Înțelesul "umrzec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UMRZEC ÎN POLONEZĂ

umrzec

TRADUCEREA UMRZEC

Găsește traducerea umrzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umrzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umrzec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 死
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: morir
• Traducător din Poloneză - Engleză: die
• Traducător din Poloneză - Hindi: मरना
• Traducător din Poloneză - Arabă: مات
• Traducător din Poloneză - Rusă: умереть
• Traducător din Poloneză - Portugheză: morrer
• Traducător din Poloneză - Bengali: মরা
• Traducător din Poloneză - Franceză: mourir
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mati
• Traducător din Poloneză - Germană: sterben
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 死ぬ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주사위
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mati
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chết
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இறக்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: मरण
• Traducător din Poloneză - Turcă: ölmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: morire
• Poloneză: umrzec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: померти
• Traducător din Poloneză - Română: muri
• Traducător din Poloneză - Greacă: πεθαίνω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sterf
• Traducător din Poloneză - Suedeză: dö
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dø

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMRZEC»

Descoperă întrebuințarea umrzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umrzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Umrzeć w deszczu - Strona 168

Jeśli tak i pozwolił umrzeć im wszystkim, a mnie żyć, to tylko dlatego, że mam jeszcze coś do zrobienia. W jego planach miałem jeszcze zadanie, które teraz wykonuję. Rozumiesz? Musimy pokazywać ludziom prawdziwe oblicze wojny.

Aleksander Sowa, 2014

Umrzeć na wiosnę

Ralf Rothmann. RALF ROTH umrzeć na wiosnę Ralf Rothmann UMRZEĆ NA WIOSNĘ przełożyła Aldona Zaniewska. Front Cover.

Ralf Rothmann, 2016

Umrzeć próbując

In a plot to overthrow the U.S. government, Montana neo-Nazis abduct the daughter of the nation's top general and her male companion. The companion is Jack Reacher, a former military policeman and he turns the tables on the captors.

Lee Child, 2004

Żywot Jezusa - Strona 506

(IX) Co znaczy „umrzeć w Chrystusie”? Przede wszystkim, drodzy bracia i siostry, znaczy to odczytać bolesne tajemnicze zjawisko śmierci w świetle nauki Syna Bożego jako odejście do domu Ojca, w którym Jezus poprzez swoją śmierć ...

Jan Paweł II ((papież ;), 2012

Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 39

Natomiast francuski frazeologizm mourir a. finir sur son fumier dosł. umrzeć a. skończyć na swoim gnoju 'umrzeć w nędzy' odwołuje się prawdopodobnie do biblijnej opowieści o Hiobie. Świadczą o tym notowane w słownikach takie związki, ...

Anna Krzyżanowska, 1999

Turnus

Umrzeć na Krecie? Słuchajcie, to wcale nie jest takie głupie. Przecież w ogóle umrzeć jest tak samo psim, jak, proszę wybaczyć, że tak powiem, ludzkim obowiązkiem. Kto to powiedział pierwszy? Profesor czy ja? Umrzeć? Dlaczego zaraz tak ...

Tomasz Łubieński, 2012

Tabletki z krzyżykiem

umrzeć. ze. starości? Zacznijmy odrozbrojenia bomby, która tyka w głowach wielu naszych braci isióstr przekonanych, że Bóg Ojciec jest w istocie Ojcem Chrzestnym. Bóg posłał na świat Jezusa, żeby „nasycić głód sprawiedliwości”. Zachował ...

Szymon Hołownia, 2011

Skok w przepaść: opowiadania - Strona 116

Umrzeć. z. miłości. Zauważyłem ją już pierwszego dnia nowo otwartej kawiarni, w której pracowała. Przechodziłem obok i spojrzałem prosto w oczy. To śmieszne, ale najczęściej zakochuję się właśnie po pierwszym spojrzeniu. Oczywiście ...

Marcin Radwański, 2014

Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 115

Lecz to mniejsza, gardła pozbyć: bo ktokolwiek żywie Umrzeć musi; na tym wszytka rzecz, umrzeć poczciwie. Jam nieboga przyszła na tak niebezpieczną drogę, Ze poczciwie żywszy , umrzeć krom zmazy nie mogę. Ktoby wierzył , ze mię o to ...

Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835

Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 243

MARJA. Paziu! drogie dziecie! Paziu! przemów mój drogi! przemów jedno słowo ! I miałżeby on umrzeć, umrzeć w wieku kwiecie? Nie... on umrzeć nie może. PAź 3 słabym głosem. Te bole przeminą... Senny jestem... Królowo kochasz mnie?

Juliusz Slowacki, 1832