Descarcă aplicația
educalingo
unaocznianie

Înțelesul "unaocznianie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNAOCZNIANIE ÎN POLONEZĂ

unaocznianie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNAOCZNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNAOCZNIANIE

una salus victis · una voce · unaczesnienie · unaczynienie · unaczyniony · unamuno · unanimiter · unanimizm · unaoczniac · unaocznic · unaocznienie · unaradawiac · unaradawianie · unarodowic · unarodowic sie · unarodowienie · unasawiac · unasienniac · unasiennianie · unasiennic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNAOCZNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele unaocznianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «unaocznianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNAOCZNIANIE

Găsește traducerea unaocznianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile unaocznianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unaocznianie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

示范
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demostración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

demonstration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مظاهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

демонстрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

demonstração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপপাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

démonstration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

demonstrasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Demonstration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デモ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

데모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

demo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộc biểu tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்ப்பாட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रात्यक्षिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gösteri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

manifestazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

unaocznianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

демонстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

demonstrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαδήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

demonstrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

demonstrationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

demonstrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unaocznianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNAOCZNIANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unaocznianie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unaocznianie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre unaocznianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNAOCZNIANIE»

Descoperă întrebuințarea unaocznianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unaocznianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 147
„wlaczac do tekstu pisanego lub mówio- nego róznego typu material dokumentacyj- ny. faktograflczny, shizacy ulatwieniu per- cepcji tekstu przez jego uzupelnienie, wy- jasnienie, unaocznienie": Profesor ilustrowal swoje wywody wieloma ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Filozofia metafory - Strona 133
Unaocznienie stanowi szczególny typ fikcji estetycznej i jednocześnie sposób uzmysławiania rzeczy. Zyskuje ono szczególne zastosowanie w obrazie poetyckim, który odzwierciedla „wizję", widok", stanowi „wizerunek" czegoś. Unaocznienie ...
Krzysztof Stępnik, 1988
3
Filozofia filmu i teatru - Strona 75
rać widza za obiekt czyjegokolwiek spojrzenia, nie daje też i widzowi obrać się za obiekt swego własnego spojrzenia. Jest „unieobecniaczem" nas wobec wszystkiego tego, co nam unaocznia i każe za swoją pomocą widzieć; ...
Jan Trzynadlowski, 1992
4
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu Filologii ...
Nie daje więc obrać widza za obiekt czyjegokolwiek spojrzenia, nie daje też i widzowi obrać się za obiekt swego własnego spojrzenia. Jest „unieobecniaczem" nas wobec wszystkiego tego, co nam unaocznia i każe za swoją pomocą widzieć; ...
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
5
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
Brooksley Born, stojąca na czele Komisji do spraw Obrotu Giedowymi Kontraktami Terminowymi, niezaleZnej agencji finansowej, staraa się unaocznić szale"stwo i brak regulacji w obszarze finansów, a takZe moZliwe tego konsekwencje, ale ...
David Icke, 2016
6
O wolności ludzkiej woli
Przy tym jest nam pomocne rozpamiętywanie i unaocznianie sobie podobnych wypadków, co do których wydało ono już swój sąd. 162) Na tym miejscu więc powinienem przypomnieć to, o czym już w poprzednim rozdziale wspomniałem, ...
Artur Schopenhauer, 2015
7
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Stomma pojmował tę cechę świadomości typu ludowego jako „ciągłe unaocznianie istoty rzeczywistości – porządku świata”, tkwiące w zbiorowych wyobrażeniach pod rozmaitymi obrazami, symbolami czy przedstawieniami (2002: 161sn).
Ewa Kocój, 2006
8
Gra znaczeń: szkice literackie - Strona 83
Akustycznie realizuje się głównie jako dialog, ale przecież i dialog służy unaocznieniu; związany z postaciami, od postaci się wywodzący, określa te postaci w ich rozumowaniu i działaniu, uzmysławia je, wyraża i wyobraża, innymi słowy: daje ...
Witold Wirpsza, 1965
9
Na marginesach rzeczywistości: o paradoksach przedstawiania w ...
Koncepcje te, przenoszące punkt ciężkości z poetyki języka na poetykę percepcji, otwierają pewne nowe możliwości „spojrzenia" na metaforę, mogą jednak łatwo wpaść w dosłowne i bezkrytyczne rozumienie pojęcia „unaoczniania", które ...
Krzysztof Stala, 1995
10
Obraz wroga w antysemickich rysunkach prasowych marca '68
Metafora pająka miała unaoczniać nie tylko podstępną metodę wyzysku chrześcijan, za jaką uznawano lichwę, ale obrazowała także wszechobecność Zydów, którzy - niczym pająk rozpinający sieć - próbują zdobyć władzę nad światem338.
Agnieszka Skalska, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNAOCZNIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unaocznianie în contextul următoarelor știri.
1
Avalon Pulse #255
Mutanci rzucający się na Avengers, bo Phoenix Five tak mówią... Łopatologiczne unaocznianie tego, że Phoenix Five stają się źli... Ale i tak - mogło być gorzej, ... «Avalon marvelcomics.pl, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unaocznianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/unaocznianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO