Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaprzepasc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRZEPASC ÎN POLONEZĂ

zaprzepasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZEPASC


dopasc
dopasc
napasc
napasc
odpasc
odpasc
opasc
opasc
pasc
pasc
podpasc
podpasc
podupasc
podupasc
popasc
popasc
przepasc
przepasc
przypasc
przypasc
rozpasc
rozpasc
spasc
spasc
upasc
upasc
wpasc
wpasc
wypasc
wypasc
zapasc
zapasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZEPASC

zaprzegac
zaprzegac sie
zaprzeganie
zaprzegnac
zaprzegnac sie
zaprzegniecie
zaprzegniety
zaprzegowy
zaprzenie
zaprzeniec
zaprzepascic
zaprzepascic sie
zaprzepaszczac
zaprzepaszczanie
zaprzepaszczenie
zaprzestac
zaprzestanie
zaprzestawac
zaprzestawanie
zaprzeszlosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZEPASC

asc
cienko przasc
dokrasc
doprzasc
dosiasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
naprzasc
nasiasc
natrzasc
obsiasc
odkrasc
okrasc
oprzasc
osiasc
otrzasc
podkrasc

Sinonimele și antonimele zaprzepasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzepasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRZEPASC

Găsește traducerea zaprzepasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaprzepasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzepasc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

错过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

miss out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пропускать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zaprzepasc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

passer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaprzepasc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu kurz kommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

逃す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빠지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaprzepasc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ lỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaprzepasc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zaprzepasc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zaprzepasc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perdere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaprzepasc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пропускати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pierde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

misloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glipp av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzepasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZEPASC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaprzepasc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzepasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZEPASC»

Descoperă întrebuințarea zaprzepasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzepasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wrażenia - Strona 59
Pójdź, a zaprzepaśc się, zanurz się we mnie, jako w krynicę chłodną, jako w źródło wonne, które jest w środku ogrodu... Jako w źródło wonne, które obrosły lilie i tulipany o liściach czerwonych... Pójdź, niechaj szumi woda na karku twym, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1902
2
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 86
Hipnotyczny trans, uspienie woli, pokusa odpoczynku, perspek- tywa wielkich wakacji poza trybem codziennej pracy („Pójdz, a zaprzepasc sie, zanurz sie, jako w krynice chlodnq, jako w zródlo wonne" — sugeruje Myrta w Triumfie, s. 68), cary ...
Wojciech Gutowski, 1997
3
Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 341
... pstrogłowy, pstrokędziory, pstrolistny, pstrozlocisty; puszczyński, ale są puszczański i puściński; rani 'poranny', ale jest rzeczownik ranie 'poranek'; rzęśnieó, ale jest rzęsny i rzęśnie; zaprzepaść, ale jest przepaść i zaprzepaścić; z wielkiego ...
Adam Kryński, 1970
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 2 - Strona 184
W kilka minut potem pan Marcin naładowawszy dwa worki piasku przywiązał je do pleców Antka, którego pożegnał tymi słowy: — A zaprzepaść mi co albo kupuj od innych łobuzów piasek, nie ode mnie, to ci tak podziękuję, że ci zęby za ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Niewiara i miłość - Strona 54
Mówi Stachura: „Zaprzepaść się w głębinach ziemi, o anonimowe piętno, i nie pojawiaj się więcej przed moim dzikim wzburzeniem! Moja subiektywność i Stwórca — to za dużo dla mojego mózgu". Mógłbym jeszcze wiele znaleźć nawiązań ...
Lucjan Porembski, 1989
6
Wybor nowel - Strona 73
A oczy jej, wybadawszy mię i skończywszy egzamin, poczęły potem dźwięczeć i dzwonić: — Oto zaczarowany las, puszcza, gdzie nikt nie stąpał, bór dziewiczy, żywiczny... Pójdź, a zaprzepaść się, zanurz się, jako w krynicę chłodną, jako w ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1906
7
Pierwsze opowiadania - Strona 385
W kilka minut potem, pan Marcin, naładowawszy dwa worki piasku , przywiązał je do pleców Antka, którego pożegnał temi słowy: — A zaprzepaść mi co, albo kupuj od innych łobuzów piasek, nie ode mnie, to ci tak podziękuję, że ci zęby za ...
Bolesław Prus, 1896
8
Faraon - Strona 556
Przecie jeszcze nie było licytacji w lombardzie. W kilka minut potem pan Marcin naładowawszy dwa worki piasku przywiązał je do pleców Antka, którego pożegnał tymi słowy: - A zaprzepaść mi co albo kupuj od innych łobuzów piasek, nie ode ...
Bolesław Prus, 1981
9
Henryk IV.: Część I i II - Strona 311
Nie odpowiadaj więc obojętnością Na jego miłość, pozorami chłodu Nie zmniejsz jej żaru, nie zaprzepaść skarbu, Którym ci będzie przychylność Henryka; On jest przychylny tym, co go szanują, Nie skąpi łzy nieszczęściu, szczodrej dłoni ...
William Shakespeare, 1998
10
Nowele - Strona 180
W kilka minut potem pan Marcin naładowawszy dwa worki piasku przywiązał je do pleców Antka, którego pożegnał tymi słowy: — A zaprzepaść mi co albo kupuj od innych łobuzów piasek, nie ode mnie, to ci tak podziękuję, że ci zęby za ...
Bolesław Prus, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzepasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzepasc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż