CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMUZYCZNIC»
Descoperă întrebuințarea
umuzycznic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
umuzycznic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 181
Oto przykład stylizowania wiersza na walc: Wskazała na piersi palcem, swoim palcem, królem w pierścieniu, i prosiła, żeby wierszem, żeby walcem umuzycznić ją, rzewnie znieśmiertelnić. (K. I. Gałczyński, Melodia) Rytmika tego wiersza ...
2
Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w repertuarze ...
Postanowił zatem „umuzycznić" swoje wiersze dla dzieci, zaczął je tworzyć do rytmu znanych popularnych melodii. Ogłosił je drukiem w 1854 roku pod wspólnym tytułem Śpiewy dla dzieci, a dwa lata później wydał Nowe śpiewy dla dzieci.
Dla zilustrowania tego zjawiska przyjrzyjmy się Melodii Gałczyńskiego : Wskazała na piersi palcem, swoim palcem, królem w pierścieniu, i prosiła, żeby wierszem, żeby walcem umuzycznić ją, rzewnie znieśmiertelnić. Więc dotknąłem ...
Teresa Dobrzyńska, Zdzisława Kopczyńska, 1979
4
Dzieło i życie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego
Piersi: „wskazała na piersi palcem, królem w pierścieniu, i prosiła, żeby wierszem, żeby walcem umuzycznić ją, rzewnie znieśmiertelnić" [Me/odia]. Serce: „dziewczyna co sercem świeci poecie"; „w sercu źródło promienia" [zob. wyżej], „miękkie ...
Adam Kulawik, Jerzy S. Ossowski, 2005
5
Wiersz polski: zarys historyczny - Strona 130
W wierszach Rudnickiego przewaga 11 -zgłoskowca tłumaczy się w jakimś stopniu melicznym charakterem całej jego twórczości (choć i 13-zgło- skowiec potrafi on „umuzycznić" przez powtarzanie pierwszego ze- stroju w każdym wersie).
Lucylla Pszczołowska, 1997
6
Serwus, Madonna: wiersze i poematy - Strona 70
Melodia Wskazała na piersi palcem, swoim palcem, królem w pierścieniu, i prosiła, żeby wierszem, żeby walcem umuzycznić ją, rzewnie znieśmiertelnić. Więc dotknąłem klawiszów palcami dla tych rzęs, dla tych ust, dla tej ręki; pod oknami i ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
7
O Śląska nutę: kultura muzyczna Śląska w latach 1922-1939 ¡
... możliwości realizacji przyjętego programu, jak na przykład Rozmyślania o naszej muzykalności100 czy O słuchaniu muzyki ze zrozumieniem, gdzie czytamy: (...) musieliśmy się starać podejść z muzyką do społeczeństwa, umuzycznić ...
8
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 195
... 135 umężczyźnió 70 umis tycznie 91, 105 umlodzieżowić 32, 50 umuzycznić 91 unadrzędnió 70 unaivm.ić 70, 132 unaukowić 71 unerwowić 32 uniedostępnić 71 uniezwyklić 32, 50, 71, 91 uobecnić 71 uobywatelnić 132 upelnorolnić 92, ...
Melodia Wskazała na piersi palcem, swoim palcem, królem w pierścieniu, i prosiła, żeby wierszem, żeby walcem umuzycznić ją, rzewnie znieśmiertelnić. Więc dotknąłem klawiszów palcami dla tych rzęs, dla tych ust, dla tej ręki; pod oknami i ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
10
Autorzy kina polskiego - Tom 1 - Strona 222
Autorka ko- rzysta równiez z graficznego i rytmicznego montazu, by umuzycznic swój film. Kadry czçsto funkcjonuja jak winiety. Kçdzierzawska wiele uwagi poswiecila ich kompozycji, niektóre obrazy, na przyklad okolic wioski, z górami, rzek^ i ...
Grażyna Stachówna, Joanna Wojnicka, 2004
