Descarcă aplicația
educalingo
upasc

Înțelesul "upasc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UPASC ÎN POLONEZĂ

upasc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPASC

dopasc · napasc · odpasc · opasc · pasc · podpasc · podupasc · popasc · przepasc · przypasc · rozpasc · spasc · wpasc · wypasc · zapasc · zaprzepasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPASC

uparciuch · uparciuszek · upartosc · upartus · uparty · upartyjniac · upartyjnianie · upartyjnic · upartyjnic sie · upartyjnienie · upasc sie · upasienie · upatentowac · upatetyczniac · upatrywac · upatrywanie · upatrzec · upatrzenie · upatrzony · upatrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPASC

asc · cienko przasc · dokrasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · okrasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · podkrasc

Sinonimele și antonimele upasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UPASC

Găsește traducerea upasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile upasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upasc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

走下坡路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ir colina abajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

go downhill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तलहटी पर जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الذهاب إلى أسفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

катиться по наклонной плоскости
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ir ladeira abaixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উতরাই যেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

descendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

turun bukit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abwärts gehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

左前になる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

내리막 이동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pindhah downhill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi xuống dốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ்நோக்கி சென்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उतारावर जा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

başaşağı gitmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

upasc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

котитися по похилій площині
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

du-te în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατηφορίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaan afdraande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gå nedförsbacke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gå nedoverbakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPASC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale upasc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «upasc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPASC»

Descoperă întrebuințarea upasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi
polskiego nieda upaść Polsce i Polskości, interes katolickiej Austryi nieda upaść katolicyzmowi, interes monarchów nieda upaść narodowi monarchicznemu, interes rządów i gabinetów nieda upaść narodowi zachowawczemu i historycznemu.
Antoni WALEWSKI, 1849
2
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
W wozie pobieżą lekkonośne konie, * A zgniewu swego srogi Mars opłonie. ; * Upaść iuż upaść Tureckiey Stolicy, Zachodnych Krolestw wierni bojownicy | 4 * Każdy kto się zna do piątna Pańskiego Na hołdownika zbróy się szatańskiego.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
3
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 17
Upaść iuż upaść Tureckiéy Stolicy, Nie wątpcie o tym wierni boiownicy: Bo iuży niebo nie służy tym Panom, Już insze szczęście niesie Ottomanom. Jnsze królestwo możnieysze nastanie, J Bogu milsze, iuż wara Tyranie. Już kołowroty na doł ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829
4
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 140
Sebastian Fabian Klonowic. Upaść już upaść Tureckiej stolicy: Sam Pan Bóg po nas wierni bojownicy. Nie będzie dalej cierpiał zelżywości Miłego Syna i Tureckiej złości. Jeźlić jest Bogiem, tedyć wszytkim władnie Jeźlić jest ojcem uprosim go ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$Rieber[intem, v. n. spadać, osiadać; s'affaisser; upaść bez sił iak trup 3 tomber de faiblesse, d'inanition; iść na dno; aller au fond, à fond. $Rieberfintem, n. spadanie, opadanie, osiadanie, n. affaissement, m. chute, f. *$ieberfted)en , v. a. zabić ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
... zapoczątkowanego problemami na amerykańskim rynku kredytów hipotecznych o obniżonej jakości (subprime mortgages)37. Chociaż do tej pory chętnie głoszono, że doktryny TBTF (too big to fail – zbyt duży, by upaść) i TITF (too important ...
Monika Marcinkowska, 2009
7
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
upaść? Polskie walutowe perpetuum mobile Gruszki na wierzbie i ręka w. W codziennej prasie pojawia się ostatnio wiele doniesień dotyczących tej sytuacji finansowej samorządów. Wiąże się to z pierwszymi informacjami z wykonania ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
8
Thomas Morgenstern. Moja walka o każdy metr:
Upaść. i. pamiętać. Otwieram oczy. Nawet tak mały ruch sprawia, że moja twarz zaczyna płonąć. Widzę białe, stłumione światło neonowej lampy. Z boku dobiega mnie regularny pikający dźwięk wydobywający się z EKG. Próbuję przekręcić ...
Thomas Morgenstern, ‎Michael Roscher, 2016
9
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 169
Miejsca biblijne: NT: Mk 5, 22; Lk 8, 41; Dz 10, 25 Formy tekstowe: przypasc do nóg: Brz: Lk 8, 41; Dz 10, 25; Wujl: Dz 10, 25; Wuj: Dz 10, 25; Gd: Mk 5, 22; Lk 8, 41; Dz 10, 25; War: Mk 5, 22 upasc do stóp: Rom: Lk 8, 41 upasc u nóg: Leop: Lk 8 ...
Stanisław Koziara, 2001
10
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
Tyś w niego patrzył, ufał mu chwalebnie, On – dał ci upaść, dał upaść haniebnie ! W ofiarę upaść dumnego Bawara. - Niech Frydland we mnie wmawiać się nie stara, Że kiedy dawną godność objął z chwałą, Już piérwszą krzywdę to mu ...
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upasc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO