Descarcă aplicația
educalingo
umowa gwarancyjna

Înțelesul "umowa gwarancyjna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMOWA GWARANCYJNA ÎN POLONEZĂ

umowa gwarancyjna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMOWA GWARANCYJNA

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · kara konwencyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · karta rejestracyjna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMOWA GWARANCYJNA

umowa · umowa adhezyjna · umowa barterowa · umowa bukingowa · umowa dwustronna · umowa kontyngentowa · umowa multilateralna · umowa o dzielo · umowa o prace · umowa przedwstepna · umowa przewozu · umowa ugoda · umowa unilateralna · umowa wydawnicza · umowa zbiorowa · umowa zlecenie · umowic · umowic sie · umowienie · umowinki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMOWA GWARANCYJNA

klauzula derogacyjna · klauzula nawigacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna

Sinonimele și antonimele umowa gwarancyjna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umowa gwarancyjna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMOWA GWARANCYJNA

Găsește traducerea umowa gwarancyjna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umowa gwarancyjna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umowa gwarancyjna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

担保协议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Acuerdo de Garantía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

guarantee Agreement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गारंटी करार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتفاقية ضمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гарантийное соглашение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Contrato de Garantia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্যারান্টি চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Accord de garantie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perjanjian jaminan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Garantievereinbarung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

保証契約
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보증 계약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

persetujuan njamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hiệp định bảo lãnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உத்தரவாதத்தை ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हमी करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

garanti anlaşması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Contratto di Garanzia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umowa gwarancyjna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гарантійну угоду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acord de garanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνία εγγύησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ooreenkoms waarborg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garantiavtalet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garantiavtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umowa gwarancyjna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMOWA GWARANCYJNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umowa gwarancyjna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umowa gwarancyjna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umowa gwarancyjna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMOWA GWARANCYJNA»

Descoperă întrebuințarea umowa gwarancyjna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umowa gwarancyjna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Umowa sponsoringu w sporcie: - Strona 21
Niektórzy autorzy, jak Leopold Stecki51, porównują sponsoring do takich instytucji jak klasyczny mecenat, darowizna, merchandising, corporate giving, użyczenie, licencja dotacja i subwencja, reklama, umowa gwarancyjna lub agencyjna, ...
Bartosz Armknecht, 2011
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Mandatum, umowa nieuroczysta spełnia funkcye bądź uroczystej promissio indemnitatis (mandat gwarancyjny), bądź uroczystej fideiussio (mandat intercesyjny). Nieuroczysta umowa gwarancyjna stwarza podobnie jak promissio indemnitatis ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
3
Zagadnienia prawne eksportu kompletnych obiektów przemysłowych
Samodzielną umowę gwarancyjną odróżnia się. od niesamodzielnych klauzul gwarancyjnych w literaturze i judykaturze szwajcarskiej53. Podobny stan rzeczy istnieje w RFN. Przyjmuje się tam, iż gwarancja posiada samoistny byt prawny ...
Maksymilian Pazdan, ‎Andrzej Tynel, 1980
4
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
Sprawd^, co obiecuje twoja umowa gwarancyjna. Gwarancja powinnawyja<nia~ przejrzy<cie, co jest pokryte,a conie. Co si[ stanie w razie powstania problem*w? Kto maje usunq~ i w jakim przedziale czasowym? Jak sk]ada~ roszczenia?
Elzbieta Baumgartner, 2008
5
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
kontrabanda contract 1. akt umowy; 2. kontrakt; 3. umowa; 4. zaciągać - for co-operation umowa kooperacyjna - of ... freight - (am) nota bukingowa guarantee - umowa gwarancyjna hire lease - umowa najmu insurance - / - of insurance umowa ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
6
Dzieła: 1927, sierpień-grudzień - Strona 285
Fakty świadczące o tendencji do stosunków pokojowych w okresie sprawozdawczym: pakt 0 nieagresji z Turcją; umowa gwarancyjna z Niemcami; umowa celna z Grecją; układ kredytowy z Niemcami; umowa gwarancyjna z Afganistanem; ...
Joseph Stalin, 1950
7
Cywilnoprawna odpowiedzialność za wadliwe świadczenie w obrocie ...
W sytuacji gdy producent lub sprzedawca jest zobowiązany z mocy prawa lub na podstawie umowy do udzielenia gwarancji, kupujący może się domagać dostarczenia i wydania mu dokumentów gwarancyjnych. Niedołącze- nie w takiej ...
Ireneusz Weiss, 1988
8
Prace prawnicze - Wydanie 126 - Strona 65
W sytuacji gdy producent lub sprzedawca jest zobowiązany z mocy prawa lub na podstawie umowy do udzielenia gwarancji, kupujący może się domagać dostarczenia i wydania mu dokumentów gwarancyjnych. Kiedołąc zenie w takiej ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
9
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
GUARANTEED — joint guarantee - gwarancja wspólna, solidarna — letter of guarantee- 1. list gwarancyjny 2. rewers ... guarantee commttment - zobowiązanie z gwarancji — guarantee contract - umowa gwarancyjna — guarantee deposit ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
10
Zarządzanie finansowe: teoria i praktyka - Tom 2 - Strona 316
Umowa gwarantowania nie musi sprowadzać się do wykupu przez gwaranta całej emisji akcji, a następnie jej odsprzedaży w ofercie publicznej. Istnieją również inne rodzaje umów gwarancyjnych, które ograniczają ryzyko przenoszone na ...
Jerzy Gajdka, ‎Ewa Walińska, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMOWA GWARANCYJNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umowa gwarancyjna în contextul următoarelor știri.
1
Grupa Azoty rozpoczyna współpracę z amerykańskim gigantem. Nie …
To umowa licencyjna, na basic engineering oraz umowa gwarancyjna ... Umowy z bankami mają zostać podpisane, gdy powstanie projekt techniczny instalacji. «wPolityce.pl, Mai 15»
2
Gwarancja jakości – podstawowe zasady prawa cywilnego
Umowa gwarancyjna jest umową dodatkową (akcesoryjną) do samej umowy ... Gwarancja wygasa w przypadku odstąpienia przez kupującego od umowy ... «Podatki.biz, Iun 12»
3
Moment ujęcia w KUP wydatków związanych z gwarancjami
Warunki umowy gwarancji bankowej, jej wysokość, okres ważności są określone ... którego obejmuje konkretna umowa gwarancyjna i w tej proporcji zaliczyć do ... «Podatki.biz, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umowa gwarancyjna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umowa-gwarancyjna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO