerowa · tomografia komputerowa · transakcja barterowa · waga papierowa · wstega orderowa

Sinonimele și antonimele umowa barterowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umowa barterowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMOWA BARTEROWA

Găsește traducerea umowa barterowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umowa barterowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umowa barterowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

易货贸易协议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuerdo de comercio de trueque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

barter trade agreement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वस्तु विनिमय व्यापार समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتفاقية للتجارة المقايضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

соглашение товарообмен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordo de permuta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনিময় বাণিজ্য চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accord de troc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perjanjian perdagangan tukar barang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Barterabkommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バーター貿易協定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

물물 교환 무역 협정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

persetujuan perdagangan barter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hiệp định thương mại hàng đổi hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரட்டர் ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वस्तुविनिमय व्यापार करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

takas ticaret anlaşması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

baratto accordo commerciale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umowa barterowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Угода товарообмін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acord de barter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπορική συμφωνία ανταλλαγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ruil handel ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avtalet om byteshandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

byttehandelsavtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umowa barterowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMOWA BARTEROWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umowa barterowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umowa barterowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umowa barterowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMOWA BARTEROWA»

Descoperă întrebuințarea umowa barterowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umowa barterowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 218
Wzory umów i dokumentów opisane w poradniku można bezpłatnie pobrać z naszej strony internetowej. Wybrane zagadnienia: Pełnomocnictwo • Umowa sprzedaży • Umowa barterowa • Umowa darowizny • Umowa użyczenia • Umowa ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
2
Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 144
Wzory umów i dokumentów opisane w poradniku można bezpłatnie pobrać z naszej strony internetowej. Wybrane zagadnienia: Pełnomocnictwo • Umowa sprzedaży • Umowa barterowa • Umowa darowizny • Umowa użyczenia • Umowa ...
Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014
3
W imię Allaha:
Geostrategiczny kontrakt AlYamamah (czyli gołąb) pozornie był umową barterową polegającą na wymianie broni za ropę naftową. Na początku główni kontrahenci, ambasador Arabii Saudyjskiej w Stanach Zjednoczonych, książę Bandar ...
Daniel Estulin, 2016
4
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
balast okrętowy — bare contract - umowa pod tytułem — bare load - balast okrętowy BARGAIN 1 . transakcja, interes 2. ... 4. wymieniać 5. dokonywać kompensaty towarowej — barter agreement - umowa kompensacyjna; umowa barterowa ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
5
Fundusz
Przyjmijmy, że to umowa barterowa. – Premier Riks rozsiadł się w fotelu. – Ktoś przecież i po stronie rosyjskiej zapłaci za ten bałagan, prawda? – Myśli pan, że nie wyjdzie na jaw, iż oddaliśmy część pieniędzy Rosjanom? – spytał Piotr, gdy ...
M. M. Petlińska, 2013
6
Polityka energetyczna w stosunkach między Unią Europejską a ...
Umowa barterowa została podpisana przez Karla Schillera - ówczesnego ministra gospodarki RFN i Nikołaja Patoliczewa - ministra handlu zagranicznego ZSRR. Na jej podstawie RFN miała rocznie otrzymywać 3 mld m3 gazu w zamian za 1 ...
Marcin Bodio, 2009
7
Rola nauk o zarządzaniu w kreowaniu społeczeństwa opartego na wiedzy
Zobowiązanie offsetowe może być bezpośrednie, wiążące się z umową dostawy uzbrojenia lub sprzętu wojskowego na ... przedsięwzięć z dziedziny „high-tech", 3 Innymi umowami kompensacyjnymi są np. umowa barterowa i clearingowa.
Stanisława Wilmańska-Sosnowska, 2005
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 112
'beczułka') barta hist. berdysz rycerski o krótkim trzonku, (niem. Bartę 'topór') barter ekon. wymiana jednego towaru na drugi, stosowana przeważnie w transakcjach handlu zagranicznego; umowa barterowa. <ang> barterowy ekon. umowa b.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 127
Transakcje barterowe, zwane po prostu barterem, polegają na tym, że kontrahenci z dwóch różnych krajów zobowiązują się do wzajemnej dostawy towarów o jednakowej wartości. Każdy z tych dwóch kontrahentów w umowie barterowej jest ...
Damian Dębski, 2006
10
Po drugiej stronie lustracji: opowieść wenezuelskiego banity o tym ...
Więc po prostu, to zadłużenie było kiedyś umową barterową między Polską i Brazylią, zawartą jeszcze za Gierka. Tylko że wymiana barterowa mogła z Brazylią oscylować wokół stu milionów dolarów, zadłużenie nie mogło przekroczyć tej ...
Heathcliff Janusz Iwanowski Pineiro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMOWA BARTEROWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umowa barterowa în contextul următoarelor știri.
1
Krakowskie Biuro Festiwalowe wycofało się ze współpracy z Uberem
Umowa o współpracy z Uberem przy Sacrum Profanum została rozwiązana dopiero po ... To promocyjna umowa barterowa, która ma wykorzystywać potencjał ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Ropa za towar. Rosja dogadała się z Iranem
W kwietniu Kreml informował, że zaczął już realizować umowę. ... Według źródeł agencji Reuters umowa barterowa Rosji z Iranem może być warta nawet 20 ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
3
50 zł za dzierżawę ponad 800 m kw. plaży w Mielnie? To nie żart
Poza tym tak naprawdę to jest umowa barterowa, z której my, jako gmina, korzystamy, nie tracimy. Kite Mielno promuje gminę na całą Polskę. Dzięki niej mówi ... «gk24.pl, Apr 15»
4
Wynajmowanie lokali przy Piotrkowskiej w Łodzi na krótko coraz …
Może to być umowa barterowa, np. w zamian za reklamę - mówi Piotr Zamkotowicz. Władze Łodzi chciałyby, aby ten sposób był standardem w przypadku ... «NaszeMiasto.pl, Oct 14»
5
Upadł duży kielecki deweloper. Wykończyła go jedna budowa
To była z początku umowa barterowa, którą potem zmieniliśmy na deweloperską - opowiada Kraszewski. KGI kontra przedsiębiorca. Lokal miał być wydany 60 ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
6
Jak rozliczyć umowę barterową?
Umowa barterowa jest szczególnie korzystna dla przedsiębiorców, gdyż ... Umowa barterowa jest niczym innym, jak wymianą usług lub towarów w formie ... «Moja Firma, Iun 14»
7
Bitcoin, a podatek dochodowy
Umowa barterowa może być zawarta w dowolnej formie, ale dla celów podatkowych warto zadbać aby pewne jej elementy były ustalone precyzyjnie (przede ... «Onet.pl, Ian 14»
8
Umowa barterowa: podatek dochodowy i VAT
Z tego względu zasadnym byłoby posłużenie się umową barterową w której strony samodzielnie określą wartość wzajemnych świadczeń i wskażą, ... «eGospodarka, Sep 11»
9
Szkoła w domu? Dlaczego nie!
To działa jak umowa barterowa. Koleżanka ma kłopoty wychowawcze z synem, ... Tu rodzice z dyrekcją zawierają umowę. I raz na rok dzieci zdają egzaminy. «Gazeta Lubuska, Mai 11»
10
Podatkowe skutki umów barterowych
PDOP/423-7/06) stwierdził, że „umowa barterowa jest umową wzajemną, a do istoty wzajemności należy, że między świadczeniami stron zachodzi stosunek ... «Księgowość, Iul 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umowa barterowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umowa-barterowa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO